Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez profiter de toutes les activités, en famille, entre amis ou individuellement : de la voile (bateaux, planche), du paddle, du conoë-kayak, venez faire du VTT en profitant des circuits du plan d’eau et du bike parc accessibles à tous.
Anglais Come and enjoy a wide range of activities, with family, friends or on your own: sailing (boats, windsurfing), paddleboarding, conoe-kayaking, mountain biking on the lakeside circuits and the bike park, accessible to all.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en profiteer van alle aangeboden activiteiten, met familie, vrienden of alleen: zeilen (boten, windsurfen), paddleboarden, conoe-kayakken, mountainbiken op het meer en het fietspark, die voor iedereen toegankelijk zijn.
Espagnol Venga y aproveche todas las actividades que se le ofrecen, en familia, con amigos o por su cuenta: vela (barcos, windsurf), paddle-board, conoe-kayak, bicicleta de montaña en el lago y el bike park, accesibles para todos.
Italien (Italie) Venite ad approfittare di tutte le attività offerte, con la famiglia, gli amici o da soli: vela (barche, windsurf), paddle-board, conoe-kayak, mountain bike sul lago e il bike park, accessibili a tutti.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie alle Aktivitäten mit der Familie, mit Freunden oder allein: Segeln (Boote, Surfbretter), Paddeln, Konoë-Kayak, Mountainbiking auf den für alle zugänglichen Strecken des Plan d'eau und des Bikeparks.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez profiter de toutes les activités, en famille, entre amis ou individuellement : de la voile (bateaux, planche), du paddle, du conoë-kayak, venez faire du VTT en profitant des circuits du plan d’eau et du bike parc accessibles à tous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty