Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Pérols lädt Sie zu seinem Patronatsfest "Pérols fait son cinéma" ein:
- samstag um 14 Uhr Petanque-Wettbewerb. Um 19 Uhr musikalischer Aperitif Abend Burger mit Pommes frites
- sonntag um 8 Uhr Bauernmarkt und Flohmarkt. Nachmittags: Konzerte, Wagenparade und Tanzabend. Spiele für Kinder und Kletterwand. Tombola am späten Nachmittag, bei der es als Hauptpreis ein Elektrofahrrad zu gewinnen gibt.
- samstag um 14 Uhr Petanque-Wettbewerb. Um 19 Uhr musikalischer Aperitif Abend Burger mit Pommes frites
- sonntag um 8 Uhr Bauernmarkt und Flohmarkt. Nachmittags: Konzerte, Wagenparade und Tanzabend. Spiele für Kinder und Kletterwand. Tombola am späten Nachmittag, bei der es als Hauptpreis ein Elektrofahrrad zu gewinnen gibt.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Comité des Fêtes de Pérols nodigt u uit op zijn patroonsfeest "Pérols fait son cinéma":
- zaterdag om 14u petanquewedstrijd. 19u: muzikaal aperitief, avond met hamburger en frietjes
- zondag om 8 uur: boerenmarkt en garageverkoop. S Middags: concerten, praalwagenoptocht en dans. Kinderspelen en klimmuur. Tombola aan het eind van de middag met een elektrische fiets als hoofdprijs.
- zaterdag om 14u petanquewedstrijd. 19u: muzikaal aperitief, avond met hamburger en frietjes
- zondag om 8 uur: boerenmarkt en garageverkoop. S Middags: concerten, praalwagenoptocht en dans. Kinderspelen en klimmuur. Tombola aan het eind van de middag met een elektrische fiets als hoofdprijs.
Anglais The Comité des Fêtes de Pérols invites you to its patronal festival "Pérols fait son cinéma":
- saturday at 2pm pétanque competition. 7pm: musical aperitif, burger and French fries evening
- sunday at 8 a.m.: farmers' market and garage sale. Afternoon: concerts, float parade and dancing. Children's games and climbing wall. Tombola at the end of the afternoon with an electric bike as first prize.
- saturday at 2pm pétanque competition. 7pm: musical aperitif, burger and French fries evening
- sunday at 8 a.m.: farmers' market and garage sale. Afternoon: concerts, float parade and dancing. Children's games and climbing wall. Tombola at the end of the afternoon with an electric bike as first prize.
Français (France) Le Comité des Fêtes de Pérols vous invite à sa fête patronale "Pérols fait son cinéma" :
- samedi à 14h concours de pétanque. A 19h apéro musical soirée burgers frites
- dimanche à 8h marché de producteurs et vide-greniers jusqu'à 16h. A 12h grillades et buvette. Après-midi animations diverses. A 15h concert "Super feuille", à 17h défilé de chars fleuris suivi à 18h30 concert "Tito et Toti". En soirée repas suivi d'un bal
- samedi à 14h concours de pétanque. A 19h apéro musical soirée burgers frites
- dimanche à 8h marché de producteurs et vide-greniers jusqu'à 16h. A 12h grillades et buvette. Après-midi animations diverses. A 15h concert "Super feuille", à 17h défilé de chars fleuris suivi à 18h30 concert "Tito et Toti". En soirée repas suivi d'un bal
Espagnol El Comité des Fêtes de Pérols le invita a su fiesta patronal "Pérols fait son cinéma":
- sábado a las 14:00: competición de petanca. 19 h: aperitivo musical, velada de hamburguesas y patatas fritas
- domingo a las 8h: mercado agrícola y venta de garaje. Tarde: conciertos, desfile de carrozas y baile. Juegos infantiles y rocódromo. Tómbola al final de la tarde con una bicicleta eléctrica como primer premio.
- sábado a las 14:00: competición de petanca. 19 h: aperitivo musical, velada de hamburguesas y patatas fritas
- domingo a las 8h: mercado agrícola y venta de garaje. Tarde: conciertos, desfile de carrozas y baile. Juegos infantiles y rocódromo. Tómbola al final de la tarde con una bicicleta eléctrica como primer premio.
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste di Pérols vi invita alla sua festa patronale “Pérols fa cinema”:
- sabato alle 14:00 torneo di bocce. Alle 19:00 aperitivo musicale e serata con hamburger e patatine fritte
- domenica alle 8:00 mercato dei produttori e mercatino dell’usato fino alle 16:00. Alle 12:00 grigliata e bar. Nel pomeriggio varie animazioni. Alle 15:00 concerto dei “Super feuille”, alle 17:00 sfilata di carri fioriti seguita alle 18:30 dal concerto di “Tito e Toti”. In serata, cena seguita da un ballo
- sabato alle 14:00 torneo di bocce. Alle 19:00 aperitivo musicale e serata con hamburger e patatine fritte
- domenica alle 8:00 mercato dei produttori e mercatino dell’usato fino alle 16:00. Alle 12:00 grigliata e bar. Nel pomeriggio varie animazioni. Alle 15:00 concerto dei “Super feuille”, alle 17:00 sfilata di carri fioriti seguita alle 18:30 dal concerto di “Tito e Toti”. In serata, cena seguita da un ballo
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty