Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La région de Breteuil, ville natale d’Hippolyte Bayard (1801-1887), un pionnier de la photo, est parcourue par l’Histoire à fleur de paysage.
Allemand (Allemagne) Die Region um Breteuil, den Geburtsort von Hippolyte Bayard (1801–1887), einem Pionier der Fotografie, ist von der Geschichte „Fleur de paysage“ durchzogen.
Espagnol La región de Breteuil, ciudad natal de Hippolyte Bayard (1801-1887), uno de los pioneros de la fotografía, está impregnada de historia en cada rincón de su paisaje.
Anglais The Breteuil region, the birthplace of Hippolyte Bayard (1801–1887), a pioneer of photography, is steeped in history—a true gem of a landscape.
Italien (Italie) La regione di Breteuil, città natale di Hippolyte Bayard (1801-1887), pioniere della fotografia, è attraversata da una storia che si fonde con il paesaggio.
Néerlandais (Pays-Bas) De streek rond Breteuil, de geboorteplaats van Hippolyte Bayard (1801-1887), een pionier op het gebied van de fotografie, wordt doorkruist door de geschiedenis %E0 fleur de paysage.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Region um Breteuil, dem Geburtsort des Fotopioniers Hippolyte Bayard (1801-1887), ist von der Geschichte durchzogen, die sich in der Landschaft abspielt. Einige Radumdrehungen führen Sie in die gallo-römische Zeit (Theater von Vendeuil-Caply, Römerstraße Amiens-Beauvais)... bevor Sie das Tal der Celle erreichen, diesen hübschen Nebenfluss der Somme.
Anglais The region of Breteuil, the birthplace of Hippolyte Bayard (1801-1887), a pioneer of photography, is steeped in history. A few turns of the wheels take you back to the Gallo-Roman period (the Vendeuil-Caply theatre, the Roman road Amiens-Beauvais)... before reaching the Celle valley, this pretty tributary of the Somme.
Français (France) La région de Breteuil, ville natale d’Hippolyte Bayard (1801-1887), un pionnier de la photo, est parcourue par l’Histoire à fleur de paysage. Quelques tours de roues vous conduisent à l’époque gallo-romaine (théâtre de Vendeuil-Caply, voie romaine Amiens-Beauvais)… avant de rejoindre la vallée de la Celle, ce joli affluent de la Somme.
Néerlandais (Pays-Bas) De streek van Breteuil, geboorteplaats van Hippolyte Bayard (1801-1887), een pionier van de fotografie, wordt doorkruist door de geschiedenis. Een paar slagen van het wiel brengen u terug naar het Gallo-Romeinse tijdperk (theater van Vendeuil-Caply, Romeinse weg Amiens-Beauvais)... voordat u de vallei van de Celle, deze prachtige zijrivier van de Somme, binnengaat.
Italien (Italie) La regione di Breteuil, luogo di nascita di Hippolyte Bayard (1801-1887), pioniere della fotografia, è attraversata dalla storia. Qualche giro di ruota vi riporterà all'epoca gallo-romana (teatro di Vendeuil-Caply, strada romana Amiens-Beauvais) prima di entrare nella valle della Celle, questo bellissimo affluente della Somme.
Espagnol La región de Breteuil, cuna de Hippolyte Bayard (1801-1887), pionero de la fotografía, está atravesada por la historia. Unas cuantas vueltas de volante le llevarán a la época galo-romana (teatro de Vendeuil-Caply, calzada romana Amiens-Beauvais)... antes de unirse al valle del Celle, este hermoso afluente del Somme.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La région de Breteuil, ville natale d’Hippolyte Bayard (1801-1887), un pionnier de la photo, est parcourue par l’Histoire à fleur de paysage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty