Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This former 12th century manor house was renovated in the 19th century to become a model farm. It is located in Châteauneuf-sur-Sarthe, in the heart of blue Anjou.
Français (France) Cet ancien manoir seigneurial du 12e siècle est réhabilité au 19e siècle pour devenir une ferme modèle. Il se situe à Châteauneuf-sur-Sarthe, au coeur de l'Anjou bleu.
Allemand (Allemagne) Dieses ehemalige herrschaftliche Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert wurde im 19. Jahrhundert zu einem Modellbauernhof umgebaut. Es befindet sich in Châteauneuf-sur-Sarthe, im Herzen des blauen Anjou.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze voormalige heerlijkheid uit de 12e eeuw werd in de 19e eeuw omgevormd tot een modelboerderij. Het ligt in Châteauneuf-sur-Sarthe, in het hart van de regio Anjou Bleu.
Espagnol Este antiguo señorío del siglo XII fue rehabilitado en el siglo XIX para convertirse en una granja modelo. Se encuentra en Châteauneuf-sur-Sarthe, en el corazón de la región de Anjou Bleu.
Italien (Italie) Questo antico maniero signorile del XII secolo è stato riabilitato nel XIX secolo per diventare una fattoria modello. Si trova a Châteauneuf-sur-Sarthe, nel cuore della regione dell'Anjou Bleu.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Este castillo señorial del siglo XII se organiza en torno a un gran patio interior pavimentado. Se transformó en una granja modelo en el siglo XIX.
El propietario le mostrará los patios interiores y exteriores de la casa solariega, la torre de la escalera, la antigua capilla, los hornos de pan y el picadero.
El propietario le mostrará los patios interiores y exteriores de la casa solariega, la torre de la escalera, la antigua capilla, los hornos de pan y el picadero.
Anglais This 12th century seigniorial castle is organized around a large paved inner courtyard. It was transformed in the 19th century into a model farm.
The owner will make you discover the inner and outer courtyards of the manor, the stair tower, the old chapel, the ban ovens and the riding school.
The owner will make you discover the inner and outer courtyards of the manor, the stair tower, the old chapel, the ban ovens and the riding school.
Français (France) Ce château seigneurial du 12e siècle s'organise autour d'une grande cour intérieure pavée. Il est transformé au 19e siècle en ferme modèle.
Le propriétaire vous fera découvrir les cours intérieure et extérieure du manoir, la tour de l'escalier, l'ancienne chapelle, les fours à ban et le manège.
Le propriétaire vous fera découvrir les cours intérieure et extérieure du manoir, la tour de l'escalier, l'ancienne chapelle, les fours à ban et le manège.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kasteel uit de 12e eeuw is georganiseerd rond een grote geplaveide binnenplaats. Het werd in de 19e eeuw omgevormd tot een modelboerderij.
De eigenaar toont u de binnen- en buitenplaats van het landhuis, de traptoren, de oude kapel, de banjovens en de manege.
De eigenaar toont u de binnen- en buitenplaats van het landhuis, de traptoren, de oude kapel, de banjovens en de manege.
Italien (Italie) Questo castello signorile del XII secolo è organizzato intorno a un ampio cortile interno pavimentato. Nel XIX secolo fu trasformata in una fattoria modello.
Il proprietario vi mostrerà i cortili interni ed esterni del maniero, la torre scalare, l'antica cappella, i forni per i banchi e il maneggio.
Il proprietario vi mostrerà i cortili interni ed esterni del maniero, la torre scalare, l'antica cappella, i forni per i banchi e il maneggio.
Allemand (Allemagne) Dieses herrschaftliche Schloss aus dem 12. Jahrhundert ist um einen großen gepflasterten Innenhof angeordnet. Jahrhundert in einen Musterbauernhof umgewandelt.
Der Besitzer zeigt Ihnen den Innen- und Außenhof des Herrenhauses, den Treppenturm, die alte Kapelle, die Bannöfen und die Reithalle.
Der Besitzer zeigt Ihnen den Innen- und Außenhof des Herrenhauses, den Treppenturm, die alte Kapelle, die Bannöfen und die Reithalle.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet ancien manoir seigneurial du 12e siècle est réhabilité au 19e siècle pour devenir une ferme modèle. Il se situe à Châteauneuf-sur-Sarthe, au coeur de l'Anjou bleu.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty