Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez les vins biologiques du Mas Rigal, cultivés avec passion par Alan et Laetitia, à la petite boutique de l’Office de Tourisme du Réquistanais !
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Bio-Weine von Mas Rigal, die von Alan und Laetitia mit viel Leidenschaft angebaut werden – in der kleinen Boutique der Touristeninformation von Réquistanais!
Italien (Italie) Scoprite i vini biologici del Mas Rigal, coltivati con passione da Alan e Laetitia, presso il piccolo negozio dell’Ufficio del Turismo del Réquistanais!
Espagnol ¡Descubre los vinos ecológicos de Mas Rigal, elaborados con pasión por Alan y Laetitia, en la pequeña tienda de la Oficina de Turismo de Réquistanais!
Anglais Discover the organic wines from Mas Rigal, grown with passion by Alan and Laetitia, at the small shop in the Réquistanais Tourist Office!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de biologische wijnen van Mas Rigal, met passie verbouwd door Alan en Laetitia, in het winkeltje van het VVV-kantoor van Réquistanais!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Alan und Laetitia bewirtschaften vier Hektar alte Rebflächen in der Nähe des Lac du Salagou im Hérault nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus.
Die Trauben werden anschließend in La Selve im Departement Aveyron in einem ehemaligen Familienschafstall, der vollständig zu einem Gärkeller umgebaut wurde, zu Wein verarbeitet und ausgebaut. Aus dieser Arbeit entstehen charaktervolle Bio-Weine, die mit Leidenschaft zwischen den Weinbergen und im Weinkeller gekeltert werden.
Entdecken Sie die Weine des Mas Rigal in der kleinen Boutique des Fremdenverkehrsamts von Réquistanais!
Die Trauben werden anschließend in La Selve im Departement Aveyron in einem ehemaligen Familienschafstall, der vollständig zu einem Gärkeller umgebaut wurde, zu Wein verarbeitet und ausgebaut. Aus dieser Arbeit entstehen charaktervolle Bio-Weine, die mit Leidenschaft zwischen den Weinbergen und im Weinkeller gekeltert werden.
Entdecken Sie die Weine des Mas Rigal in der kleinen Boutique des Fremdenverkehrsamts von Réquistanais!
Néerlandais (Pays-Bas) Alan en Laetitia bewerken vier hectare oude wijngaarden bij het meer van Salagou, in het Hérault, volgens de regels van de biologische landbouw.
De druiven worden vervolgens verwerkt en gerijpt in La Selve, in de Aveyron, in een voormalige schapenstal van de familie die volledig is omgebouwd tot wijnkelder. Dit werk levert biologische wijnen met karakter op, die met passie worden gemaakt tussen de wijngaarden en de wijnkelder.
Kom de wijnen van Mas Rigal ontdekken in het winkeltje van het VVV-kantoor van Le Réquistanais!
De druiven worden vervolgens verwerkt en gerijpt in La Selve, in de Aveyron, in een voormalige schapenstal van de familie die volledig is omgebouwd tot wijnkelder. Dit werk levert biologische wijnen met karakter op, die met passie worden gemaakt tussen de wijngaarden en de wijnkelder.
Kom de wijnen van Mas Rigal ontdekken in het winkeltje van het VVV-kantoor van Le Réquistanais!
Anglais Alan and Laetitia cultivate four hectares of old vines near Lake Salagou, in the Hérault department, using organic farming methods.
The grapes are then vinified and aged in La Selve, in the Aveyron department, in a former family sheepfold that has been completely converted into a winery. This work results in organic wines full of character, crafted with passion between the vineyards and the cellar.
Come discover the wines of Mas Rigal at the small shop in the Réquistanais Tourist Office!
The grapes are then vinified and aged in La Selve, in the Aveyron department, in a former family sheepfold that has been completely converted into a winery. This work results in organic wines full of character, crafted with passion between the vineyards and the cellar.
Come discover the wines of Mas Rigal at the small shop in the Réquistanais Tourist Office!
Italien (Italie) Alan e Laetitia coltivano quattro ettari di vecchi vigneti vicino al lago di Salagou, nell’Hérault, con metodo biologico.
Le uve vengono poi vinificate e affinate a La Selve, nell’Aveyron, in un antico ovile di famiglia interamente ristrutturato e trasformato in cantina. Da questo lavoro nascono vini biologici di carattere, elaborati con passione tra i vigneti e la cantina.
Venite a scoprire i vini del Mas Rigal presso il piccolo negozio dell’Ufficio del Turismo del Réquistanais!
Le uve vengono poi vinificate e affinate a La Selve, nell’Aveyron, in un antico ovile di famiglia interamente ristrutturato e trasformato in cantina. Da questo lavoro nascono vini biologici di carattere, elaborati con passione tra i vigneti e la cantina.
Venite a scoprire i vini del Mas Rigal presso il piccolo negozio dell’Ufficio del Turismo del Réquistanais!
Espagnol Alan y Laetitia cultivan cuatro hectáreas de viñedos viejos cerca del lago de Salagou, en Hérault, mediante agricultura ecológica.
A continuación, las uvas se vinifican y se crían en La Selve, en Aveyron, en una antigua granja familiar dedicada al pastoreo que se ha reformado por completo para convertirla en bodega. De este trabajo nacen vinos ecológicos con carácter, elaborados con pasión entre los viñedos y la bodega.
¡Ven a descubrir los vinos de Mas Rigal en la pequeña tienda de la Oficina de Turismo de Réquistanais!
A continuación, las uvas se vinifican y se crían en La Selve, en Aveyron, en una antigua granja familiar dedicada al pastoreo que se ha reformado por completo para convertirla en bodega. De este trabajo nacen vinos ecológicos con carácter, elaborados con pasión entre los viñedos y la bodega.
¡Ven a descubrir los vinos de Mas Rigal en la pequeña tienda de la Oficina de Turismo de Réquistanais!
Français (France) Alan et Laetitia cultivent quatre hectares de vieilles vignes près du lac du Salagou, dans l’Hérault, en agriculture biologique.
Les raisins sont ensuite vinifiés et élevés à La Selve, en Aveyron, dans une ancienne bergerie familiale entièrement réaménagée en cuverie. De ce travail naissent des vins biologiques de caractère, élaborés avec passion entre les vignes et la cave.
Venez découvrir les vins du Mas Rigal à la petite boutique de l’Office de Tourisme du Réquistanais !
Les raisins sont ensuite vinifiés et élevés à La Selve, en Aveyron, dans une ancienne bergerie familiale entièrement réaménagée en cuverie. De ce travail naissent des vins biologiques de caractère, élaborés avec passion entre les vignes et la cave.
Venez découvrir les vins du Mas Rigal à la petite boutique de l’Office de Tourisme du Réquistanais !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez les vins biologiques du Mas Rigal, cultivés avec passion par Alan et Laetitia, à la petite boutique de l’Office de Tourisme du Réquistanais !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty