Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Circuit vallonné et boisé permettant de découvrir des vestiges archéologiques.
Italien (Italie) Un percorso collinare e boscoso che attraversa i resti archeologici.
Néerlandais (Pays-Bas) Een heuvelachtige, bosrijke route door archeologische overblijfselen.
Anglais A hilly, wooded trail to discover archaeological remains.
Allemand (Allemagne) Ein hügeliger, bewaldeter Rundweg, auf dem man archäologische Überreste entdecken kann.
Espagnol Una ruta montañosa y boscosa a través de restos arqueológicos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein 8,3 km langer Rundweg, auf dem Sie auf einer hügeligen und bewaldeten Strecke archäologische Überreste entdecken können. Chênehutte-les-Tuffeaux liegt am linken Ufer der Loire, flussabwärts von Saumur, und ist ein altes gallo-römisches Dorf, das eine der wichtigsten archäologischen Stätten des Departements Maine-et-Loire offenbart. Die Funde auf dem Plateau belegen eine menschliche Präsenz in der Jungsteinzeit (4500 bis 4000 v. Chr.).
Espagnol Un circuito de 8,3 km que permite descubrir restos arqueológicos a lo largo de un recorrido arbolado y ondulado. Situada en la orilla izquierda del Loira, aguas abajo de Saumur, Chênehutte-les-Tuffeaux es un antiguo pueblo galo-romano que revela uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Maine-et-Loire. Los descubrimientos realizados en la meseta demuestran la presencia humana en el periodo neolítico (4500 a 4000 a.C.).
Italien (Italie) Un circuito di 8,3 km che permette di scoprire i resti archeologici lungo un percorso boschivo e ondulato. Situato sulla riva sinistra della Loira, a valle di Saumur, Chênehutte-les-Tuffeaux è un antico villaggio gallo-romano che rivela uno dei siti archeologici più importanti del Maine-et-Loire. Le scoperte effettuate sull'altopiano dimostrano la presenza umana nel periodo neolitico (4500-4000 a.C.).
Néerlandais (Pays-Bas) Een circuit van 8,3 km waarbij u langs een beboste, golvende route archeologische overblijfselen kunt ontdekken. Chênehutte-les-Tuffeaux, gelegen op de linkeroever van de Loire, stroomafwaarts van Saumur, is een oud Gallo-Romeins dorp dat een van de belangrijkste archeologische vindplaatsen van de Maine-et-Loire onthult. De op het plateau gedane ontdekkingen bewijzen een menselijke aanwezigheid in het neolithicum (4500 tot 4000 v. Chr.).
Français (France) Circuit de 8,3 km permettant de découvrir des vestiges archéologiques, au long d'un parcours valonné et boisé. Situé sur la rive gauche de la Loire, en aval de Saumur, Chênehutte-les-Tuffeaux est un ancien village gallo-romain qui révèle l’un des sites archéologiques les plus importants du Maine-et-Loire. Les découvertes faites sur le plateau prouvent une présence humaine au néolithique. (4500 à 4000 avant J.-C.).
Anglais An 8.3 km circuit that allows you to discover archaeological remains along a hilly and wooded route. Located on the left bank of the Loire, downstream from Saumur, Chênehutte-les-Tuffeaux is an ancient Gallo-Roman village which reveals one of the most important archaeological sites in Maine-et-Loire. The discoveries made on the plateau prove a human presence in the Neolithic period. (4500 to 4000 BC).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Circuit vallonné et boisé permettant de découvrir des vestiges archéologiques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty