data:f055748b-1c23-321f-b98c-692d8ed91349
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Venite a trovarci nella suggestiva cornice del Castello-Abbazia di Cassan per un concerto eccezionale di canti tradizionali e musica corale natalizia.

In programma per questa serata magica:
Un repertorio corale caloroso e festoso
Un bicchiere di vin brulé e un aperitivo in compagnia (inclusi nel biglietto)
Prezzo: 15? (ingresso + vin brulé e aperitivo). Su prenotazione online o via e-mail.
Anglais Join us in the enchanting setting of the Château-Abbaye de Cassan for an exceptional concert featuring traditional carols and choral music for Christmas.

On the program for this magical evening:
A warm and festive choral repertoire
A glass of mulled wine and a convivial aperitif (included with your ticket)
Price: 15? (admission + mulled wine & aperitif). Reservations required online or by email.
Espagnol Acompáñanos en el encantador entorno del Castillo-Abadía de Cassan para disfrutar de un concierto excepcional de villancicos y música coral de Navidad.

El programa de esta velada mágica incluye:
Un repertorio coral cálido y festivo
Una copa de vino caliente y un aperitivo en un ambiente acogedor (incluido en la entrada)
Precio: 15? (entrada + vino caliente y aperitivo). Reservas online o por correo electrónico.
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie uns in der bezaubernden Kulisse der Burg-Abtei von Cassan zu einem außergewöhnlichen Konzert mit traditionellen Weihnachtsliedern und Chormusik.

Auf dem Programm dieses märchenhaften Abends stehen:
Ein herzliches und festliches Chorprogramm
Ein Glas Glühwein und ein geselliger Aperitif (im Ticketpreis inbegriffen)
Preis: 15 € (Eintritt + Glühwein & Aperitif). Reservierung online oder per E-Mail.
Français (France) Retrouvez-nous dans le cadre enchanteur du Château-Abbaye de Cassan pour un concert exceptionnel de chants traditionnels et de musiques chorales de Noël.

Au programme de cette soirée féerique :
Un répertoire choral chaleureux et festif
Un verre de vin chaud et un apéritif convivial (inclus dans le billet)
Tarif : 15€ (entrée + vin chaud & apéritif). Sur réservation en ligne ou par e-mail.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar de betoverende omgeving van het kasteel-abdij van Cassan voor een uitzonderlijk concert met traditionele kerstliederen en koormuziek.

Op het programma van deze sprookjesachtige avond:
Een hartverwarmend en feestelijk koorrepertoire
Een glas glühwein en een gezellig aperitief (inbegrepen in de ticketprijs)
Prijs: 15? (toegang + glühwein & aperitief). Reserveren via de website of per e-mail.
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie uns in der bezaubernden Kulisse der Burg-Abtei von Cassan zu einem außergewöhnlichen Konzert mit traditionellen Weihnachtsliedern und Chormusik.

Auf dem Programm dieses märchenhaften Abends stehen:
Ein herzliches und festliches Chorprogramm
Ein Glas Glühwein und ein geselliger Aperitif (im Ticketpreis inbegriffen)
Solidaritätsaktion: Ein Teil des Erlöses kommt dem Verein „Languedoc Solidarité“ zugute, der sich im Herzen unserer Gemeinde engagiert. Preis: 15 € (Eintritt + Glühwein & Aperitif). Reservierung online oder per E-Mail.
Français (France) Retrouvez-nous dans le cadre enchanteur du Château-Abbaye de Cassan pour un concert exceptionnel de chants traditionnels et de musiques chorales de Noël.

Au programme de cette soirée féerique :
Un répertoire choral chaleureux et festif
Un verre de vin chaud et un apéritif convivial (inclus dans le billet)
Action solidaire : Une partie des bénéfices sera reversée à l'association Languedoc Solidarité, qui agit au coeur de notre communauté. Tarif : 15€ (entrée + vin chaud & apéritif). Sur réservation en ligne ou par e-mail.
Espagnol Acompáñanos en el encantador entorno del Castillo-Abadía de Cassan para disfrutar de un concierto excepcional de villancicos y música coral navideña.

El programa de esta velada mágica incluye:
Un repertorio coral cálido y festivo
Una copa de vino caliente y un aperitivo en un ambiente acogedor (incluido en la entrada)
Iniciativa solidaria: una parte de los beneficios se destinará a la asociación Languedoc Solidarité, que trabaja en el corazón de nuestra comunidad. Precio: 15 € (entrada + vino caliente y aperitivo). Reserva online o por correo electrónico.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar de betoverende omgeving van het kasteel-abdij van Cassan voor een uitzonderlijk concert met traditionele kerstliederen en koormuziek.

Op het programma van deze sprookjesachtige avond:
Een warm en feestelijk koorrepertoire
Een glas glühwein en een gezellig aperitief (inbegrepen in de ticketprijs)
Solidariteitsactie: een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de vereniging Languedoc Solidarité, die actief is in het hart van onze gemeenschap. Prijs: 15? (toegang + glühwein & aperitief). Reserveren kan online of via e-mail.
Anglais Join us in the enchanting setting of the Château-Abbaye de Cassan for an exceptional concert featuring traditional carols and choral music for Christmas.

On the program for this magical evening:
A warm and festive choral repertoire
A glass of mulled wine and a friendly aperitif (included with your ticket)
Charity initiative: A portion of the proceeds will be donated to the Languedoc Solidarité association, which serves our local community. Price: 15? (admission + mulled wine & appetizer). Reservations required—book online or by email.
Italien (Italie) Venite a trovarci nella suggestiva cornice del Castello-Abbazia di Cassan per un concerto eccezionale di canti tradizionali e musica corale natalizia.

In programma per questa serata magica:
Un repertorio corale caloroso e festoso
Un bicchiere di vin brulé e un aperitivo in compagnia (inclusi nel biglietto)
Iniziativa solidale: una parte dei proventi sarà devoluta all’associazione Languedoc Solidarité, che opera nel cuore della nostra comunità. Prezzo: 15? (ingresso + vin brulé e aperitivo). Su prenotazione online o via e-mail.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Retrouvez-nous dans le cadre enchanteur du Château-Abbaye de Cassan pour un concert exceptionnel de chants traditionnels et de musiques chorales de Noël.

Au programme de cette soirée féerique :
Un répertoire choral chaleureux et festif
Un verre de vin chaud et un apéritif convivial (inclus dans le billet)
Tarif : 15€ (entrée + vin chaud & apéritif). Sur réservation en ligne ou par e-mail.

Références

 Télécharger cette donnée