Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vor der Kulisse der historischen Denkmäler von Arles fotografieren.
Anglais Come have your picture taken with Arles' historic monuments as a backdrop.
Espagnol Ven a hacerte una foto con los monumentos históricos de Arlés como telón de fondo.
Français (France) Venez vous faire photographier avec, pour décor, les monuments historiques arlésiens.
Italien (Italie) Venite a farvi fotografare con i monumenti storici di Arles come sfondo.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op de foto met de historische monumenten van Arles als achtergrond.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Un estudio fotográfico gratuito,
para posar en un entorno patrimonial:
- en el Teatro Antiguo, durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre de 2026,
- en los Alyscamps, durante el evento «Les Monument’Arles», los días 17 y 18 de octubre de 2026,
- en los barrios y pueblos, a lo largo del año 2026/2027 (lugares y fechas por confirmar).
para posar en un entorno patrimonial:
- en el Teatro Antiguo, durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre de 2026,
- en los Alyscamps, durante el evento «Les Monument’Arles», los días 17 y 18 de octubre de 2026,
- en los barrios y pueblos, a lo largo del año 2026/2027 (lugares y fechas por confirmar).
Français (France) Un studio photo, gratuit,
pour prendre la pause dans un décorum patrimonial :
- au Théâtre antique, lors des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre 2026,
- aux Alyscamps, lors de de l’événement "Les Monument’Arles", les 17 et 18 octobre 2026,
- dans les quartiers et villages, au cours de l’année 2026/2027 (lieux et dates à préciser).
pour prendre la pause dans un décorum patrimonial :
- au Théâtre antique, lors des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre 2026,
- aux Alyscamps, lors de de l’événement "Les Monument’Arles", les 17 et 18 octobre 2026,
- dans les quartiers et villages, au cours de l’année 2026/2027 (lieux et dates à préciser).
Néerlandais (Pays-Bas) Een gratis fotostudio,
om te poseren in een erfgoedomgeving:
- in het antieke theater, tijdens de Europese Erfgoeddagen, op 19 en 20 september 2026,
- bij de Alyscamps, tijdens het evenement „Les Monuments d’Arles”, op 17 en 18 oktober 2026,
- in de wijken en dorpen, in de loop van het jaar 2026/2027 (locaties en data worden nog bekendgemaakt).
om te poseren in een erfgoedomgeving:
- in het antieke theater, tijdens de Europese Erfgoeddagen, op 19 en 20 september 2026,
- bij de Alyscamps, tijdens het evenement „Les Monuments d’Arles”, op 17 en 18 oktober 2026,
- in de wijken en dorpen, in de loop van het jaar 2026/2027 (locaties en data worden nog bekendgemaakt).
Allemand (Allemagne) Ein kostenloses Fotostudio,
um in einer historischen Kulisse zu posieren:
- im Antiken Theater, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am 19. und 20. September 2026,
- in den Alyscamps, im Rahmen der Veranstaltung „Les Monument’Arles“, am 17. und 18. Oktober 2026,
- in den Stadtvierteln und Dörfern im Laufe des Jahres 2026/2027 (Orte und Termine werden noch bekannt gegeben).
um in einer historischen Kulisse zu posieren:
- im Antiken Theater, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am 19. und 20. September 2026,
- in den Alyscamps, im Rahmen der Veranstaltung „Les Monument’Arles“, am 17. und 18. Oktober 2026,
- in den Stadtvierteln und Dörfern im Laufe des Jahres 2026/2027 (Orte und Termine werden noch bekannt gegeben).
Italien (Italie) Uno studio fotografico gratuito,
per posare in un contesto storico-culturale:
- al Teatro Antico, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il 19 e 20 settembre 2026,
- agli Alyscamps, in occasione dell’evento «Les Monument’Arles», il 17 e il 18 ottobre 2026,
- nei quartieri e nei villaggi, nel corso dell’anno 2026/2027 (luoghi e date da definire).
per posare in un contesto storico-culturale:
- al Teatro Antico, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il 19 e 20 settembre 2026,
- agli Alyscamps, in occasione dell’evento «Les Monument’Arles», il 17 e il 18 ottobre 2026,
- nei quartieri e nei villaggi, nel corso dell’anno 2026/2027 (luoghi e date da definire).
Anglais A free photo studio,
where you can strike a pose against a historic backdrop:
- at the Ancient Theater, during European Heritage Days, on September 19 and 20, 2026,
- at the Alyscamps, during the “Les Monument’Arles” event, on October 17 and 18, 2026,
- in neighborhoods and villages throughout 2026–2027 (locations and dates to be announced).
where you can strike a pose against a historic backdrop:
- at the Ancient Theater, during European Heritage Days, on September 19 and 20, 2026,
- at the Alyscamps, during the “Les Monument’Arles” event, on October 17 and 18, 2026,
- in neighborhoods and villages throughout 2026–2027 (locations and dates to be announced).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vor der Kulisse der historischen Denkmäler von Arles fotografieren.
Anglais Come have your picture taken with Arles' historic monuments as a backdrop.
Espagnol Ven a hacerte una foto con los monumentos históricos de Arlés como telón de fondo.
Français (France) Venez vous faire photographier avec, pour décor, les monuments historiques arlésiens.
Italien (Italie) Venite a farvi fotografare con i monumenti storici di Arles come sfondo.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty