@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:f0dea914-30eb-3559-8ed7-31de69a3a03d
owl:topDataProperty """Appartement de 33 m2 clasé 2 étoiles climatisé Une vue à couper le souffle sur la Méditerranée et les Pyrénéens, les pieds dans l eau; pas de route à traverser.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:06b4992a-b0f0-3e56-a998-4b4ec53b599d, data:81b1c532-f0b1-3b0b-84f2-62efad2c975c, data:a816e6ea-840f-3a18-aa2c-6837315414eb, data:ab01ee45-53b8-341c-a3df-718408f98748, data:3ffa8ddb-dae3-3cfb-8a88-dc5f3659b9e3 ;
:shortDescription """33 m2 2-star air-conditioned apartment Breathtaking views of the Mediterranean and the Pyrenees, right on the water; no road to cross.
On the 4th floor of a secure residence with 2 elevators.
Direct beach access - all shops nearby, no need for a car."""@en, """Appartement de 33 m2 clasé 2 étoiles climatisé Une vue à couper le souffle sur la Méditerranée et les Pyrénéens, les pieds dans l eau; pas de route à traverser.
Au 4e étage d une résidence sécurisée avec 2 ascenseurs.
Accès direct plage- tous commerces à proximité pas besoin de voiture."""@fr, """33 m2 große, klimatisierte Wohnung mit 2 Sternen Ein atemberaubender Blick auf das Mittelmeer und die Pyrenäen, direkt am Wasser, ohne eine Straße überqueren zu müssen.
Im 4. Stock einer gesicherten Residenz mit 2 Aufzügen.
Direkter Zugang zum Strand - alle Geschäfte in der Nähe, kein Auto erforderlich."""@de, """33 m2 Appartamento 2 stelle climatizzato Vista mozzafiato sul Mediterraneo e sui Pirenei, direttamente sull'acqua; nessuna strada da attraversare.
Al 4° piano di un residence sicuro con 2 ascensori.
Accesso diretto alla spiaggia - tutti i negozi nelle vicinanze, senza bisogno di auto."""@it, """33 m2 Piso de 2 estrellas con aire acondicionado Impresionantes vistas al Mediterráneo y a los Pirineos, justo en el agua; no hay que cruzar ninguna carretera.
En la 4ª planta de una residencia segura con 2 ascensores.
Acceso directo a la playa - todos los comercios cerca, sin necesidad de coche."""@es, """33 m2 2-sterren appartement met airconditioning Adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee en de Pyreneeën, direct aan het water; geen weg over te steken.
Op de 4e verdieping van een beveiligde residentie met 2 liften.
Directe toegang tot het strand - alle winkels in de buurt, geen auto nodig."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f0dea914-30eb-3559-8ed7-31de69a3a03d ;
:hasDescription data:f0dea914-30eb-3559-8ed7-31de69a3a03d .