Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dépositaire du précieux héritage de Bartholdi, le musée vous propose de vous immerger dans l'univers intime de l'auteur de la Statue de la Liberté et son rapport au monde.
Anglais As the repository of Bartholdi's precious legacy, the museum invites you to immerse yourself in the intimate world of the author of the Statue of Liberty and his relationship with the world.
Allemand (Allemagne) Als Verwahrer des wertvollen Erbes von Bartholdi bietet Ihnen das Museum die Möglichkeit, in die intime Welt des Schöpfers der Freiheitsstatue und seine Beziehung zur Welt einzutauchen.
Néerlandais (Pays-Bas) Als bewaarplaats van Bartholdi's kostbare nalatenschap nodigt het museum u uit om u onder te dompelen in de intieme wereld van de schepper van het Vrijheidsbeeld en zijn relatie met de wereld.
Espagnol Como depositario del valioso legado de Bartholdi, el museo le invita a sumergirse en el mundo íntimo del creador de la Estatua de la Libertad y su relación con el mundo.
Italien (Italie) Depositario della preziosa eredità di Bartholdi, il museo invita a immergersi nel mondo intimo del creatore della Statua della Libertà e del suo rapporto con il mondo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Bartholdi-museum (een Frans museum) bevindt zich in het hart van de stad Colmar in het grote geboortehuis van Auguste Bartholdi. Als bewaarplaats van zijn kostbare erfgoed biedt het museum u de mogelijkheid om u onder te dompelen in de intieme wereld van Bartholdi en zijn relatie met de wereld via zijn voorbereidend werk en zijn beeldhouwwerken, tekeningen, schilderijen, gravures, verzamelingen en kunstvoorwerpen in meer dan 12 zalen verspreid over 3 verdiepingen.
Italien (Italie) Il Museo Bartholdi (un museo francese) si trova nel cuore della città di Colmar, nella vasta casa in cui nacque Auguste Bartholdi. Depositario del suo prezioso patrimonio, il museo offre la possibilità di immergersi nel mondo intimo di Bartholdi e nel suo rapporto con il mondo attraverso i suoi lavori preparatori e le sue sculture, disegni, dipinti, incisioni, collezioni e oggetti d'arte in più di 12 sale distribuite su 3 piani.
Espagnol El Museo Bartholdi (un museo francés) se encuentra en el corazón de la ciudad de Colmar, en la gran casa donde nació Auguste Bartholdi. Depositario de su precioso patrimonio, el museo le ofrece la oportunidad de sumergirse en el mundo íntimo de Bartholdi y su relación con el mundo a través de sus trabajos preparatorios y sus esculturas, dibujos, pinturas, grabados, colecciones y objetos de arte en más de 12 salas repartidas en 3 plantas.
Anglais The Bartholdi Museum (labeled Musée de France) is located in the heart of the city of Colmar in the vast house where Auguste Bartholdi was born. Custodian of his precious heritage, the museum offers you the opportunity to immerse yourself in the intimate world of Bartholdi and his relationship with the world through his preparatory works and his sculptures, drawings, paintings, engravings, collections and art objects in more than 12 rooms spread over 3 floors.
Allemand (Allemagne) Das Bartholdi-Museum (als Musée de France ausgezeichnet) befindet sich im Herzen der Stadt Colmar in dem weitläufigen Geburtshaus von Auguste Bartholdi. Als Verwahrer seines wertvollen Erbes bietet Ihnen das Museum die Möglichkeit, in die intime Welt Bartholdis und seine Beziehung zur Welt einzutauchen. Dies geschieht anhand seiner Vorarbeiten und seiner Skulpturen, Zeichnungen, Gemälde, Stiche, Sammlungen und Kunstgegenstände in mehr als 12 Räumen auf drei Etagen.
Français (France) Le Musée Bartholdi (labellisé musée de France) est installé au coeur de la ville de Colmar dans la vaste demeure natale d'Auguste Bartholdi. Dépositaire de son précieux héritage, le musée vous propose de vous immerger dans l'univers intime de Bartholdi et son rapport au monde au travers de ses travaux préparatoires et de ses sculptures, dessins, tableaux, gravures, collections et objets d'art sur plus de 12 salles réparties sur 3 étages.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dépositaire du précieux héritage de Bartholdi, le musée vous propose de vous immerger dans l'univers intime de l'auteur de la Statue de la Liberté et son rapport au monde.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty