Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais 33 m2 2-star air-conditioned apartment Breathtaking views of the Mediterranean and the Pyrenees, right on the water; no road to cross.
On the 4th floor of a secure residence with 2 elevators.
Direct beach access - all shops nearby, no need for a car.
On the 4th floor of a secure residence with 2 elevators.
Direct beach access - all shops nearby, no need for a car.
Français (France) Appartement de 33 m2 clasé 2 étoiles climatisé Une vue à couper le souffle sur la Méditerranée et les Pyrénéens, les pieds dans l eau; pas de route à traverser.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture.
Allemand (Allemagne) 33 m2 große, klimatisierte Wohnung mit 2 Sternen Ein atemberaubender Blick auf das Mittelmeer und die Pyrenäen, direkt am Wasser, ohne eine Straße überqueren zu müssen.
Im 4. Stock einer gesicherten Residenz mit 2 Aufzügen.
Direkter Zugang zum Strand - alle Geschäfte in der Nähe, kein Auto erforderlich.
Im 4. Stock einer gesicherten Residenz mit 2 Aufzügen.
Direkter Zugang zum Strand - alle Geschäfte in der Nähe, kein Auto erforderlich.
Italien (Italie) 33 m2 Appartamento 2 stelle climatizzato Vista mozzafiato sul Mediterraneo e sui Pirenei, direttamente sull'acqua; nessuna strada da attraversare.
Al 4° piano di un residence sicuro con 2 ascensori.
Accesso diretto alla spiaggia - tutti i negozi nelle vicinanze, senza bisogno di auto.
Al 4° piano di un residence sicuro con 2 ascensori.
Accesso diretto alla spiaggia - tutti i negozi nelle vicinanze, senza bisogno di auto.
Espagnol 33 m2 Piso de 2 estrellas con aire acondicionado Impresionantes vistas al Mediterráneo y a los Pirineos, justo en el agua; no hay que cruzar ninguna carretera.
En la 4ª planta de una residencia segura con 2 ascensores.
Acceso directo a la playa - todos los comercios cerca, sin necesidad de coche.
En la 4ª planta de una residencia segura con 2 ascensores.
Acceso directo a la playa - todos los comercios cerca, sin necesidad de coche.
Néerlandais (Pays-Bas) 33 m2 2-sterren appartement met airconditioning Adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee en de Pyreneeën, direct aan het water; geen weg over te steken.
Op de 4e verdieping van een beveiligde residentie met 2 liften.
Directe toegang tot het strand - alle winkels in de buurt, geen auto nodig.
Op de 4e verdieping van een beveiligde residentie met 2 liften.
Directe toegang tot het strand - alle winkels in de buurt, geen auto nodig.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appartement de 33 m2 clasé 2 étoiles climatisé Une vue à couper le souffle sur la Méditerranée et les Pyrénéens, les pieds dans l eau; pas de route à traverser.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty