Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le Foyer Rural de Thury organise le Marché de Noël, Dimanche 22 novembre à la salle des fêtes.
Venez vous plonger dans une ambiance chaleureuse de 10h00 à 18h00, avec les nombreux exposants : bijoux, décos, livres, magnets, bougies, bien-être, huîtres, miel, pains, fromages, cookies, bonbons, saucissons...
Stand avec burgers, gaufres et buvette.
Et le grand moment de la journée, entre 15h00 et 17h00 : séance photos avec le Père Noël !
Venez vous plonger dans une ambiance chaleureuse de 10h00 à 18h00, avec les nombreux exposants : bijoux, décos, livres, magnets, bougies, bien-être, huîtres, miel, pains, fromages, cookies, bonbons, saucissons...
Stand avec burgers, gaufres et buvette.
Et le grand moment de la journée, entre 15h00 et 17h00 : séance photos avec le Père Noël !
Allemand (Allemagne) Das Foyer Rural von Thury veranstaltet am Sonntag, den 22. November, im Festsaal den Weihnachtsmarkt.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie von 10:00 bis 18:00 Uhr die gemütliche Atmosphäre mit zahlreichen Ausstellern: Schmuck, Dekoartikel, Bücher, Magnete, Kerzen, Wellnessprodukte, Austern, Honig, Brot, Käse, Plätzchen, Bonbons, Wurst...
Stand mit Burgern, Waffeln und Erfrischungsbar.
Und der Höhepunkt des Tages zwischen 15:00 und 17:00 Uhr: Fotosession mit dem Weihnachtsmann!
Kommen Sie vorbei und genießen Sie von 10:00 bis 18:00 Uhr die gemütliche Atmosphäre mit zahlreichen Ausstellern: Schmuck, Dekoartikel, Bücher, Magnete, Kerzen, Wellnessprodukte, Austern, Honig, Brot, Käse, Plätzchen, Bonbons, Wurst...
Stand mit Burgern, Waffeln und Erfrischungsbar.
Und der Höhepunkt des Tages zwischen 15:00 und 17:00 Uhr: Fotosession mit dem Weihnachtsmann!
Anglais The Foyer Rural de Thury is organizing the Christmas Market on Sunday, November 22, at the community hall.
Come enjoy the warm and welcoming atmosphere from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., featuring numerous vendors selling jewelry, home decor, books, magnets, candles, wellness products, oysters, honey, bread, cheese, cookies, candy, sausages...
There will be a stand serving burgers and waffles, as well as a refreshment bar.
And the highlight of the day, from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.: a photo op with Santa Claus!
Come enjoy the warm and welcoming atmosphere from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., featuring numerous vendors selling jewelry, home decor, books, magnets, candles, wellness products, oysters, honey, bread, cheese, cookies, candy, sausages...
There will be a stand serving burgers and waffles, as well as a refreshment bar.
And the highlight of the day, from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.: a photo op with Santa Claus!
Italien (Italie) Il Foyer Rural di Thury organizza il Mercatino di Natale, domenica 22 novembre nella sala delle feste.
Venite a immergervi in un'atmosfera accogliente dalle 10:00 alle 18:00, con i numerosi espositori: gioielli, oggetti decorativi, libri, magneti, candele, prodotti per il benessere, ostriche, miele, pane, formaggi, biscotti, caramelle, salami...
Stand con hamburger, cialde e bar.
E il momento clou della giornata, dalle 15:00 alle 17:00: sessione fotografica con Babbo Natale!
Venite a immergervi in un'atmosfera accogliente dalle 10:00 alle 18:00, con i numerosi espositori: gioielli, oggetti decorativi, libri, magneti, candele, prodotti per il benessere, ostriche, miele, pane, formaggi, biscotti, caramelle, salami...
Stand con hamburger, cialde e bar.
E il momento clou della giornata, dalle 15:00 alle 17:00: sessione fotografica con Babbo Natale!
Néerlandais (Pays-Bas) De Foyer Rural van Thury organiseert de Kerstmarkt op zondag 22 november in de feestzaal.
Kom van 10.00 tot 18.00 uur genieten van een gezellige sfeer, met talrijke standhouders: sieraden, decoratieartikelen, boeken, magneten, kaarsen, wellnessproducten, oesters, honing, brood, kaas, koekjes, snoep, worstjes...
Er is een kraam met hamburgers, wafels en een drankje.
En het hoogtepunt van de dag, tussen 15.00 en 17.00 uur: een fotosessie met de Kerstman!
Kom van 10.00 tot 18.00 uur genieten van een gezellige sfeer, met talrijke standhouders: sieraden, decoratieartikelen, boeken, magneten, kaarsen, wellnessproducten, oesters, honing, brood, kaas, koekjes, snoep, worstjes...
Er is een kraam met hamburgers, wafels en een drankje.
En het hoogtepunt van de dag, tussen 15.00 en 17.00 uur: een fotosessie met de Kerstman!
Espagnol El Foyer Rural de Thury organiza el Mercado de Navidad el domingo 22 de noviembre en la sala de fiestas.
Ven a disfrutar de un ambiente acogedor de 10:00 a 18:00, con numerosos expositores: joyas, decoración, libros, imanes, velas, productos de bienestar, ostras, miel, panes, quesos, galletas, caramelos, embutidos...
Puesto con hamburguesas, gofres y bar.
Y el momento estrella del día, entre las 15:00 y las 17:00: ¡sesión de fotos con Papá Noel!
Ven a disfrutar de un ambiente acogedor de 10:00 a 18:00, con numerosos expositores: joyas, decoración, libros, imanes, velas, productos de bienestar, ostras, miel, panes, quesos, galletas, caramelos, embutidos...
Puesto con hamburguesas, gofres y bar.
Y el momento estrella del día, entre las 15:00 y las 17:00: ¡sesión de fotos con Papá Noel!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty