Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La cave à vin Au 4 Vins vous propose une course de filles et de garçons de café.
Espagnol La bodega «Au 4 Vins» te ofrece una carrera de chicas y chicos de cafetería.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijnkelder Au 4 Vins organiseert een wedstrijd voor meisjes en jongens uit de horeca.
Anglais The Au 4 Vins wine shop is hosting a race for girls and café boys.
Italien (Italie) L'enoteca Au 4 Vins vi propone una gara tra ragazze e ragazzi del bar.
Allemand (Allemagne) Die Weinkellerei „Au 4 Vins“ lädt zu einem Wettrennen zwischen Mädchen und Café-Jungen ein.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au programme :
- 16h30 : course et épreuves.
-18h : remise des prix.
Une petite boucle, quelques épreuves surprises et une bonne ambiance seront au rendez-vous!
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 18 octobre 2026 à partir de 16h30.
- 16h30 : course et épreuves.
-18h : remise des prix.
Une petite boucle, quelques épreuves surprises et une bonne ambiance seront au rendez-vous!
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 18 octobre 2026 à partir de 16h30.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
- 16.30 uur: race en %E9proeven.
- 18.00 uur: prijsuitreiking.
Een kort rondje, enkele verrassingsproeven en een gezellige sfeer staan op het programma!
TIJDSINFORMATIE:
Zondag 18 oktober 2026 vanaf 16.30 uur.
- 16.30 uur: race en %E9proeven.
- 18.00 uur: prijsuitreiking.
Een kort rondje, enkele verrassingsproeven en een gezellige sfeer staan op het programma!
TIJDSINFORMATIE:
Zondag 18 oktober 2026 vanaf 16.30 uur.
Anglais On the schedule:
- 4:30 p.m.: Race and %E9events.
- 6:00 p.m.: Awards ceremony.
A short loop, a few surprise challenges, and a great atmosphere are in store!
SCHEDULE DETAILS:
Sunday, October 18, 2026, starting at 4:30 p.m.
- 4:30 p.m.: Race and %E9events.
- 6:00 p.m.: Awards ceremony.
A short loop, a few surprise challenges, and a great atmosphere are in store!
SCHEDULE DETAILS:
Sunday, October 18, 2026, starting at 4:30 p.m.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
- 16:30 Uhr: Rennen und Wettbewerbe.
- 18:00 Uhr: Siegerehrung.
Eine kleine Runde, ein paar Überraschungsaufgaben und eine tolle Stimmung erwarten euch!
ZEITANGABEN:
Sonntag, 18. Oktober 2026, ab 16:30 Uhr.
- 16:30 Uhr: Rennen und Wettbewerbe.
- 18:00 Uhr: Siegerehrung.
Eine kleine Runde, ein paar Überraschungsaufgaben und eine tolle Stimmung erwarten euch!
ZEITANGABEN:
Sonntag, 18. Oktober 2026, ab 16:30 Uhr.
Espagnol Programa:
- 16:30 h: carrera y pruebas.
- 18:00 h: entrega de premios.
¡Te esperan un pequeño circuito, algunas pruebas sorpresa y un buen ambiente!
DETALLES DEL HORARIO:
Domingo, 18 de octubre de 2026, a partir de las 16:30.
- 16:30 h: carrera y pruebas.
- 18:00 h: entrega de premios.
¡Te esperan un pequeño circuito, algunas pruebas sorpresa y un buen ambiente!
DETALLES DEL HORARIO:
Domingo, 18 de octubre de 2026, a partir de las 16:30.
Italien (Italie) In programma:
- Ore 16:30: gara e %E9prove.
- Ore 18:00: premiazione.
Un breve percorso ad anello, alcune prove a sorpresa e una bella atmosfera vi aspettano!
DETTAGLI SULL'ORARIO:
Domenica 18 ottobre 2026 a partire dalle 16:30.
- Ore 16:30: gara e %E9prove.
- Ore 18:00: premiazione.
Un breve percorso ad anello, alcune prove a sorpresa e una bella atmosfera vi aspettano!
DETTAGLI SULL'ORARIO:
Domenica 18 ottobre 2026 a partire dalle 16:30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La cave à vin Au 4 Vins vous propose une course de filles et de garçons de café.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty