data:f0a4380a-6c7b-3c6a-a290-c6f11417ec62
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Viviane, Philippe et leur fils Pierre-Emile vous accueillent au cœur de Menetou-Salon, dans leur Domaine alliant découverte de l'appellation viticole et confort d'un séjour dans le Val de Loire.
Italien (Italie) Viviane, Philippe e il figlio Pierre-Emile vi danno il benvenuto nel cuore di Menetou-Salon, nella loro tenuta che unisce la scoperta della denominazione vinicola al comfort di un soggiorno nella Valle della Loira.
Anglais Viviane, Philippe and their son Pierre-Emile welcome you in the heart of Menetou-Salon, in their Domain combining discovery of the wine appellation and comfort of a stay in the Loire Valley.
Néerlandais (Pays-Bas) Viviane, Philippe en hun zoon Pierre-Emile heten u welkom in het hart van Menetou-Salon, op hun landgoed, dat de ontdekking van de wijnstreek combineert met het comfort van een verblijf in het Loiredal.
Allemand (Allemagne) Viviane, Philippe und ihr Sohn Pierre-Emile empfangen Sie im Herzen von Menetou-Salon auf ihrem Landgut, das die Entdeckung der Weinbauregion mit dem Komfort eines Aufenthalts im Loire-Tal verbindet.
Espagnol Viviane, Philippe y su hijo Pierre-Emile le dan la bienvenida al corazón de Menetou-Salon, a su finca, que combina el descubrimiento de la denominación vinícola con el confort de una estancia en el Valle del Loira.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais In the heart of the AOC Menetou-Salon, in the Cher department, discover the Domaine FRAISEAU-LECLERC. Family estate of 10 hectares, the vines in sauvignon and pinot noir are located on the villages of Menetou-Salon, Parassy, Pigny and Vignoux-sous-les-Aix.
The Menetou-Salon vineyard covers an area of 1090 ha, half of which is already planted. The appellation area covers 10 communes. The great homogeneity of Menetou-Salon's soils gives the product a beautiful and true identity.
Français (France) Au cœur de l'AOC Menetou-Salon, dans le Cher, découvrez le Domaine FRAISEAU-LECLERC. Domaine familial de 10 hectares, les vignes en cépage sauvignon et pinot noir se situent sur les villages de Menetou-Salon, Parassy, Pigny et Vignoux-sous-les-Aix.
Le vignoble de Menetou-Salon est délimité sur une superficie de 1090 ha dont la moitié est déjà plantée. L'aire d'appellation couvre 10 communes. La grande homogénéité des sols de Menetou-Salon permet de conférer au produit une belle et une véritable identité.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van de AOC Menetou-Salon, in het departement Cher, het Domaine FRAISEAU-LECLERC. Een familiebedrijf van 10 hectare, de Sauvignon en Pinot Noir wijngaarden zijn gelegen in de dorpen Menetou-Salon, Parassy, Pigny en Vignoux-sous-les-Aix.
De wijngaarden van Menetou-Salon beslaan een oppervlakte van 1.090 hectare, waarvan de helft al beplant is. Het gebied van de appellation omvat 10 gemeenten. De grote homogeniteit van de bodems van Menetou-Salon geeft het product een mooie en echte identiteit.
Espagnol En el corazón de la DOC Menetou-Salon, en el departamento del Cher, descubra el Domaine FRAISEAU-LECLERC. Propiedad familiar de 10 hectáreas, los viñedos de Sauvignon y Pinot Noir se encuentran en los pueblos de Menetou-Salon, Parassy, Pigny y Vignoux-sous-les-Aix.
Los viñedos de Menetou-Salon ocupan una superficie de 1.090 hectáreas, la mitad de las cuales ya están plantadas. La zona de denominación abarca 10 municipios. La gran homogeneidad de los suelos de Menetou-Salon confiere al producto una identidad bella y genuina.
Italien (Italie) Nel cuore della DOC Menetou-Salon, nel dipartimento dello Cher, scoprite il Domaine FRAISEAU-LECLERC. Tenuta familiare di 10 ettari, i vigneti di Sauvignon e Pinot Nero si trovano nei villaggi di Menetou-Salon, Parassy, Pigny e Vignoux-sous-les-Aix.
I vigneti di Menetou-Salon si estendono su una superficie di 1.090 ettari, metà dei quali già piantati. L'area della denominazione comprende 10 comuni. La grande omogeneità dei terreni di Menetou-Salon conferisce al prodotto un'identità bella e genuina.
Allemand (Allemagne) Im Herzen der AOC Menetou-Salon, im Departement Cher, entdecken Sie die Domaine FRAISEAU-LECLERC. Das 10 Hektar große Familienweingut mit den Rebsorten Sauvignon und Pinot Noir befindet sich in den Dörfern Menetou-Salon, Parassy, Pigny und Vignoux-sous-les-Aix.
Das Weinbaugebiet Menetou-Salon ist auf einer Fläche von 1090 ha abgegrenzt, wovon die Hälfte bereits bepflanzt ist. Das Gebiet der Appellation umfasst 10 Gemeinden. Die große Homogenität der Böden von Menetou-Salon ermöglicht es, dem Produkt eine schöne und echte Identität zu verleihen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Viviane, Philippe et leur fils Pierre-Emile vous accueillent au cœur de Menetou-Salon, dans leur Domaine alliant découverte de l'appellation viticole et confort d'un séjour dans le Val de Loire.
Italien (Italie) Viviane, Philippe e il figlio Pierre-Emile vi danno il benvenuto nel cuore di Menetou-Salon, nella loro tenuta che unisce la scoperta della denominazione vinicola al comfort di un soggiorno nella Valle della Loira.
Anglais Viviane, Philippe and their son Pierre-Emile welcome you in the heart of Menetou-Salon, in their Domain combining discovery of the wine appellation and comfort of a stay in the Loire Valley.
Néerlandais (Pays-Bas) Viviane, Philippe en hun zoon Pierre-Emile heten u welkom in het hart van Menetou-Salon, op hun landgoed, dat de ontdekking van de wijnstreek combineert met het comfort van een verblijf in het Loiredal.
Allemand (Allemagne) Viviane, Philippe und ihr Sohn Pierre-Emile empfangen Sie im Herzen von Menetou-Salon auf ihrem Landgut, das die Entdeckung der Weinbauregion mit dem Komfort eines Aufenthalts im Loire-Tal verbindet.
Espagnol Viviane, Philippe y su hijo Pierre-Emile le dan la bienvenida al corazón de Menetou-Salon, a su finca, que combina el descubrimiento de la denominación vinícola con el confort de una estancia en el Valle del Loira.

Références

 Télécharger cette donnée