Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein außergewöhnlicher Rahmen, ein freier Blick auf die Bucht von Concarneau, tauchen Sie ein in das Atlantis. Eine ganz neue Ausstattung.
4 Bereiche: ein großes Becken, 6 Wasserlinien, ein 200 m2 großes Freizeitbecken mit einem Strömungsfluss, einem Planschbecken, einer Rutsche... Zahlreiche Aktivitäten: Wassergymnastik, Coaching für Kinder oder Erwachsene, die an jedes Niveau angepasst sind.
4 Bereiche: ein großes Becken, 6 Wasserlinien, ein 200 m2 großes Freizeitbecken mit einem Strömungsfluss, einem Planschbecken, einer Rutsche... Zahlreiche Aktivitäten: Wassergymnastik, Coaching für Kinder oder Erwachsene, die an jedes Niveau angepasst sind.
Italien (Italie) Un ambiente eccezionale, una vista libera sul mare della baia di Concarneau, un tuffo nell'Atlantide. Strutture nuovissime.
4 aree: una grande piscina a 6 corsie, una piscina per il tempo libero di 200 m2 con un fiume che scorre, una piscina per bambini, uno scivolo... Un'ampia gamma di attività: acquagym, corsi per bambini e adulti, adatti a tutti i livelli.
4 aree: una grande piscina a 6 corsie, una piscina per il tempo libero di 200 m2 con un fiume che scorre, una piscina per bambini, uno scivolo... Un'ampia gamma di attività: acquagym, corsi per bambini e adulti, adatti a tutti i livelli.
Espagnol Un marco excepcional, una vista despejada sobre la bahía de Concarneau, sumérjase en l'Atlantide. Instalaciones totalmente nuevas.
4 zonas: una gran piscina de 6 carriles, una piscina lúdica de 200 m2 con un río corriente, una piscina infantil, un tobogán... Una amplia gama de actividades: aquagym, coaching para niños y adultos, adaptadas a todos los niveles.
4 zonas: una gran piscina de 6 carriles, una piscina lúdica de 200 m2 con un río corriente, una piscina infantil, un tobogán... Una amplia gama de actividades: aquagym, coaching para niños y adultos, adaptadas a todos los niveles.
Anglais An exceptional setting, an unobstructed sea view over the Bay of Concarneau, dive into L'Atlantide. Brand-new facilities.
4 areas: a large pool, 6 lanes, a 200m2 leisure pool with a running river, a paddling pool, a slide... Numerous activities: aquagym, coaching for children and adults, adapted to every level.
4 areas: a large pool, 6 lanes, a 200m2 leisure pool with a running river, a paddling pool, a slide... Numerous activities: aquagym, coaching for children and adults, adapted to every level.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitzonderlijke omgeving, vrij uitzicht op zee over de baai van Concarneau, duik in l'Atlantide. Gloednieuwe faciliteiten.
4 zones: een groot zwembad met 6 banen, een recreatiebad van 200 m2 met een stromende rivier, een peuterbad, een glijbaan... Een breed scala aan activiteiten: aquagym, coaching voor kinderen en volwassenen, aangepast aan elk niveau.
4 zones: een groot zwembad met 6 banen, een recreatiebad van 200 m2 met een stromende rivier, een peuterbad, een glijbaan... Een breed scala aan activiteiten: aquagym, coaching voor kinderen en volwassenen, aangepast aan elk niveau.
Français (France) Un cadre exceptionnel, une vue mer dégagée sur la baie de Concarneau, plongez à l'Atlantide. Un équipement tout neuf.
4 espaces : un grand bassin, 6 lignes d'eau, un bassin de loisirs de 200m2 avec une rivière à courant, une pataugeoire, un toboggan... De nombreuses activités : aquagym, coaching pour enfants ou adultes, adaptées à chaque niveau.
4 espaces : un grand bassin, 6 lignes d'eau, un bassin de loisirs de 200m2 avec une rivière à courant, une pataugeoire, un toboggan... De nombreuses activités : aquagym, coaching pour enfants ou adultes, adaptées à chaque niveau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty