Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez passer un moment chaleureux aux Hivern’Halles, le marché de Noël de Machecoul-Saint-Même !
Italien (Italie) Venite a godere di una calda accoglienza a Hivern?Halles, il mercatino di Natale di Machecoul-Saint-Même!
Allemand (Allemagne) Verbringen Sie einen gemütlichen Moment in den "Hivern?Halles", dem Weihnachtsmarkt in Machecoul-Saint-Même!
Anglais Come and spend a warm moment at Hivern?Halles, the Christmas market in Machecoul-Saint-Même!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een warm welkom op Hivern?Halles, de kerstmarkt in Machecoul-Saint-Même!
Espagnol Disfrute de una cálida bienvenida en Hivern Halles, el mercado navideño de Machecoul-Saint-Même
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In programma:
. Idee regalo
. Il ristorantino gestito dalle associazioni di Machecoul-Tenumé
. L’incontro con Babbo Natale
. e i FUOCHI D’ARTIFICIO di chiusura domenica alle 18:00!
Sabato 12 dicembre: dalle 10 alle 20
Domenica 13 dicembre dalle 10 alle 18 con i fuochi d’artificio alle 18, al Parco dell’Europa
Animazioni gratuite | Aperto a tutti
Scoprite il programma completo nel volantino scaricabile qui sotto:
. Idee regalo
. Il ristorantino gestito dalle associazioni di Machecoul-Tenumé
. L’incontro con Babbo Natale
. e i FUOCHI D’ARTIFICIO di chiusura domenica alle 18:00!
Sabato 12 dicembre: dalle 10 alle 20
Domenica 13 dicembre dalle 10 alle 18 con i fuochi d’artificio alle 18, al Parco dell’Europa
Animazioni gratuite | Aperto a tutti
Scoprite il programma completo nel volantino scaricabile qui sotto:
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
. Cadeau-ideeën
. Het restaurantje dat wordt gerund door verenigingen uit Machecoul en Tenumémoise
. Ontmoeting met de Kerstman
. en als afsluiting het VUURWERK op zondag om 18.00 uur!
Zaterdag 12 december: van 10.00 tot 20.00 uur
Zondag 13 december van 10.00 tot 18.00 uur met vuurwerk om 18.00 uur, in het Parc de l’Europe
Gratis activiteiten | Voor iedereen toegankelijk
Bekijk het volledige programma in detail in de flyer die u hieronder kunt downloaden:
. Cadeau-ideeën
. Het restaurantje dat wordt gerund door verenigingen uit Machecoul en Tenumémoise
. Ontmoeting met de Kerstman
. en als afsluiting het VUURWERK op zondag om 18.00 uur!
Zaterdag 12 december: van 10.00 tot 20.00 uur
Zondag 13 december van 10.00 tot 18.00 uur met vuurwerk om 18.00 uur, in het Parc de l’Europe
Gratis activiteiten | Voor iedereen toegankelijk
Bekijk het volledige programma in detail in de flyer die u hieronder kunt downloaden:
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
. Geschenkideen
. Das kleine Restaurant, das von Vereinen aus Machecoul und Tenumémois betrieben wird
. Die Begegnung mit dem Weihnachtsmann
. und zum Abschluss ein FEUERWERK am Sonntag um 18 Uhr!
Samstag, 12. Dezember: von 10 bis 20 Uhr
Sonntag, 13. Dezember: von 10 bis 18 Uhr mit Feuerwerk um 18 Uhr im Parc de l’Europe
Kostenlose Veranstaltungen | Für alle geöffnet
Das detaillierte Programm finden Sie im Flyer, den Sie unten herunterladen können:
. Geschenkideen
. Das kleine Restaurant, das von Vereinen aus Machecoul und Tenumémois betrieben wird
. Die Begegnung mit dem Weihnachtsmann
. und zum Abschluss ein FEUERWERK am Sonntag um 18 Uhr!
Samstag, 12. Dezember: von 10 bis 20 Uhr
Sonntag, 13. Dezember: von 10 bis 18 Uhr mit Feuerwerk um 18 Uhr im Parc de l’Europe
Kostenlose Veranstaltungen | Für alle geöffnet
Das detaillierte Programm finden Sie im Flyer, den Sie unten herunterladen können:
Anglais On the program:
. Gift ideas
. A small restaurant run by organizations from Machecoul and Tenumémois
. A meeting with Father Noel
. and a FIREWORKS DISPLAY to close out the event on Sunday at 6 p.m.!
Saturday, December 12: 10 a.m. to 8 p.m.
Sunday, December 13: 10 a.m. to 6 p.m., with fireworks at 6 p.m. at Parc de l’Europe
Free activities | Open to everyone
Find the full program in detail in the flyer available for download below:
. Gift ideas
. A small restaurant run by organizations from Machecoul and Tenumémois
. A meeting with Father Noel
. and a FIREWORKS DISPLAY to close out the event on Sunday at 6 p.m.!
Saturday, December 12: 10 a.m. to 8 p.m.
Sunday, December 13: 10 a.m. to 6 p.m., with fireworks at 6 p.m. at Parc de l’Europe
Free activities | Open to everyone
Find the full program in detail in the flyer available for download below:
Français (France) Au programme :
. Des idées cadeaux
. Le p’tit resto tenu par des associations machecoulaises-tenumémoises
. La rencontre avec le Père Noël
. et le FEU D’ARTIFICE en clôture le Dimanche à 18h !
Samedi 12 décembre : de 10h à 20h
Dimanche 13décembre de 10h à 18h avec le feu d’artifice à 18h, au parc de l’Europe
Animations gratuites | Ouvert à tous·tes
Retrouvez tout le programme en détail dans le flyer téléchargeable ci-dessous :
. Des idées cadeaux
. Le p’tit resto tenu par des associations machecoulaises-tenumémoises
. La rencontre avec le Père Noël
. et le FEU D’ARTIFICE en clôture le Dimanche à 18h !
Samedi 12 décembre : de 10h à 20h
Dimanche 13décembre de 10h à 18h avec le feu d’artifice à 18h, au parc de l’Europe
Animations gratuites | Ouvert à tous·tes
Retrouvez tout le programme en détail dans le flyer téléchargeable ci-dessous :
Espagnol En el programa:
. Ideas para regalos
. El pequeño restaurante regentado por asociaciones de Machecoul y Tenumé
. El encuentro con Papá Noel
. ¡Y los FUEGOS ARTIFICIALES como colofón el domingo a las 18:00!
Sábado 12 de diciembre: de 10:00 a 20:00
Domingo 13 de diciembre: de 10:00 a 18:00, con los fuegos artificiales a las 18:00, en el Parque de Europa
Actividades gratuitas | Abierto a todo el mundo
Consulta el programa completo y detallado en el folleto que puedes descargar a continuación:
. Ideas para regalos
. El pequeño restaurante regentado por asociaciones de Machecoul y Tenumé
. El encuentro con Papá Noel
. ¡Y los FUEGOS ARTIFICIALES como colofón el domingo a las 18:00!
Sábado 12 de diciembre: de 10:00 a 20:00
Domingo 13 de diciembre: de 10:00 a 18:00, con los fuegos artificiales a las 18:00, en el Parque de Europa
Actividades gratuitas | Abierto a todo el mundo
Consulta el programa completo y detallado en el folleto que puedes descargar a continuación:
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez passer un moment chaleureux aux Hivern’Halles, le marché de Noël de Machecoul-Saint-Même !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty