data:fb2431b6-2a8d-3a55-8ec1-77303a5f1ebe
Description

Français (France) La chapelle a été construite en 1954 par les paroissiens de Blonville/Bénerville pour offrir un lieu de culte à une population grandissante.
Les murs sont entièrement ornés de très belles fresques de Jean Denis Maillard, peintes entre 1960 et 1962....

Néerlandais (Pays-Bas) De kapel werd in 1954 gebouwd door de parochianen van Blonville/Bénerville om de groeiende bevolking een plaats van aanbidding te bieden
De muren zijn volledig versierd met prachtige fresco's van Jean Denis Maillard, geschilderd tussen 1960 en 1962....

Espagnol La capilla fue construida en 1954 por los feligreses de Blonville/Bénerville para ofrecer un lugar de culto a una población cada vez mayor
Las paredes están totalmente decoradas con hermosos frescos de Jean Denis Maillard, pintados entre 1960 y 1962....

Allemand (Allemagne) Die Kapelle wurde 1954 von den Gemeindemitgliedern von Blonville/Bénerville gebaut, um der wachsenden Bevölkerung einen Ort der Anbetung zu bieten
Die Wände sind vollständig mit sehr schönen Fresken von Jean Denis Maillard geschmückt, die zwischen 1960 und 1962 gemalt wurden....

Italien (Italie) La cappella fu costruita nel 1954 dai parrocchiani di Blonville/Bénerville per fornire un luogo di culto a una popolazione in crescita
Le pareti sono interamente decorate da splendidi affreschi di Jean Denis Maillard, realizzati tra il 1960 e il 1962....

Néerlandais (Pays-Bas) De kapel werd in 1954 gebouwd door de parochianen van Blonville/Bénerville om een gebedsplaats te bieden aan een groeiende bevolking.
De muren zijn volledig versierd met prachtige fresco's van Jean Denis Maillard, geschilderd tussen 1960 en 1962. De continuïteit tussen het Oude en Nieuwe Testament wordt benadrukt in het hart van het heiligdom, terwijl de zes grote panelen in het middenschip de belangrijkste fases in het leven van de Maagd Maria weergeven.

Dagelijks geopend van 9.00 tot 17.00 uur.
Mis op donderdag en zaterdag om 18.30 uur.

Italien (Italie) La cappella è stata costruita nel 1954 dai parrocchiani di Blonville/Bénerville per fornire un luogo di culto a una popolazione in crescita.
Le pareti sono interamente decorate da splendidi affreschi di Jean Denis Maillard, realizzati tra il 1960 e il 1962. La continuità tra Antico e Nuovo Testamento è sottolineata nel cuore del santuario, mentre i sei grandi pannelli della navata centrale ripercorrono le tappe principali della vita della Vergine Maria.

Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00.
Culto: Messe il giovedì e il sabato alle 18.30.

Français (France) La chapelle a été construite en 1954 par les paroissiens de Blonville/Bénerville pour offrir un lieu de culte à une population grandissante.
Les murs sont entièrement ornés de très belles fresques de Jean Denis Maillard, peintes entre 1960 et 1962. La continuité de l’Ancien au Nouveau Testament est affirmée au chœur du sanctuaire, tandis que les six grands panneaux de la nef retracent les principales étapes de la vie de la Vierge Marie.

Visites libres tous les jours de 9h à 17h.
Culte : messes les jeudis et samedis à 18 h30.

Espagnol La capilla fue construida en 1954 por los feligreses de Blonville/Bénerville para ofrecer un lugar de culto a una población en crecimiento.
Las paredes están totalmente decoradas con hermosos frescos de Jean Denis Maillard, pintados entre 1960 y 1962. La continuidad entre el Antiguo y el Nuevo Testamento se acentúa en el corazón del santuario, mientras que los seis grandes paneles de la nave recorren las principales etapas de la vida de la Virgen María.

Abierto todos los días de 9.00 a 17.00 h.
Culto: misas los jueves y sábados a las 18.30 h.

Allemand (Allemagne) Die Kapelle wurde 1954 von den Gemeindemitgliedern von Blonville/Bénerville gebaut, um der wachsenden Bevölkerung einen Ort der Anbetung zu bieten.
Die Wände sind vollständig mit wunderschönen Fresken von Jean Denis Maillard geschmückt, die zwischen 1960 und 1962 gemalt wurden. Die Kontinuität vom Alten zum Neuen Testament wird im Chor des Heiligtums bekräftigt, während die sechs großen Tafeln des Kirchenschiffs die wichtigsten Etappen des Lebens der Jungfrau Maria nachzeichnen.

Freie Besichtigung täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr.
Gottesdienst: Messen donnerstags und samstags um 18:30 Uhr.