[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/92ef7fbf-dfbb-30d2-ba76-43ae8d6f3aed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fee20458-30aa-3415-b699-631f22e563d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fee20458-30aa-3415-b699-631f22e563d7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bb15e24-32e2-3e62-8f35-2136c82a51a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/635972fc-930e-38ac-9575-a002455a2199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adfb250b-071e-3c1c-b4a2-ac216e99eeec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb12df02-6619-33e4-854f-2a6db9ec0b6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd7602f-4062-36b2-b560-e6aaaf106483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fee20458-30aa-3415-b699-631f22e563d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tous ensemble pour lancer la magie de Noël !! à partir de 16h 30, inauguration du village, chorale d'enfants du périscolaire, illumination du sapin. Et pour se réchauffer, vente de brioche (pensez à réserver), gaufres, vin chaud, chocolat chaud.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adfb250b-071e-3c1c-b4a2-ac216e99eeec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/635972fc-930e-38ac-9575-a002455a2199" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb12df02-6619-33e4-854f-2a6db9ec0b6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecd7602f-4062-36b2-b560-e6aaaf106483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bb15e24-32e2-3e62-8f35-2136c82a51a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tous ensemble pour lancer la magie de Noël !! à partir de 16h 30, inauguration du village, chorale d'enfants du périscolaire, illumination du sapin. Et pour se réchauffer, vente de brioche (pensez à réserver), gaufres, vin chaud, chocolat chaud.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lasst uns gemeinsam den Zauber von Weihnachten entfachen!! Ab 16:30 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsdorfes, Auftritt des Kinderchors der Kindertagesstätte, Beleuchtung des Weihnachtsbaums. Und zum Aufwärmen gibt es Brioche (denken Sie daran, vorzubestellen), Waffeln, Glühwein und heiße Schokolade.", "@language": "de" }, { "@value": "Tutti insieme per dare il via alla magia del Natale!! A partire dalle 16:30, inaugurazione del villaggio, coro dei bambini del doposcuola, accensione dell’albero di Natale. E per riscaldarsi, vendita di brioche (ricordatevi di prenotarle), cialde, vin brulé e cioccolata calda.", "@language": "it" }, { "@value": "¡¡Todos juntos para dar el pistoletazo de salida a la magia de la Navidad!! A partir de las 16:30 h, inauguración del pueblo navideño, coro infantil de la guardería y encendido del árbol. Y para entrar en calor, venta de brioches (no olvidéis reservarlos), gofres, vino caliente y chocolate caliente.", "@language": "es" }, { "@value": "Let’s all come together to kick off the magic of Christmas!! Starting at 4:30 p.m.: opening of the village, performance by the after-school children’s choir, and lighting of the Christmas tree. And to warm up, there will be brioche for sale (remember to reserve yours), waffles, mulled wine, and hot chocolate.", "@language": "en" }, { "@value": "Laten we samen de magie van Kerstmis inluiden!! Vanaf 16.30 uur: opening van het dorp, optreden van het kinderkoor van de naschoolse opvang, verlichting van de kerstboom. En om op te warmen: verkoop van brioche (vergeet niet te reserveren), wafels, glühwein en warme chocolademelk.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]