data:fbf16b0a-e870-3a51-a578-133103fd786c
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mobilisation pour le Téléthon dans le Réquistanais !
Anglais Mobilization for the Telethon in the Réquistan region!
Italien (Italie) Mobilitazione per il Telethon nel dipartimento del R%E9quistanais!
Allemand (Allemagne) Mobilisierung für den Telethon im Département Réussite!
Néerlandais (Pays-Bas) Mobilisatie voor de Telethon in de Réquistanes!
Espagnol ¡Movilización para el Teletón en el departamento de Requisiana!
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Pétanque Réquistanaise organiseert een pétanque-wedstrijd in duo’s ten voordele van de Telethon, op zondag 6 december om 14.30 uur in de boulodrome Julien Coeurveillé in Réquista.
Op het programma staan 3 wedstrijden in een gezellige en solidaire sfeer! De wedstrijd staat open voor iedereen, met of zonder lidmaatschap.
De volledige opbrengst wordt gedoneerd aan de Téléthon.
Deelnamekosten: 5 € per speler
Allemand (Allemagne) Der Petanque-Verein „Pétanque Réquistanaise“ veranstaltet ein Petanque-Turnier im Doppel zugunsten des Telethons, am Sonntag, den 6. Dezember, um 14:30 Uhr im Boulodrome Julien Coeurveillé in Réquista.
Auf dem Programm stehen 3 Runden in geselliger und solidarischer Atmosphäre! Das Turnier steht allen offen, egal ob mit oder ohne Lizenz.
Die gesamten Einsätze werden an den Telethon gespendet.
Teilnahmegebühr: 5 € pro Spieler
Français (France) La Pétanque Réquistanaise organise un concours de pétanque en doublette au profit du Téléthon, le dimanche 6 décembre à 14h30 au boulodrome Julien Coeurveillé à Réquista.
Au programme, 3 parties dans une ambiance conviviale et solidaire ! Le concours est ouvert à tous, licenciés ou non.
L'intégralité des mises sera reversée au Téléthon.
Tarif : 5 € par joueur
Italien (Italie) L'associazione Pétanque Réquistanaise organizza un torneo di pétanque a coppie a favore del Telethon, domenica 6 dicembre alle ore 14:30 presso il boulodrome Julien Coeurveillé a Réquista.
In programma, 3 partite in un’atmosfera conviviale e solidale! Il torneo è aperto a tutti, tesserati e non.
L’intero ricavato sarà devoluto al Telethon.
Quota di partecipazione: 5 € a giocatore
Anglais The Pétanque Réquistanaise is organizing a doubles pétanque tournament to benefit the Telethon, on Sunday, December 6, at 2:30 p.m. at the Julien Coeurveillé boules court in Réquista.
The event will feature three rounds in a friendly and supportive atmosphere! The tournament is open to everyone, whether licensed or not.
All proceeds will be donated to the Telethon.
Fee: 5 ? per player
Espagnol La Petanca Requistana organiza un torneo de petanca por parejas a beneficio del Teletón, el domingo 6 de diciembre a las 14:30 h en el boulodrome Julien Coeurveillé de Réquista.
El programa incluye tres partidas en un ambiente agradable y solidario. El torneo está abierto a todo el mundo, tanto a federados como a no federados.
La totalidad de las apuestas se destinará al Teletón.
Precio: 5 € por jugador

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée