Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Marche à Suivre au Pont de Montvert : rando citoyenne de 10 km dès 13h (cascade de Runes - Pont de Montvert), débat local à 18h et repas partagé à 20h.
Italien (Italie) La marcia "Suivre" a Pont de Montvert: escursione civica di 10 km a partire dalle 13:00 (cascata di Runes - Pont de Montvert), dibattito locale alle 18:00 e cena in compagnia alle 20:00.
Espagnol La Marcha «%E0 Suivre» en Pont de Montvert: ruta de senderismo ciudadana de 10 km a partir de las 13:00 h (cascada de Runes - Pont de Montvert), debate local a las 18:00 h y cena compartida a las 20:00 h.
Néerlandais (Pays-Bas) De wandeling „Suivre“ in Pont de Montvert: een burgerwandeling van 10 km vanaf 13.00 uur (waterval van Runes – Pont de Montvert), een lokaal debat om 18.00 uur en een gezamenlijke maaltijd om 20.00 uur.
Allemand (Allemagne) Die „Marche %E0 Suivre“ in Pont de Montvert: 10-km-Bürgerwanderung ab 13 Uhr (Runes-Wasserfall – Pont de Montvert), lokale Diskussionsrunde um 18 Uhr und gemeinsames Abendessen um 20 Uhr.
Anglais The "La Marche" event in Pont de Montvert: a 10-km community hike starting at 1:00 p.m. (Runes Waterfall – Pont de Montvert), a local discussion at 6:00 p.m., and a potluck dinner at 8:00 p.m.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The "Marche %E0 Suivre" is a citizen-led movement crossing France on foot to meet with residents.
Suggestion Box: The walkers are collecting your observations, ideas, and solutions.
Schedule for the day:
- 1:00 p.m.–5:00 p.m.: Walk (10 km) from the R%FBnes Waterfall parking lot to the Pont de Montvert multipurpose hall
Please consider carpooling; shuttle buses from Le Pont-Runes will be available for drivers.
- 6:00 PM: Discussion on local issues and solutions (health, community organizations, housing, food, public services, etc.).
- 8:00 PM: Potluck dinner—bring a quiche or some fruit juice.
Suggestion Box: The walkers are collecting your observations, ideas, and solutions.
Schedule for the day:
- 1:00 p.m.–5:00 p.m.: Walk (10 km) from the R%FBnes Waterfall parking lot to the Pont de Montvert multipurpose hall
Please consider carpooling; shuttle buses from Le Pont-Runes will be available for drivers.
- 6:00 PM: Discussion on local issues and solutions (health, community organizations, housing, food, public services, etc.).
- 8:00 PM: Potluck dinner—bring a quiche or some fruit juice.
Espagnol La Marcha «%E0 Suivre» es un movimiento ciudadano que recorre Francia a pie para conocer a los habitantes.
Buzón: los participantes recogen vuestras observaciones, ideas y soluciones.
Programa del día:
- 13:00-17:00: Marcha (10 km) desde el aparcamiento de la cascada de R%FBnes hasta la sala polivalente de Pont-de-Montvert
Piensa en compartir coche; habrá autobuses de enlace desde Le Pont-Runes para los conductores.
- 18:00 h: Debates sobre temas y soluciones locales (salud, dinamización asociativa, vivienda, alimentación, servicios públicos, etc.).
- 20:00 h: Cena compartida, trae tu quiche o tu zumo de fruta.
Buzón: los participantes recogen vuestras observaciones, ideas y soluciones.
Programa del día:
- 13:00-17:00: Marcha (10 km) desde el aparcamiento de la cascada de R%FBnes hasta la sala polivalente de Pont-de-Montvert
Piensa en compartir coche; habrá autobuses de enlace desde Le Pont-Runes para los conductores.
- 18:00 h: Debates sobre temas y soluciones locales (salud, dinamización asociativa, vivienda, alimentación, servicios públicos, etc.).
- 20:00 h: Cena compartida, trae tu quiche o tu zumo de fruta.
Italien (Italie) La Marcia %E0 Suivre è un movimento civico che attraversa la Francia %E0 piedi, %E0 incontro con gli abitanti.
Cassetta delle lettere: gli escursionisti raccolgono le vostre osservazioni, idee e soluzioni.
Programma della giornata:
- 13:00-17:00: Marcia (10 km) dal parcheggio della cascata di R%FBnes alla sala polivalente di Pont de Montvert
Si consiglia il carpooling; sono previste navette da Le Pont-Runes per gli autisti.
- Ore 18:00: Dibattito su tematiche e soluzioni locali (salute, dinamicità associativa, alloggio e abitazioni, alimentazione, servizi pubblici, ...).
- Ore 20:00: Cena condivisa, porta la tua quiche o il tuo succo di frutta.
Cassetta delle lettere: gli escursionisti raccolgono le vostre osservazioni, idee e soluzioni.
Programma della giornata:
- 13:00-17:00: Marcia (10 km) dal parcheggio della cascata di R%FBnes alla sala polivalente di Pont de Montvert
Si consiglia il carpooling; sono previste navette da Le Pont-Runes per gli autisti.
- Ore 18:00: Dibattito su tematiche e soluzioni locali (salute, dinamicità associativa, alloggio e abitazioni, alimentazione, servizi pubblici, ...).
- Ore 20:00: Cena condivisa, porta la tua quiche o il tuo succo di frutta.
Allemand (Allemagne) „La Marche %E0 Suivre“ ist eine Bürgerbewegung, die zu Fuß durch Frankreich zieht, um mit den Einwohnern ins Gespräch zu kommen.
Briefkasten: Die Wanderer sammeln Ihre Beobachtungen, Ideen und Lösungsvorschläge.
Tagesprogramm:
- 13:00–17:00 Uhr: Marsch (10 km) vom Parkplatz am Wasserfall von R%FBnes %E0 zur Mehrzweckhalle in Pont de Montvert
Denken Sie an Fahrgemeinschaften; für Autofahrer sind Shuttlebusse von Le Pont-Runes vorgesehen.
- 18 Uhr: Austausch über lokale Themen und Lösungen (Gesundheit, Vereinsleben, Wohnen, Ernährung, öffentliche Dienstleistungen, ...).
- 20 Uhr: Gemeinsames Abendessen – bring deine Quiche oder deinen Fruchtsaft mit.
Briefkasten: Die Wanderer sammeln Ihre Beobachtungen, Ideen und Lösungsvorschläge.
Tagesprogramm:
- 13:00–17:00 Uhr: Marsch (10 km) vom Parkplatz am Wasserfall von R%FBnes %E0 zur Mehrzweckhalle in Pont de Montvert
Denken Sie an Fahrgemeinschaften; für Autofahrer sind Shuttlebusse von Le Pont-Runes vorgesehen.
- 18 Uhr: Austausch über lokale Themen und Lösungen (Gesundheit, Vereinsleben, Wohnen, Ernährung, öffentliche Dienstleistungen, ...).
- 20 Uhr: Gemeinsames Abendessen – bring deine Quiche oder deinen Fruchtsaft mit.
Français (France) La Marche à Suivre est un mouvement citoyen traversant la France à pied, à la rencontre des habitants.
Boîte aux lettres : les marcheurs collectent vos constats, idées et solutions.
Programme de la journée :
- 13h-17h : Marche (10 km) du parking de la cascade de Rûnes à la salle polyvalente du Pont de Montvert
Pensez à co-voiturer, navettes Le Pont-Runes prévues pour les chauffeurs.
-18h : Échanges sur les sujets et solutions locales (Santé, dynamique associative, logement et habitation, alimentation, services publics, ...).
-20h : Banquet partagé, amène ta quiche ou ton jus de fruit.
Boîte aux lettres : les marcheurs collectent vos constats, idées et solutions.
Programme de la journée :
- 13h-17h : Marche (10 km) du parking de la cascade de Rûnes à la salle polyvalente du Pont de Montvert
Pensez à co-voiturer, navettes Le Pont-Runes prévues pour les chauffeurs.
-18h : Échanges sur les sujets et solutions locales (Santé, dynamique associative, logement et habitation, alimentation, services publics, ...).
-20h : Banquet partagé, amène ta quiche ou ton jus de fruit.
Néerlandais (Pays-Bas) De ‘Marche %E0 Suivre’ is een burgerinitiatief waarbij deelnemers te voet door Frankrijk trekken om de bewoners te ontmoeten.
Brievenbus: de wandelaars verzamelen uw opmerkingen, ideeën en oplossingen.
Dagprogramma:
- 13.00-17.00 uur: Wandeling (10 km) van de parkeerplaats bij de waterval van R%FBnes naar de multifunctionele zaal van Pont de Montvert
Denk aan carpoolen; er zijn pendelbussen van Le Pont-Runes voorzien voor automobilisten.
- 18.00 uur: Discussies over lokale thema’s en oplossingen (gezondheid, verenigingsleven, huisvesting, voeding, openbare diensten, ...).
- 20.00 uur: Gezamenlijk diner, neem je quiche of vruchtensap mee.
Brievenbus: de wandelaars verzamelen uw opmerkingen, ideeën en oplossingen.
Dagprogramma:
- 13.00-17.00 uur: Wandeling (10 km) van de parkeerplaats bij de waterval van R%FBnes naar de multifunctionele zaal van Pont de Montvert
Denk aan carpoolen; er zijn pendelbussen van Le Pont-Runes voorzien voor automobilisten.
- 18.00 uur: Discussies over lokale thema’s en oplossingen (gezondheid, verenigingsleven, huisvesting, voeding, openbare diensten, ...).
- 20.00 uur: Gezamenlijk diner, neem je quiche of vruchtensap mee.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Marche à Suivre au Pont de Montvert : rando citoyenne de 10 km dès 13h (cascade de Runes - Pont de Montvert), débat local à 18h et repas partagé à 20h.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty