Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a ricaricare le batterie, a divertirvi con la famiglia o a godervi un po' di tempo per voi stessi:
? Sport: piscina sportiva di 25 m a 28°C
? Tempo libero: piscina di divertimento a 31°, piscina per bambini a 32°, acquascivolo di 50 m
? Relax: bagno turco, sauna, sala tisane, area relax e massaggi, docce sensoriali, panca riscaldata
? Area fitness (a partire da 16 anni)
Orari di apertura della piscina :
Vacanze scolastiche: lunedì e giovedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 20.00, martedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00, mercoledì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00, venerdì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00, sabato dalle 12.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 10.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00
Orari di apertura Espace Forme e Espace Bien-être :
Periodi scolastici e vacanze brevi: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 10.00 alle 18.00, domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 20.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00
Il Centro acquatico di Plourin-lès-Morlaix resterà chiuso dal 19 al 29 dicembre 2025
Si accettano buoni sport e buoni 100% haut Finistère
? Sport: piscina sportiva di 25 m a 28°C
? Tempo libero: piscina di divertimento a 31°, piscina per bambini a 32°, acquascivolo di 50 m
? Relax: bagno turco, sauna, sala tisane, area relax e massaggi, docce sensoriali, panca riscaldata
? Area fitness (a partire da 16 anni)
Orari di apertura della piscina :
Vacanze scolastiche: lunedì e giovedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 20.00, martedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00, mercoledì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00, venerdì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 22.00, sabato dalle 12.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 10.00 alle 18.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00
Orari di apertura Espace Forme e Espace Bien-être :
Periodi scolastici e vacanze brevi: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00, martedì dalle 10.00 alle 21.00, venerdì dalle 10.00 alle 22.00, sabato dalle 10.00 alle 18.00, domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00
Vacanze scolastiche: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e sabato dalle 10.00 alle 19.00, venerdì dalle 10.00 alle 20.00 e domenica dalle 10.00 alle 18.00
Il Centro acquatico di Plourin-lès-Morlaix resterà chiuso dal 19 al 29 dicembre 2025
Si accettano buoni sport e buoni 100% haut Finistère
Français (France) Venez vous ressourcer, vous amuser en famille, ou profiter d'instants rien que pour vous:
• Sport: bassin sportif de 25m à 28°
• Loisirs: bassin ludique à 31°, pataugeoire 32°, toboggan de 50m
• Détente: hammam, sauna, tisanerie, zone de détente et de massages, douches sensorielles, banc chauffant
• Espace forme (16 ans et plus)
Horaires d'ouverture piscine :
Période scolaire : Lundi et Jeudi de 12h à 14h et de 17h à 20h, Mardi de 12h à 14h et de 17h à 21h, Mercredi de 12h à 20h, Vendredi de 12h à 14h et de 17h à 22h, Samedi de 12h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 22h et Dimanche de 10h à 18h
Horaires d'ouverture Espace Forme et Espace Bien-être :
Période scolaire et petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 20h et Dimanche de 10h à 18h
L' Espace Aquatique de Plourin-lès-Morlaix sera fermé du 19 au 29 décembre 2025
Coupons sport et Chèques 100% haut Finistère acceptés
• Sport: bassin sportif de 25m à 28°
• Loisirs: bassin ludique à 31°, pataugeoire 32°, toboggan de 50m
• Détente: hammam, sauna, tisanerie, zone de détente et de massages, douches sensorielles, banc chauffant
• Espace forme (16 ans et plus)
Horaires d'ouverture piscine :
Période scolaire : Lundi et Jeudi de 12h à 14h et de 17h à 20h, Mardi de 12h à 14h et de 17h à 21h, Mercredi de 12h à 20h, Vendredi de 12h à 14h et de 17h à 22h, Samedi de 12h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 22h et Dimanche de 10h à 18h
Horaires d'ouverture Espace Forme et Espace Bien-être :
Période scolaire et petites vacances scolaires : Lundi, Mercredi et Jeudi de 10h à 20h, Mardi de 10h à 21h, Vendredi de 10h à 22h, Samedi de 10h à 18h et Dimanche de 9h à 13h et de 15h à 18h
Grandes vacances scolaires : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi et Samedi de 10h à 19h, Vendredi de 10h à 20h et Dimanche de 10h à 18h
L' Espace Aquatique de Plourin-lès-Morlaix sera fermé du 19 au 29 décembre 2025
Coupons sport et Chèques 100% haut Finistère acceptés
Anglais Come and recharge your batteries, have fun with the family, or just enjoy some time to yourself:
? Sport: 25m sports pool at 28°
? Leisure: 31° leisure pool, 32° paddling pool, 50m waterslide
? Relaxation: steam room, sauna, herbal tea room, relaxation and massage area, sensory showers, heated bench
? Fitness area (16 years and over)
Swimming pool opening times :
School holidays: Monday and Thursday 12pm to 2pm and 5pm to 8pm, Tuesday 12pm to 2pm and 5pm to 9pm, Wednesday 12pm to 2pm and 5pm to 10pm, Friday 12pm to 2pm and 5pm to 10pm, Saturday 12pm to 6pm and Sunday 9am to 1pm and 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Wednesday and Thursday from 10am to 8pm, Tuesday from 10am to 9pm, Friday from 10am to 10pm, Saturday from 10am to 6pm and Sunday from 9am to 1pm and from 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10am to 7pm, Friday from 10am to 10pm and Sunday from 10am to 6pm
Opening times Espace Forme and Espace Bien-être :
Monday, Wednesday and Thursday from 10am to 8pm, Tuesday from 10am to 9pm, Friday from 10am to 10pm, Saturday from 10am to 6pm and Sunday from 9am to 1pm and from 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10am to 7pm, Friday from 10am to 8pm and Sunday from 10am to 6pm
Espace Aquatique de Plourin-lès-Morlaix will be closed from December 19 to 29, 2025
Sport coupons and 100% haut Finistère vouchers accepted
? Sport: 25m sports pool at 28°
? Leisure: 31° leisure pool, 32° paddling pool, 50m waterslide
? Relaxation: steam room, sauna, herbal tea room, relaxation and massage area, sensory showers, heated bench
? Fitness area (16 years and over)
Swimming pool opening times :
School holidays: Monday and Thursday 12pm to 2pm and 5pm to 8pm, Tuesday 12pm to 2pm and 5pm to 9pm, Wednesday 12pm to 2pm and 5pm to 10pm, Friday 12pm to 2pm and 5pm to 10pm, Saturday 12pm to 6pm and Sunday 9am to 1pm and 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Wednesday and Thursday from 10am to 8pm, Tuesday from 10am to 9pm, Friday from 10am to 10pm, Saturday from 10am to 6pm and Sunday from 9am to 1pm and from 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10am to 7pm, Friday from 10am to 10pm and Sunday from 10am to 6pm
Opening times Espace Forme and Espace Bien-être :
Monday, Wednesday and Thursday from 10am to 8pm, Tuesday from 10am to 9pm, Friday from 10am to 10pm, Saturday from 10am to 6pm and Sunday from 9am to 1pm and from 3pm to 6pm
School vacations: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday from 10am to 7pm, Friday from 10am to 8pm and Sunday from 10am to 6pm
Espace Aquatique de Plourin-lès-Morlaix will be closed from December 19 to 29, 2025
Sport coupons and 100% haut Finistère vouchers accepted
Allemand (Allemagne) Kommen Sie, um neue Energie zu tanken, sich mit der Familie zu amüsieren oder Momente ganz für sich allein zu genießen:
? Sport: 25 m langes Sportbecken mit 28°C
? Freizeit: Spielbecken mit 31°, Planschbecken mit 32°, 50m-Rutsche
? Entspannung: Dampfbad, Sauna, Kräutertee, Entspannungs- und Massagebereich, Sinnesduschen, Wärmebank
? Fitnessbereich (ab 16 Jahren)
Öffnungszeiten Schwimmbad :
Schulzeit: Montag und Donnerstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr, Dienstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr, Mittwoch von 12 bis 20 Uhr, Freitag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 22 Uhr, Samstag von 12 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr
Kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10 bis 20 Uhr, Dienstag von 10 bis 21 Uhr, Freitag von 10 bis 22 Uhr, Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr
Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr
Öffnungszeiten Fitnessbereich und Wellnessbereich :
Schulzeit und kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 bis 20:00 Uhr, Dienstag von 10:00 bis 21:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr, Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag von 9:00 bis 13:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr
Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 20:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr
Der Espace Aquatique in Plourin-lès-Morlaix ist vom 19. bis 29. Dezember 2025 geschlossen
Coupons sport und Chèques 100% haut Finistère akzeptiert
? Sport: 25 m langes Sportbecken mit 28°C
? Freizeit: Spielbecken mit 31°, Planschbecken mit 32°, 50m-Rutsche
? Entspannung: Dampfbad, Sauna, Kräutertee, Entspannungs- und Massagebereich, Sinnesduschen, Wärmebank
? Fitnessbereich (ab 16 Jahren)
Öffnungszeiten Schwimmbad :
Schulzeit: Montag und Donnerstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr, Dienstag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr, Mittwoch von 12 bis 20 Uhr, Freitag von 12 bis 14 Uhr und von 17 bis 22 Uhr, Samstag von 12 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr
Kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10 bis 20 Uhr, Dienstag von 10 bis 21 Uhr, Freitag von 10 bis 22 Uhr, Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr
Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr
Öffnungszeiten Fitnessbereich und Wellnessbereich :
Schulzeit und kleine Schulferien: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 bis 20:00 Uhr, Dienstag von 10:00 bis 21:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 22:00 Uhr, Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag von 9:00 bis 13:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr
Große Schulferien: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 10:00 bis 20:00 Uhr und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr
Der Espace Aquatique in Plourin-lès-Morlaix ist vom 19. bis 29. Dezember 2025 geschlossen
Coupons sport und Chèques 100% haut Finistère akzeptiert
Espagnol Venga a recargar las pilas, a divertirse con la familia o simplemente a disfrutar de un rato para usted:
? Deporte: piscina deportiva de 25 m a 28 °C
? Ocio: piscina lúdica de 31°, piscina infantil de 32°, tobogán acuático de 50 m
? Relajación: baño turco, sauna, salón de té de hierbas, zona de relajación y masajes, duchas sensoriales, banco climatizado
? Zona de fitness (a partir de 16 años)
Horario de apertura de la piscina :
Vacaciones escolares: lunes y jueves de 12h a 14h y de 17h a 20h, martes de 12h a 14h y de 17h a 21h, miércoles de 12h a 14h y de 17h a 22h, viernes de 12h a 14h y de 17h a 22h, sábado de 12h a 18h y domingo de 9h a 13h y de 15h a 18h
Vacaciones escolares: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 10.00 a 18.00 h y domingo de 9.00 a 13.00 h y de 15.00 a 18.00 h
Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h y domingo de 10.00 a 18.00 h
Horarios de apertura Espace Forme y Espace Bien-être :
Periodos escolares y vacaciones escolares cortas: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 10.00 a 18.00 h y domingo de 9.00 a 13.00 h y de 15.00 a 18.00 h
Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 horas, viernes de 10.00 a 20.00 horas y domingo de 10.00 a 18.00 horas
El Centro Acuático de Plourin-lès-Morlaix permanecerá cerrado del 19 al 29 de diciembre de 2025
Se aceptan cupones de deporte y bonos 100% haut Finistère
? Deporte: piscina deportiva de 25 m a 28 °C
? Ocio: piscina lúdica de 31°, piscina infantil de 32°, tobogán acuático de 50 m
? Relajación: baño turco, sauna, salón de té de hierbas, zona de relajación y masajes, duchas sensoriales, banco climatizado
? Zona de fitness (a partir de 16 años)
Horario de apertura de la piscina :
Vacaciones escolares: lunes y jueves de 12h a 14h y de 17h a 20h, martes de 12h a 14h y de 17h a 21h, miércoles de 12h a 14h y de 17h a 22h, viernes de 12h a 14h y de 17h a 22h, sábado de 12h a 18h y domingo de 9h a 13h y de 15h a 18h
Vacaciones escolares: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 10.00 a 18.00 h y domingo de 9.00 a 13.00 h y de 15.00 a 18.00 h
Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h y domingo de 10.00 a 18.00 h
Horarios de apertura Espace Forme y Espace Bien-être :
Periodos escolares y vacaciones escolares cortas: lunes, miércoles y jueves de 10.00 a 20.00 h, martes de 10.00 a 21.00 h, viernes de 10.00 a 22.00 h, sábado de 10.00 a 18.00 h y domingo de 9.00 a 13.00 h y de 15.00 a 18.00 h
Vacaciones escolares: lunes, martes, miércoles, jueves y sábado de 10.00 a 19.00 horas, viernes de 10.00 a 20.00 horas y domingo de 10.00 a 18.00 horas
El Centro Acuático de Plourin-lès-Morlaix permanecerá cerrado del 19 al 29 de diciembre de 2025
Se aceptan cupones de deporte y bonos 100% haut Finistère
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en doe nieuwe energie op, maak plezier met het gezin of geniet gewoon van wat tijd voor jezelf:
? Sport: 25m sportbad van 28°C
? Vrije tijd: 31° ludiek zwembad, 32° peuterbad, 50m waterglijbaan
? Ontspanning: stoombad, sauna, theesalon met kruiden, ontspannings- en massageruimte, zintuiglijke douches, verwarmde zitbank ?
? Fitnessruimte (vanaf 16 jaar)
Openingstijden zwembad :
Schoolvakanties: maandag en donderdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 21.00 uur, woensdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 22.00 uur, vrijdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 10.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur en zondag van 10.00 tot 18.00 uur
Openingstijden Espace Forme en Espace Bien-être :
Schoolperiodes en korte schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 10.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10 tot 19 uur, vrijdag van 10 tot 20 uur en zondag van 10 tot 18 uur
Het aquacentrum van Plourin-lès-Morlaix is gesloten van 19 tot 29 december 2025
Sportcoupons en 100% haut Finistère vouchers geaccepteerd
? Sport: 25m sportbad van 28°C
? Vrije tijd: 31° ludiek zwembad, 32° peuterbad, 50m waterglijbaan
? Ontspanning: stoombad, sauna, theesalon met kruiden, ontspannings- en massageruimte, zintuiglijke douches, verwarmde zitbank ?
? Fitnessruimte (vanaf 16 jaar)
Openingstijden zwembad :
Schoolvakanties: maandag en donderdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 21.00 uur, woensdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 22.00 uur, vrijdag van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 10.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur en zondag van 10.00 tot 18.00 uur
Openingstijden Espace Forme en Espace Bien-être :
Schoolperiodes en korte schoolvakanties: maandag, woensdag en donderdag van 10.00 tot 20.00 uur, dinsdag van 10.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Schoolvakanties: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 10 tot 19 uur, vrijdag van 10 tot 20 uur en zondag van 10 tot 18 uur
Het aquacentrum van Plourin-lès-Morlaix is gesloten van 19 tot 29 december 2025
Sportcoupons en 100% haut Finistère vouchers geaccepteerd
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty