Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Freunden vorbei und gestalten Sie gemeinsam mit Laure For%EAt ein kollektives Tiffany-Kunstwerk.
Inspiriert von einem ihrer im Museum ausgestellten Werke wird Laure die Teilnehmer durch die verschiedenen Fertigungsschritte führen: Zuschneiden der Glasstücke; Schleifen; das Einfassen mit Kupferband und das Löten.
Das Gemeinschaftswerk wird am Samstag, den 22. August, im Atelier übergeben und anschließend in der Ausstellung „Tiffany heute“ präsentiert.
Inspiriert von einem ihrer im Museum ausgestellten Werke wird Laure die Teilnehmer durch die verschiedenen Fertigungsschritte führen: Zuschneiden der Glasstücke; Schleifen; das Einfassen mit Kupferband und das Löten.
Das Gemeinschaftswerk wird am Samstag, den 22. August, im Atelier übergeben und anschließend in der Ausstellung „Tiffany heute“ präsentiert.
Espagnol En familia o con amigos, venid a participar en la creación de una obra colectiva en estilo Tiffany con Laure For%EAt.
Inspirándose en una de sus obras expuestas en el museo, Laure guiará a los participantes a lo largo de las diferentes etapas de fabricación: corte de las piezas de cristal; lijado; engaste con cinta de cobre y soldaduras.
La obra colectiva se entregará el sábado 22 de agosto en el Atelier para, posteriormente, ser presentada en la exposición «Tiffany hoy».
Inspirándose en una de sus obras expuestas en el museo, Laure guiará a los participantes a lo largo de las diferentes etapas de fabricación: corte de las piezas de cristal; lijado; engaste con cinta de cobre y soldaduras.
La obra colectiva se entregará el sábado 22 de agosto en el Atelier para, posteriormente, ser presentada en la exposición «Tiffany hoy».
Néerlandais (Pays-Bas) Kom met familie of vrienden meehelpen aan de creatie van een collectief Tiffany-kunstwerk onder leiding van Laure For%EAt.
Geïnspireerd door een van haar werken die in het museum worden tentoongesteld, begeleidt Laure de deelnemers bij de verschillende stappen van het maakproces: het uitsnijden van de glasstukken; schuren; het vastzetten met koperen band en het solderen.
Het gezamenlijke kunstwerk wordt op zaterdag 22 augustus in het Atelier onthuld en vervolgens tentoongesteld in de tentoonstelling ‘Tiffany vandaag’.
Geïnspireerd door een van haar werken die in het museum worden tentoongesteld, begeleidt Laure de deelnemers bij de verschillende stappen van het maakproces: het uitsnijden van de glasstukken; schuren; het vastzetten met koperen band en het solderen.
Het gezamenlijke kunstwerk wordt op zaterdag 22 augustus in het Atelier onthuld en vervolgens tentoongesteld in de tentoonstelling ‘Tiffany vandaag’.
Anglais Whether with family or friends, come join us in creating a collaborative Tiffany-style artwork with Laure For%EAt.
Inspired by one of her works on display at the museum, Laure will guide participants through the various stages of production: cutting the glass pieces; sanding; setting with copper ribbon; and soldering.
The collaborative piece will be unveiled on Saturday, August 22, at the Atelier and will then be featured in the “Tiffany Today” exhibition.
Inspired by one of her works on display at the museum, Laure will guide participants through the various stages of production: cutting the glass pieces; sanding; setting with copper ribbon; and soldering.
The collaborative piece will be unveiled on Saturday, August 22, at the Atelier and will then be featured in the “Tiffany Today” exhibition.
Italien (Italie) Con la famiglia o gli amici, venite a partecipare alla creazione di un’opera collettiva in stile Tiffany con Laure For%EAt.
Ispirandosi a una delle sue opere esposte al Museo, Laure guiderà i partecipanti nelle diverse fasi di realizzazione: taglio dei pezzi di vetro; levigatura; incastonatura con nastro di rame e saldature.
L’opera collettiva verrà consegnata sabato 22 agosto all’Atelier per essere poi esposta nella mostra «Tiffany oggi».
Ispirandosi a una delle sue opere esposte al Museo, Laure guiderà i partecipanti nelle diverse fasi di realizzazione: taglio dei pezzi di vetro; levigatura; incastonatura con nastro di rame e saldature.
L’opera collettiva verrà consegnata sabato 22 agosto all’Atelier per essere poi esposta nella mostra «Tiffany oggi».
Français (France) En famille ou entre amis, venez participer à la création d'une oeuvre collective en Tiffany avec Laure Forêt.
Inspirée d'une de ses oeuvres exposées au Musée, Laure guidera les participants sur différentes étapes de fabrication : découpe des pièces de verre; ponçage; sertissage au ruban de cuivre et soudures.
L'oeuvre collective sera restituée le samedi 22 août à l'Atelier pour ensuite être présentée dans l'Exposition Tiffany d'aujourd'hui.
Inspirée d'une de ses oeuvres exposées au Musée, Laure guidera les participants sur différentes étapes de fabrication : découpe des pièces de verre; ponçage; sertissage au ruban de cuivre et soudures.
L'oeuvre collective sera restituée le samedi 22 août à l'Atelier pour ensuite être présentée dans l'Exposition Tiffany d'aujourd'hui.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty