@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:115c5ba6-2faf-3551-8d40-cf8844058f11
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalthügel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war."@de, "Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill."@en, "Laissez vous émerveiller par le château fort de Montrond-les-Bains. A tout âge, on s’immerge au temps des chevaliers, où le fort, posté sur un mont rond, avait pour mission de défendre le gué sur la Loire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c083e152-2cf1-3238-b5da-15df8e47aba4, data:35c10f33-2113-3db7-a1f6-43d0aa6a87c3, data:bc30a701-084e-3f3d-9ba6-0aa75375a69e ;
  :shortDescription "Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalthügel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war."@de, "Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill."@en, "Laissez vous émerveiller par le château fort de Montrond-les-Bains. A tout âge, on s’immerge au temps des chevaliers, où le fort, posté sur un mont rond, avait pour mission de défendre le gué sur la Loire."@fr, "Ammirate la fortezza di Montrond-les-Bains. I visitatori di tutte le età possono immergersi nell'epoca dei cavalieri, quando il forte fu costruito su una collina rotonda per difendere il guado sulla Loira."@it, "Bewonder het fort van Montrond-les-Bains. Bezoekers van alle leeftijden kunnen zich inleven in de tijd van de ridders, toen het fort op een ronde heuvel werd gebouwd om de doorgang over de Loire te verdedigen."@nl, "Maravíllese ante la fortaleza de Montrond-les-Bains. Visitantes de todas las edades pueden sumergirse en la época de los caballeros, cuando el fuerte se construyó sobre una colina redonda para defender el vado sobre el Loira."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/374c5a5d-c23c-3af2-8742-287e49a52503>
  owl:topObjectProperty data:115c5ba6-2faf-3551-8d40-cf8844058f11 ;
  :hasDescription data:115c5ba6-2faf-3551-8d40-cf8844058f11 .