Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El Museo de Agesci rinde homenaje a un cuadro del pintor paisajista de Niort Alphonse Combe-Velluet (1843-1902), discípulo de Jean-Léon Gérôme: álamos, aguas tranquilas y barcas del Marais reunidos en un lienzo.
Se ofrecen visitas guiadas gratuitas los días 10 y 31 de julio a las 18:00 h (previa inscripción).
Se ofrecen visitas guiadas gratuitas los días 10 y 31 de julio a las 18:00 h (previa inscripción).
Allemand (Allemagne) Das Musée d’Agesci stellt ein Gemälde des Landschaftsmalers Alphonse Combe-Velluet (1843–1902) aus Niort in den Mittelpunkt, einem Schüler von Jean-Léon Gérôme: Pappeln, ruhiges Wasser und Boote des Marais vereinen sich auf einer Leinwand.
Kostenlose Führungen finden am 10. und 31. Juli um 18 Uhr statt (nach vorheriger Anmeldung).
Kostenlose Führungen finden am 10. und 31. Juli um 18 Uhr statt (nach vorheriger Anmeldung).
Néerlandais (Pays-Bas) Het Agesci-museum zet een schilderij van de landschapsschilder Alphonse Combe-Velluet (1843-1902) uit Niort in de schijnwerpers, een leerling van Jean-Léon Gérôme: populieren, rustig water en bootjes uit het Marais-gebied, allemaal samengebracht op één doek.
Op 10 en 31 juli worden om 18.00 uur gratis rondleidingen met uitleg aangeboden (op aanmelding).
Op 10 en 31 juli worden om 18.00 uur gratis rondleidingen met uitleg aangeboden (op aanmelding).
Anglais The Agesci Museum is featuring a painting by the Niort-based landscape painter Alphonse Combe-Velluet (1843–1902), a student of Jean-Léon Gérôme: poplars, calm waters, and boats from the Marais region all captured on a single canvas.
Free guided tours are offered on July 10 and 31 at 6 p.m. (registration required).
Free guided tours are offered on July 10 and 31 at 6 p.m. (registration required).
Italien (Italie) Il Museo d'Agesci mette in primo piano un dipinto del pittore paesaggista di Niort Alphonse Combe-Velluet (1843-1902), allievo di Jean-Léon Gérôme: pioppi, acque tranquille e barche del Marais riuniti su una tela.
Il 10 e il 31 luglio alle ore 18:00 sono previste visite guidate gratuite (su prenotazione).
Il 10 e il 31 luglio alle ore 18:00 sono previste visite guidate gratuite (su prenotazione).
Français (France) Le Musée d'Agesci met à l'honneur un tableau du peintre-paysagiste niortais Alphonse Combe-Velluet (1843-1902), élève de Jean-Léon Gérôme : peupliers, eaux calmes et barques du Marais réunis sur une toile.
Des visites commentées gratuites sont proposées les 10 et 31 juillet à 18 h (sur inscription).
Des visites commentées gratuites sont proposées les 10 et 31 juillet à 18 h (sur inscription).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty