Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découverte d'un jardin partagé et se retrouver au milieu des fleurs. Convivialité, échange et tissage de lien au programme.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen Gemeinschaftsgarten und finden Sie sich inmitten von Blumen wieder. Geselligkeit, Austausch und das Knüpfen von Beziehungen stehen auf dem Programm.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een gemeenschappelijke tuin en word omringd door bloemen. Het draait allemaal om gezelligheid, delen en banden smeden.
Anglais Discover a shared garden and find yourself among the flowers. It's all about conviviality, sharing and bonding.
Italien (Italie) Scoprite un giardino condiviso e ritrovatevi circondati da fiori. Si tratta di convivialità, condivisione e creazione di legami.
Espagnol Descubra un jardín compartido y sumérjase en las flores. Se trata de convivir, compartir y crear vínculos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tuin op de hoogten van Hachimette heeft een vijver, een rotstuin, verschillende hutten en een moestuin, allemaal aangelegd in terrassen.
Hier en daar in deze tuin vol uitbundige planten staan metalen sculpturen, het werk van de eigenaar.
Bezoekers zullen verrast zijn door het prachtige, onvermoede uitzicht over Hachimette.
Hier en daar in deze tuin vol uitbundige planten staan metalen sculpturen, het werk van de eigenaar.
Bezoekers zullen verrast zijn door het prachtige, onvermoede uitzicht over Hachimette.
Espagnol Este jardín en las alturas de Hachimette cuenta con un estanque, un jardín de rocas, varias cabañas y un huerto, todo dispuesto en terrazas.
Aquí y allá, en este jardín de plantas volubles, hay esculturas de metal, obra del propietario.
Los visitantes quedarán sorprendidos por las hermosas e insospechadas vistas sobre Hachimette.
Aquí y allá, en este jardín de plantas volubles, hay esculturas de metal, obra del propietario.
Los visitantes quedarán sorprendidos por las hermosas e insospechadas vistas sobre Hachimette.
Allemand (Allemagne) In diesem Garten auf den Anhöhen von Hachimette gibt es einen Wasserspiegel, einen Steingarten, verschiedene Hütten, einen Gemüsegarten ... alles ist terrassenförmig angelegt.
In diesem Garten mit seinen blühenden Pflanzen verstecken sich hier und da Metallskulpturen, die der Besitzer selbst geschaffen hat.
Schöne, ungeahnte Ausblicke auf Hachimette werden die Besucher überraschen.
In diesem Garten mit seinen blühenden Pflanzen verstecken sich hier und da Metallskulpturen, die der Besitzer selbst geschaffen hat.
Schöne, ungeahnte Ausblicke auf Hachimette werden die Besucher überraschen.
Français (France) Dans ce jardin sur les hauteurs d’Hachimette, on y trouve plan d’eau, jardin de rocailles, diverses cabanes, jardin potager … le tout est organisé en terrasses.
Dans ce jardin aux plantes volubiles, se cachent de-ci de-là des sculptures métalliques, œuvres du propriétaire.
De belles vues insoupçonnées sur Hachimette surprendront les visiteurs.
Dans ce jardin aux plantes volubiles, se cachent de-ci de-là des sculptures métalliques, œuvres du propriétaire.
De belles vues insoupçonnées sur Hachimette surprendront les visiteurs.
Italien (Italie) Questo giardino sulle alture di Hachimette presenta uno stagno, un giardino roccioso, varie capanne e un orto, tutti disposti a terrazze.
Qua e là in questo giardino di piante volubili si trovano sculture in metallo, opera del proprietario.
I visitatori saranno sorpresi dalla splendida e insospettabile vista su Hachimette.
Qua e là in questo giardino di piante volubili si trovano sculture in metallo, opera del proprietario.
I visitatori saranno sorpresi dalla splendida e insospettabile vista su Hachimette.
Anglais In this garden on the heights of Hachimette, you'll find a pond, a rock garden, various huts, a vegetable garden... all laid out in terraces.
Here and there, metal sculptures, the work of the owner, lurk in this garden of voluble plants.
Visitors will be surprised by the beautiful, unsuspected views over Hachimette.
Here and there, metal sculptures, the work of the owner, lurk in this garden of voluble plants.
Visitors will be surprised by the beautiful, unsuspected views over Hachimette.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découverte d'un jardin partagé et se retrouver au milieu des fleurs. Convivialité, échange et tissage de lien au programme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty