data:f4451f2e-4e30-3e1c-846e-7f35be46e3fc
Description

Allemand (Allemagne) La voix humaine" von Poulenc, vorgetragen von der Sopranistin Sofia Kirwan Baez (die kürzlich mit der Labopéra Dordogne die Musetta in Puccinis La Bohème interpretierte), begleitet von Alex Norton am Klavier, in einer Inszenierung von Jonathan Danciger. Bühnenbild von Emma Turner, die die Projektion als echten Bühnenpartner einsetzt und so eine dynamische Interaktion zwischen projiziertem Text, Musik und Schauspiel schafft. Diese Aufführung macht ein bedeutendes Werk des 20. Jahrhunderts einem breiten und vielfältigen Publikum zugänglich und beleuchtet seine emotionale und technologische Relevanz in unserer heutigen Gesellschaft.

Anglais poulenc's "La voix humaine", performed by soprano Sofia Kirwan Baez (who recently sang Musetta in Puccini's La Bohème with Labopéra Dordogne), accompanied on piano by Alex Norton, directed by Jonathan Danciger. Emma Turner's set design uses projection as a genuine stage partner, creating a dynamic interplay between projected text, music and acting. This show makes a major 20th-century work accessible to a wide and diverse audience, highlighting its emotional and technological relevance in today's society.

Français (France) « La voix humaine » de Poulenc, interprétée par la soprano Sofia Kirwan Baez (qui a interprété Musetta dans la Bohème de Puccini récemment avec le Labopéra Dordogne) accompagnée au piano par Alex Norton, dans une mise en scène de Jonathan Danciger. Scénographie de Emma Turner qui utilise la projection comme véritable partenaire scénique, créant une interaction dynamique entre texte projeté, musique et jeu d'acteur. Ce spectacle rend accessible une œuvre majeure du XXe siècle à un public large et diversifié, en mettant en lumière sa pertinence émotionnelle et technologique dans notre société actuelle.

Italien (Italie) La voix humaine" di Poulenc, interpretata dal soprano Sofia Kirwan Baez (che ha recentemente cantato Musetta ne La Bohème di Puccini con Labopéra Dordogne) accompagnata al pianoforte da Alex Norton, per la regia di Jonathan Danciger. La scenografia di Emma Turner utilizza le proiezioni come un vero e proprio partner sul palco, creando un'interazione dinamica tra testo proiettato, musica e recitazione. Questo spettacolo rende un'opera importante del XX secolo accessibile a un pubblico ampio e diversificato, evidenziandone la rilevanza emotiva e tecnologica per la nostra società odierna.

Espagnol La voix humaine" de Poulenc, interpretada por la soprano Sofia Kirwan Baez (que recientemente cantó Musetta en La Bohème de Puccini con Labopéra Dordogne) acompañada al piano por Alex Norton, dirigida por Jonathan Danciger. La escenografía de Emma Turner utiliza la proyección como un verdadero socio en el escenario, creando una interacción dinámica entre el texto proyectado, la música y la actuación. Este espectáculo hace accesible a un público amplio y diverso una importante obra del siglo XX, destacando su relevancia emocional y tecnológica para nuestra sociedad actual.