Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tous ensemble pour lancer la magie de Noël !! à partir de 16h 30, inauguration du village, chorale d'enfants du périscolaire, illumination du sapin. Et pour se réchauffer, vente de brioche (pensez à réserver), gaufres, vin chaud, chocolat chaud.
Allemand (Allemagne) Lasst uns gemeinsam den Zauber von Weihnachten entfachen!! Ab 16:30 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsdorfes, Auftritt des Kinderchors der Kindertagesstätte, Beleuchtung des Weihnachtsbaums. Und zum Aufwärmen gibt es Brioche (denken Sie daran, vorzubestellen), Waffeln, Glühwein und heiße Schokolade.
Italien (Italie) Tutti insieme per dare il via alla magia del Natale!! A partire dalle 16:30, inaugurazione del villaggio, coro dei bambini del doposcuola, accensione dell’albero di Natale. E per riscaldarsi, vendita di brioche (ricordatevi di prenotarle), cialde, vin brulé e cioccolata calda.
Espagnol ¡¡Todos juntos para dar el pistoletazo de salida a la magia de la Navidad!! A partir de las 16:30 h, inauguración del pueblo navideño, coro infantil de la guardería y encendido del árbol. Y para entrar en calor, venta de brioches (no olvidéis reservarlos), gofres, vino caliente y chocolate caliente.
Anglais Let’s all come together to kick off the magic of Christmas!! Starting at 4:30 p.m.: opening of the village, performance by the after-school children’s choir, and lighting of the Christmas tree. And to warm up, there will be brioche for sale (remember to reserve yours), waffles, mulled wine, and hot chocolate.
Néerlandais (Pays-Bas) Laten we samen de magie van Kerstmis inluiden!! Vanaf 16.30 uur: opening van het dorp, optreden van het kinderkoor van de naschoolse opvang, verlichting van de kerstboom. En om op te warmen: verkoop van brioche (vergeet niet te reserveren), wafels, glühwein en warme chocolademelk.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tous ensemble pour lancer la magie de Noël !! à partir de 16h 30, inauguration du village, chorale d'enfants du périscolaire, illumination du sapin. Et pour se réchauffer, vente de brioche (pensez à réserver), gaufres, vin chaud, chocolat chaud.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty