[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a1d7dba-b8f4-3b52-a086-04558231b1c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5be09538-b766-3ab8-9a74-be1c4445356e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4b67421d-2afa-3a1f-85b4-d3d8feb9cf05", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1e155f-7932-3fe4-988f-5faee9d3dcc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1e155f-7932-3fe4-988f-5faee9d3dcc0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a322a922-fb1b-3c58-8f40-cc2ec596a457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3891010-4dbc-3905-a2d3-4e31c679ca31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e55d7fe8-0868-3836-832f-5690c7d4d5d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe1e155f-7932-3fe4-988f-5faee9d3dcc0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a322a922-fb1b-3c58-8f40-cc2ec596a457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a1d7dba-b8f4-3b52-a086-04558231b1c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5be09538-b766-3ab8-9a74-be1c4445356e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e55d7fe8-0868-3836-832f-5690c7d4d5d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3891010-4dbc-3905-a2d3-4e31c679ca31" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Foyer Rural de Thury organise le Marché de Noël, Dimanche 22 novembre à la salle des fêtes.\nVenez vous plonger dans une ambiance chaleureuse de 10h00 à 18h00, avec les nombreux exposants : bijoux, décos, livres, magnets, bougies, bien-être, huîtres, miel, pains, fromages, cookies, bonbons, saucissons...\nStand avec burgers, gaufres et buvette.\nEt le grand moment de la journée, entre 15h00 et 17h00 : séance photos avec le Père Noël !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Foyer Rural von Thury veranstaltet am Sonntag, den 22. November, im Festsaal den Weihnachtsmarkt.\nKommen Sie vorbei und genießen Sie von 10:00 bis 18:00 Uhr die gemütliche Atmosphäre mit zahlreichen Ausstellern: Schmuck, Dekoartikel, Bücher, Magnete, Kerzen, Wellnessprodukte, Austern, Honig, Brot, Käse, Plätzchen, Bonbons, Wurst...\nStand mit Burgern, Waffeln und Erfrischungsbar.\nUnd der Höhepunkt des Tages zwischen 15:00 und 17:00 Uhr: Fotosession mit dem Weihnachtsmann!", "@language": "de" }, { "@value": "The Foyer Rural de Thury is organizing the Christmas Market on Sunday, November 22, at the community hall.\nCome enjoy the warm and welcoming atmosphere from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., featuring numerous vendors selling jewelry, home decor, books, magnets, candles, wellness products, oysters, honey, bread, cheese, cookies, candy, sausages...\nThere will be a stand serving burgers and waffles, as well as a refreshment bar.\nAnd the highlight of the day, from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.: a photo op with Santa Claus!", "@language": "en" }, { "@value": "Il Foyer Rural di Thury organizza il Mercatino di Natale, domenica 22 novembre nella sala delle feste.\nVenite a immergervi in un'atmosfera accogliente dalle 10:00 alle 18:00, con i numerosi espositori: gioielli, oggetti decorativi, libri, magneti, candele, prodotti per il benessere, ostriche, miele, pane, formaggi, biscotti, caramelle, salami...\nStand con hamburger, cialde e bar.\nE il momento clou della giornata, dalle 15:00 alle 17:00: sessione fotografica con Babbo Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "De Foyer Rural van Thury organiseert de Kerstmarkt op zondag 22 november in de feestzaal.\nKom van 10.00 tot 18.00 uur genieten van een gezellige sfeer, met talrijke standhouders: sieraden, decoratieartikelen, boeken, magneten, kaarsen, wellnessproducten, oesters, honing, brood, kaas, koekjes, snoep, worstjes...\nEr is een kraam met hamburgers, wafels en een drankje.\nEn het hoogtepunt van de dag, tussen 15.00 en 17.00 uur: een fotosessie met de Kerstman!", "@language": "nl" }, { "@value": "El Foyer Rural de Thury organiza el Mercado de Navidad el domingo 22 de noviembre en la sala de fiestas.\nVen a disfrutar de un ambiente acogedor de 10:00 a 18:00, con numerosos expositores: joyas, decoración, libros, imanes, velas, productos de bienestar, ostras, miel, panes, quesos, galletas, caramelos, embutidos...\nPuesto con hamburguesas, gofres y bar.\nY el momento estrella del día, entre las 15:00 y las 17:00: ¡sesión de fotos con Papá Noel!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]