Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Cross des Isles revient au stade des Isles d’Avermes ! Du plus jeune au plus expérimenté, chacun a sa course, avec un cross court ouvert à tous. Gratuit pour les licenciés, 5 € pour les autres. Organisé par l’EAMYA. Venez courir ou encourager !
Anglais The Cross des Isles is back at the Stade des Isles d’Avermes! From the youngest to the most experienced, there’s a race for everyone, including a short cross-country race open to all. Free for members, 5? for everyone else. Organized by the EAMYA. Come run or cheer on the runners!
Néerlandais (Pays-Bas) De Cross des Isles keert terug naar het stadion van Les Isles d’Avermes! Van de allerkleinsten tot de meest ervaren lopers: er is voor iedereen een race, met een korte crossloop die voor iedereen toegankelijk is. Gratis voor leden, 5 ? voor anderen. Georganiseerd door de EAMYA. Kom meelopen of aanmoedigen!
Allemand (Allemagne) Der „Cross des Isles“ kehrt ins Stadion „Stade des Isles d’Avermes“ zurück! Vom Jüngsten bis zum Erfahrensten – für jeden ist das passende Rennen dabei, darunter ein kurzer Crosslauf, der allen offensteht. Für Lizenzinhaber kostenlos, für alle anderen 5 €. Organisiert von der EAMYA. Kommt zum Laufen oder zum Anfeuern!
Espagnol ¡El Cross des Isles vuelve al estadio de Isles d’Avermes! Desde los más jóvenes hasta los más experimentados, hay una carrera para todos, con un cross corto abierto a todo el mundo. Gratuito para los federados, 5 ? para el resto. Organizado por la EAMYA. ¡Ven a correr o a animar!
Italien (Italie) Il Cross des Isles torna allo stadio delle Isles d’Avermes! Dal più giovane al più esperto, ce n’è per tutti i gusti, con una corsa campestre breve aperta a tutti. Gratuita per i tesserati, 5 € per gli altri. Organizzata dall’EAMYA. Venite a correre o a fare il tifo!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Cross des Isles revient au stade des Isles d’Avermes ! Du plus jeune au plus expérimenté, chacun a sa course, avec un cross court ouvert à tous. Gratuit pour les licenciés, 5 € pour les autres. Organisé par l’EAMYA. Venez courir ou encourager !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty