data:ff7171f2-184a-3ad1-a115-bd5980c7d53a
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Petit marché de Noël avec de nombreux exposants créateurs, artisans, producteurs, commerçants…

Programme et animations
- Marché de Noël toute la journée
- Chants des enfants de l'école
- Repas et apéritif organisés par l'APE à midi
- Visite du Père Noël tout au long de la journée
- Spectacle gratuit à partir de 14h : Le Noël de Miou, spectacle pour enfants
- Atelier sculpture de ballon gratuit tout au long de la journée
- Stand maquillage gratuit
- Stand photo avec le Père Noël

Menu adulte
- Soupe de légumes
- Tartiflette
- Salade
- Bûche glacée

Menu enfant
- Soupe de légumes
- Nuggets
- Frites
- Bûche glacée
Espagnol Pequeño mercadillo de Navidad con numerosos expositores: creadores, artesanos, productores, comerciantes...

Programa y actividades
- Mercadillo de Navidad durante todo el día
- Cantos de los niños del colegio
- Comida y aperitivo organizados por la Asociación de Padres y Madres (APE) a mediodía
- Visita de Papá Noel a lo largo de todo el día
- Espectáculo gratuito a partir de las 14:00 h: «El Papá Noel de Miou», espectáculo infantil
- Taller gratuito de escultura con globos durante todo el día
- Puesto gratuito de maquillaje
- Puesto fotográfico con Papá Noel

Menú para adultos
- Sopa de verduras
- Tartiflette
- Ensalada
- Tarta helada

Menú infantil
- Sopa de verduras
- Nuggets
- Patatas fritas
- Tarta helada
Italien (Italie) Piccolo mercatino di Natale con numerosi espositori: creatori, artigiani, produttori, commercianti…

Programma e animazioni
- Mercatino di Natale aperto tutto il giorno
- Canti dei bambini della scuola
- Pranzo e aperitivo organizzati dall’APE a mezzogiorno
- Visita di Babbo Natale durante tutta la giornata
- Spettacolo gratuito a partire dalle 14:00: «Il Natale di Miou», spettacolo per bambini
- Laboratorio gratuito di scultura con palloncini per tutta la giornata
- Stand gratuito di truccabimbi
- Stand fotografico con Babbo Natale

Menu per adulti
- Zuppa di verdure
- Tartiflette
- Insalata
- Torta gelato

Menu per bambini
- Zuppa di verdure
- Nuggets
- Patatine fritte
- Torta gelato
Anglais Small Christmas market featuring many creative exhibitors, artisans, producers, and merchants…

Program and Activities
- Christmas market all day long
- Carols sung by the schoolchildren
- Lunch and pre-dinner drinks organized by the PTA at noon
- Visits from Santa Claus throughout the day
- Free show starting at 2:00 p.m.: “Miou’s Santa,” a children’s show
- Free balloon sculpting workshop all day long
- Free face-painting booth
- Photo booth with Santa

Adult Menu
- Vegetable soup
- Tartiflette
- Salad
- Ice cream cake

Children’s Menu
- Vegetable soup
- Chicken nuggets
- French fries
- Ice cream cake
Néerlandais (Pays-Bas) Kleine kerstmarkt met talrijke creatieve exposanten, ambachtslieden, producenten, handelaars…

Programma en activiteiten
- Kerstmarkt de hele dag door
- Kerstliederen gezongen door de kinderen van de school
- Lunch en aperitief georganiseerd door de oudervereniging om 12.00 uur
- Bezoek van de Kerstman gedurende de hele dag
- Gratis voorstelling vanaf 14.00 uur: Le Noël de Miou, kindervoorstelling
- Gratis ballonvouwworkshop de hele dag door
- Gratis schminkstand
- Fotostand met de Kerstman

Menu voor volwassenen
- Groentesoep
- Tartiflette
- Salade
- IJstaart

Kindermenu
- Groentesoep
- Nuggets
- Frietjes
- IJstaart
Allemand (Allemagne) Kleiner Weihnachtsmarkt mit zahlreichen Ausstellern: Kreative, Kunsthandwerker, Erzeuger, Händler …

Programm und Unterhaltungsangebot
- Weihnachtsmarkt den ganzen Tag über
- Lieder der Schulkinder
- Mittagessen und Aperitif, organisiert vom Elternbeirat (APE)
- Besuch des Weihnachtsmanns den ganzen Tag über
- Kostenlose Vorstellung ab 14 Uhr: „Le Noël de Miou“, Kindervorstellung
- Kostenloser Ballonmodellier-Workshop den ganzen Tag über
- Kostenloser Schminkstand
- Fotostand mit dem Weihnachtsmann

Menü für Erwachsene
- Gemüsesuppe
- Tartiflette
- Salat
- Eisrolle

Menü für Kinder
- Gemüsesuppe
- Nuggets
- Pommes frites
- Eisrolle

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Petit marché de Noël avec de nombreux exposants créateurs, artisans, producteurs, commerçants…

Programme et animations
- Marché de Noël toute la journée
- Chants des enfants de l'école
- Repas et apéritif organisés par l'APE à midi
- Visite du Père Noël tout au long de la journée
- Spectacle gratuit à partir de 14h : Le Noël de Miou, spectacle pour enfants
- Atelier sculpture de ballon gratuit tout au long de la journée
- Stand maquillage gratuit
- Stand photo avec le Père Noël

Menu adulte
- Soupe de légumes
- Tartiflette
- Salade
- Bûche glacée

Menu enfant
- Soupe de légumes
- Nuggets
- Frites
- Bûche glacée

Références

 Télécharger cette donnée