Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Du 5 au 7 décembre 2026, trois jours de danse contemporaine avec le Festival Mouvements sur la ville
Anglais December 5–7, 2026: Three days of contemporary dance with the Mouvements Festival throughout the city
Néerlandais (Pays-Bas) Van 5 tot en met 7 december 2026: drie dagen hedendaagse dans met het Festival Mouvements in de stad
Italien (Italie) Dal 5 al 7 dicembre 2026, tre giorni di danza contemporanea con il Festival Mouvements in città
Allemand (Allemagne) Vom 5. bis 7. Dezember 2026: Drei Tage zeitgenössischer Tanz mit dem Festival „Mouvements sur la ville“
Espagnol Del 5 al 7 de diciembre de 2026, tres días de danza contemporánea con el Festival Mouvements por toda la ciudad
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Del 5 al 7 de diciembre de 2026, tres días de danza contemporánea con el Festival Mouvements por toda la ciudad
?SÁBADO 5 DE DICIEMBRE. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Programa compartido %B7 12 € / 8 € (los dos espectáculos)
18:00 h %B7 «Ma boîte à Mouvements», Compagnie du Poisson/Buffle. Una conferencia danzada autobiográfica.
19:00 h %B7 «Einstein Variations», Le Caddie, Valentin Mériot (preestreno). Un cuerpo sometido a la repetición, sobre «Einstein on the Beach» de Philip Glass. (Fragmento)
?DOMINGO 6 DE DICIEMBRE. %B7 Place Salengro, Montpellier
11:00 h %B7 Devenir Sœurs, Colectivo «Sauf le dimanche», Emilie Buestel y Marie Doiret. 20 años de amistad. Entrada gratuita.
?LUNES 7 DE DICIEMBRE. %B7 Polo de desarrollo coreográfico Bernard Glandier, Montpellier
16:30 h %B7 Encuentro %AB «¿Cómo hemos llegado hasta aquí?!» %BB con Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Se habla del futuro de la danza en nuestros territorios. Entrada gratuita, con reserva previa.
19:00 h %B7 «Burning the Days», PLAY. La belleza como acto de resistencia. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Toda la información sobre los espectáculos en la página web oficial del festival.
?SÁBADO 5 DE DICIEMBRE. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Programa compartido %B7 12 € / 8 € (los dos espectáculos)
18:00 h %B7 «Ma boîte à Mouvements», Compagnie du Poisson/Buffle. Una conferencia danzada autobiográfica.
19:00 h %B7 «Einstein Variations», Le Caddie, Valentin Mériot (preestreno). Un cuerpo sometido a la repetición, sobre «Einstein on the Beach» de Philip Glass. (Fragmento)
?DOMINGO 6 DE DICIEMBRE. %B7 Place Salengro, Montpellier
11:00 h %B7 Devenir Sœurs, Colectivo «Sauf le dimanche», Emilie Buestel y Marie Doiret. 20 años de amistad. Entrada gratuita.
?LUNES 7 DE DICIEMBRE. %B7 Polo de desarrollo coreográfico Bernard Glandier, Montpellier
16:30 h %B7 Encuentro %AB «¿Cómo hemos llegado hasta aquí?!» %BB con Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Se habla del futuro de la danza en nuestros territorios. Entrada gratuita, con reserva previa.
19:00 h %B7 «Burning the Days», PLAY. La belleza como acto de resistencia. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Toda la información sobre los espectáculos en la página web oficial del festival.
Allemand (Allemagne) Vom 5. bis 7. Dezember 2026: drei Tage zeitgenössischer Tanz mit dem Festival „Mouvements“ in der Stadt
?SAMSTAG, 5. DEZ. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Gemeinsames Programm %B7 12 € / 8 € (beide Vorstellungen)
18 Uhr %B7 „Ma boîte à Mouvements“, Compagnie du Poisson/Buffle. Ein autobiografischer Tanzvortrag.
19 Uhr %B7 „Einstein Variations“, Le Caddie, Valentin M%E9riot (Vorpremiere). Ein Körper im Rhythmus der Wiederholung, zu „Einstein on the Beach“ von Philip Glass. (Auszug)
?SONNTAG, 6. DEZ. %B7 Place Salengro, Montpellier
11 Uhr %B7 „Devenir Sœurs“, Collectif „Sauf le dimanche“, Emilie Buestel und Marie Doiret. 20 Jahre innige Freundschaft. Eintritt frei.
?MONTAG, 7. DEZ. %B7 Zentrum für choreografische Entwicklung Bernard Glandier, Montpellier
16:30 Uhr %B7 Gespräch %AB Wie sind wir hierher gekommen?! %BB mit Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Wir sprechen über die Zukunft des Tanzes in unseren Regionen. Eintritt frei, nach Voranmeldung.
19:00 Uhr %B7 „Burning the Days“, PLAY. Schönheit als Akt des Widerstands. @Michele Murray
12 € / 8 €.
Alle Informationen zu den Vorstellungen finden Sie auf der offiziellen Website des Festivals.
?SAMSTAG, 5. DEZ. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Gemeinsames Programm %B7 12 € / 8 € (beide Vorstellungen)
18 Uhr %B7 „Ma boîte à Mouvements“, Compagnie du Poisson/Buffle. Ein autobiografischer Tanzvortrag.
19 Uhr %B7 „Einstein Variations“, Le Caddie, Valentin M%E9riot (Vorpremiere). Ein Körper im Rhythmus der Wiederholung, zu „Einstein on the Beach“ von Philip Glass. (Auszug)
?SONNTAG, 6. DEZ. %B7 Place Salengro, Montpellier
11 Uhr %B7 „Devenir Sœurs“, Collectif „Sauf le dimanche“, Emilie Buestel und Marie Doiret. 20 Jahre innige Freundschaft. Eintritt frei.
?MONTAG, 7. DEZ. %B7 Zentrum für choreografische Entwicklung Bernard Glandier, Montpellier
16:30 Uhr %B7 Gespräch %AB Wie sind wir hierher gekommen?! %BB mit Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Wir sprechen über die Zukunft des Tanzes in unseren Regionen. Eintritt frei, nach Voranmeldung.
19:00 Uhr %B7 „Burning the Days“, PLAY. Schönheit als Akt des Widerstands. @Michele Murray
12 € / 8 €.
Alle Informationen zu den Vorstellungen finden Sie auf der offiziellen Website des Festivals.
Italien (Italie) Dal 5 al 7 dicembre 2026, tre giorni di danza contemporanea con il Festival Mouvements in città
?SABATO 5 DIC. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Programma misto %B7 12 € / 8 € (entrambi gli spettacoli)
Ore 18:00 %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. Una conferenza danzata autobiografica.
Ore 19:00 %B7 «Einstein Variations», Le Caddie, Valentin M%E9riot (anteprima). Un corpo sottoposto alla ripetizione, su «Einstein on the Beach» di Philip Glass. (Estratto)
?DOMENICA 6 DIC. %B7 Place Salengro, Montpellier
Ore 11 %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel e Marie Doiret. 20 anni di amicizia. Ingresso gratuito.
?LUNEDÌ 7 DIC. %B7 Polo di sviluppo coreografico Bernard Glandier, Montpellier
ore 16:30 %B7 Incontro %AB «Come siamo arrivati a questo punto?!» %BB con Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Si parla del futuro della danza nei nostri territori. Ingresso gratuito, su prenotazione.
Ore 19:00 %B7 Burning the Days, PLAY. La bellezza come atto di resistenza. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Tutte le informazioni sugli spettacoli sul sito ufficiale del festival.
?SABATO 5 DIC. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Programma misto %B7 12 € / 8 € (entrambi gli spettacoli)
Ore 18:00 %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. Una conferenza danzata autobiografica.
Ore 19:00 %B7 «Einstein Variations», Le Caddie, Valentin M%E9riot (anteprima). Un corpo sottoposto alla ripetizione, su «Einstein on the Beach» di Philip Glass. (Estratto)
?DOMENICA 6 DIC. %B7 Place Salengro, Montpellier
Ore 11 %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel e Marie Doiret. 20 anni di amicizia. Ingresso gratuito.
?LUNEDÌ 7 DIC. %B7 Polo di sviluppo coreografico Bernard Glandier, Montpellier
ore 16:30 %B7 Incontro %AB «Come siamo arrivati a questo punto?!» %BB con Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). Si parla del futuro della danza nei nostri territori. Ingresso gratuito, su prenotazione.
Ore 19:00 %B7 Burning the Days, PLAY. La bellezza come atto di resistenza. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Tutte le informazioni sugli spettacoli sul sito ufficiale del festival.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 5 tot en met 7 december 2026: drie dagen hedendaagse dans met het Festival Mouvements in de stad
?ZATERDAG 5 DEC. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Gedeeld podium %B7 12 ? / 8 ? (beide voorstellingen)
18.00 uur %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. Een autobiografische dansvoorstelling.
19.00 uur %B7 Einstein Variations, Le Caddie, Valentin M%E9riot (voorpremi%E8re). Een lichaam onderworpen %E0 aan herhaling, op „Einstein on the Beach“ van Philip Glass. (Fragment)
?ZONDAG 6 DEC. %B7 Place Salengro, Montpellier
11.00 uur %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel en Marie Doiret. 20 jaar vriendschap. Gratis.
?MAANDAG 7 DEC. %B7 Centrum voor choreografische ontwikkeling Bernard Glandier, Montpellier
16.30 uur %B7 Ontmoeting %AB Hoe zijn we hier terechtgekomen?! %BB met Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). We praten over de toekomst van de dans in onze regio’s. Gratis, op reservering.
19.00 uur %B7 Burning the Days, PLAY. Schoonheid als daad van verzet. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Alle informatie over de voorstellingen op de officiële website van het festival.
?ZATERDAG 5 DEC. %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Gedeeld podium %B7 12 ? / 8 ? (beide voorstellingen)
18.00 uur %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. Een autobiografische dansvoorstelling.
19.00 uur %B7 Einstein Variations, Le Caddie, Valentin M%E9riot (voorpremi%E8re). Een lichaam onderworpen %E0 aan herhaling, op „Einstein on the Beach“ van Philip Glass. (Fragment)
?ZONDAG 6 DEC. %B7 Place Salengro, Montpellier
11.00 uur %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel en Marie Doiret. 20 jaar vriendschap. Gratis.
?MAANDAG 7 DEC. %B7 Centrum voor choreografische ontwikkeling Bernard Glandier, Montpellier
16.30 uur %B7 Ontmoeting %AB Hoe zijn we hier terechtgekomen?! %BB met Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). We praten over de toekomst van de dans in onze regio’s. Gratis, op reservering.
19.00 uur %B7 Burning the Days, PLAY. Schoonheid als daad van verzet. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
Alle informatie over de voorstellingen op de officiële website van het festival.
Anglais December 5–7, 2026: Three days of contemporary dance with the Mouvements Festival throughout the city
?SATURDAY, DEC. 5 %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Shared program %B7 12 ? / 8 ? (both shows)
6:00 p.m. %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. An autobiographical dance lecture.
7:00 p.m. %B7 “Einstein Variations,” Le Caddie, Valentin M%E9riot (preview). A body subjected to repetition, set to Philip Glass’s “Einstein on the Beach.” (Excerpt)
?SUNDAY, DEC. 6. %B7 Place Salengro, Montpellier
11 a.m. %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel and Marie Doiret. 20 years of deep friendship. Free.
?MONDAY, DEC. 7 %B7 Bernard Glandier Choreographic Development Center, Montpellier
4:30 p.m. %B7 Discussion %AB “How Did We Get Here?!” %BB with Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). A discussion on the future of dance in our regions. Free, by reservation.
7:00 PM %B7 “Burning the Days,” PLAY. Beauty as an act of resistance. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
All show information is available on the festival’s official website.
?SATURDAY, DEC. 5 %B7 Arts Fabrik, Combaillaux
Shared program %B7 12 ? / 8 ? (both shows)
6:00 p.m. %B7 Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle. An autobiographical dance lecture.
7:00 p.m. %B7 “Einstein Variations,” Le Caddie, Valentin M%E9riot (preview). A body subjected to repetition, set to Philip Glass’s “Einstein on the Beach.” (Excerpt)
?SUNDAY, DEC. 6. %B7 Place Salengro, Montpellier
11 a.m. %B7 Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel and Marie Doiret. 20 years of deep friendship. Free.
?MONDAY, DEC. 7 %B7 Bernard Glandier Choreographic Development Center, Montpellier
4:30 p.m. %B7 Discussion %AB “How Did We Get Here?!” %BB with Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). A discussion on the future of dance in our regions. Free, by reservation.
7:00 PM %B7 “Burning the Days,” PLAY. Beauty as an act of resistance. @Michele Murray
12 ? / 8 ?.
All show information is available on the festival’s official website.
Français (France) Du 5 au 7 décembre 2026, trois jours de danse contemporaine avec le Festival Mouvements sur la ville
►SAMEDI 5 DÉC. · Arts Fabrik, Combaillaux
Plateau partagé · 12 € / 8 € (les 2 spectacles)
18h · Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle . Une conférence dansée autobiographique.
19h · Einstein Variations, Le Caddie, Valentin Mériot (avant-première). Un corps soumis à la répétition, sur Einstein on the Beach de Philip Glass. (Extrait)
►DIMANCHE 6 DÉC. · Place Salengro, Montpellier
11h · Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel et Marie Doiret. 20 ans d'amitié dansée. Gratuit.
►LUNDI 7 DÉC. · Pôle de développement chorégraphique Bernard Glandier, Montpellier
16h30 · Rencontre « Comment en est-on arrivé là ?! » avec Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). On parle de l'avenir de la danse sur nos territoires. Gratuit, sur réservation.
19h · Burning the Days, PLAY . La beauté comme acte de résistance. @Michele Murray
12 € / 8 €.
Toutes les infos des spectacles sur le site officiel du festival.
►SAMEDI 5 DÉC. · Arts Fabrik, Combaillaux
Plateau partagé · 12 € / 8 € (les 2 spectacles)
18h · Ma boîte à Mouvements, Compagnie du Poisson/Buffle . Une conférence dansée autobiographique.
19h · Einstein Variations, Le Caddie, Valentin Mériot (avant-première). Un corps soumis à la répétition, sur Einstein on the Beach de Philip Glass. (Extrait)
►DIMANCHE 6 DÉC. · Place Salengro, Montpellier
11h · Devenir Sœurs, Collectif Sauf le dimanche, Emilie Buestel et Marie Doiret. 20 ans d'amitié dansée. Gratuit.
►LUNDI 7 DÉC. · Pôle de développement chorégraphique Bernard Glandier, Montpellier
16h30 · Rencontre « Comment en est-on arrivé là ?! » avec Emmanuel Négrier (CNRS / CEPEL). On parle de l'avenir de la danse sur nos territoires. Gratuit, sur réservation.
19h · Burning the Days, PLAY . La beauté comme acte de résistance. @Michele Murray
12 € / 8 €.
Toutes les infos des spectacles sur le site officiel du festival.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Du 5 au 7 décembre 2026, trois jours de danse contemporaine avec le Festival Mouvements sur la ville
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty