data:f858eb11-1149-3532-8ec4-ec10641558ce
Description

Italien (Italie) Situata nel Périgord Noir e di fronte alla fattoria dei proprietari, questa piccola casa è stata completamente ristrutturata.
L'alloggio Le Raysse dispone di una camera doppia.
Piscina di acqua salata in comune con un altro alloggio, protetta da un allarme, aperta da giugno a settembre.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in de Périgord Noir en tegenover de boerderij van de eigenaren, is dit kleine huis volledig gerenoveerd.
De gîte Le Raysse heeft een tweepersoonskamer.
Zoutwater zwembad gedeeld met een andere gite, beveiligd door een alarm, open van juni tot september.

Français (France) Situé dans le Périgord Noir et en face de l'exploitation agricole des propriétaires, cette petite maison a été entièrement rénovée.
Le gite Le Raysse dispose de une chambre pour deux personnes.
Piscine au sel partagée avec un autre gite, sécurisée par une alarme, ouverte de juin à septembre.

Espagnol Situada en el Périgord Noir y frente a la granja de los propietarios, esta pequeña casa ha sido completamente renovada.
La casa rural Le Raysse tiene una habitación doble.
Piscina de agua salada compartida con otra casa rural, asegurada por una alarma, abierta de junio a septiembre.

Allemand (Allemagne) Dieses kleine Haus liegt im Périgord Noir und gegenüber dem landwirtschaftlichen Betrieb der Eigentümer und wurde vollständig renoviert.
Das Gite Le Raysse verfügt über ein Schlafzimmer für zwei Personen.
Der Salzwasserpool wird mit einem anderen Gite geteilt, ist durch eine Alarmanlage gesichert und von Juni bis September geöffnet.