Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette randonnée au départ de Moncey vous permet de découvrir les fontaines et les berges de l'Ognon.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling, die begint in Moncey, voert langs de fonteinen en oevers van de rivier de Ognon.
Anglais This hike from Moncey takes in the fountains and banks of the Ognon.
Italien (Italie) Questa passeggiata, con partenza da Moncey, si snoda tra le fontane e le rive del fiume Ognon.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Wanderung von Moncey aus können Sie die Brunnen und die Ufer des Ognon entdecken.
Espagnol Este paseo, que comienza en Moncey, recorre las fuentes y riberas del río Ognon.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Weg verläuft größtenteils entlang der Ufer des Ognon, der die Grenze zwischen den Departements Doubs und Haute-Saône bildet. Der 13 km lange Rundweg weist keine Schwierigkeiten auf und führt Sie zu den sehr schönen Brunnen und Waschhäusern der Dörfer Moncey, Thurey-le-Mont und Valleroy.
Espagnol La mayor parte de este sendero sigue las orillas del Ognon, río que marca el límite entre los departamentos de Doubs y Haute-Saône. Este sendero de 13 km no presenta ninguna dificultad y permite descubrir las muy bonitas fuentes y lavaderos de los pueblos de Moncey, Thurey-le-Mont y Valleroy.
Néerlandais (Pays-Bas) Het grootste deel van dit pad volgt de oevers van de Ognon, de rivier die de grens vormt tussen de departementen Doubs en Haute-Saône. Deze 13 km lange route is helemaal niet moeilijk en laat je de mooie fonteinen en wasplaatsen in de dorpen Moncey, Thurey-le-Mont en Valleroy ontdekken.
Anglais Most of this trail runs along the banks of the Ognon, the river that marks the boundary between the Doubs and Haute-Saône departments. The 13km trail is not at all difficult, and will allow you to discover the beautiful fountains and wash-houses in the villages of Moncey, Thurey-le-Mont and Valleroy.
Français (France) Ce sentier borde en grande partie les rives de l'Ognon, rivière qui marque la limite entre les départements du Doubs et de la Haute-Saône. Ce circuit de 13km ne présente aucune difficulté et vous permettera de découvir les très jolies fontaines et lavoirs des villages de Moncey, de Thurey-le-Mont et de Valleroy.
Italien (Italie) La maggior parte di questo percorso segue le rive dell'Ognon, il fiume che segna il confine tra i dipartimenti del Doubs e dell'Haute-Saône. Questo percorso di 13 km non è affatto difficile e permette di scoprire le graziose fontane e i lavatoi dei villaggi di Moncey, Thurey-le-Mont e Valleroy.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette randonnée au départ de Moncey vous permet de découvrir les fontaines et les berges de l'Ognon.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty