Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le premier château a été construit sur une motte castrale artificielle, vraisemblablement au XIe siècle
Les dimanches de l'été : spectacles médiévaux : jonglerie, conte, visite guidée en costumes
Les dimanches de l'été : spectacles médiévaux : jonglerie, conte, visite guidée en costumes
Néerlandais (Pays-Bas) Het eerste kasteel werd gebouwd op een kunstmatige kasteelheuvel, waarschijnlijk in de 11e eeuw
Zondagen in de zomer: middeleeuwse voorstellingen: jongleren, verhalenvertellen, rondleiding in historische kostuums
Zondagen in de zomer: middeleeuwse voorstellingen: jongleren, verhalenvertellen, rondleiding in historische kostuums
Anglais The first castle was built on an artificial motte, likely in the 11th century
Summer Sundays: medieval performances: juggling, storytelling, and guided tours in period costumes
Summer Sundays: medieval performances: juggling, storytelling, and guided tours in period costumes
Italien (Italie) Il primo castello fu costruito su un terrapieno artificiale, probabilmente nell'XI secolo
Le domeniche d'estate: spettacoli medievali: giocoleria, narrazione di fiabe, visita guidata in costume
Le domeniche d'estate: spettacoli medievali: giocoleria, narrazione di fiabe, visita guidata in costume
Espagnol El primer castillo se construyó sobre un montículo artificial, probablemente en el siglo XI
Los domingos de verano: espectáculos medievales: malabarismo, cuentacuentos y visita guiada con trajes de época
Los domingos de verano: espectáculos medievales: malabarismo, cuentacuentos y visita guiada con trajes de época
Allemand (Allemagne) Die erste Burg wurde auf einem künstlich angelegten Burghügel erbaut, vermutlich im 11. Jahrhundert
An den Sonntagen im Sommer: mittelalterliche Darbietungen: Jonglieren, Geschichtenerzählen, Führung in historischen Kostümen
An den Sonntagen im Sommer: mittelalterliche Darbietungen: Jonglieren, Geschichtenerzählen, Führung in historischen Kostümen
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Disputé pendant la guerre de Cent ans, il a fait l’objet d’un siège, mené en 1373 par le duc d’Anjou, frère du roi Charles V, il est donné à Gaston Febus qui l’ajoutera à son pays du Nébouzan.
Espagnol Disputada durante la Guerra de los Cien Años, fue objeto de un asedio, llevado a cabo en 1373 por el duque de Anjou, hermano del rey Carlos V, fue cedida a Gastón Febus, quien la incorporó a su territorio de Nébouzan.
Anglais Contested during the Hundred Years' War, it was the site of a siege led in 1373 by the Duke of Anjou, brother of King Charles V, it was given to Gaston Febus, who incorporated it into his domain of Nébouzan.
Italien (Italie) Contesa durante la Guerra dei Cent'anni, fu oggetto di un assedio condotto nel 1373 dal duca d'Angiò, fratello del re Carlo V, fu donata a Gaston Febus, che la annesse al suo feudo del Nébouzan.
Allemand (Allemagne) Während des Hundertjährigen Krieges war es umkämpft und wurde 1373 vom Herzog von Anjou, dem Bruder von König Karl V., belagert; wurde es Gaston Febus übergeben, der es seinem Land Nébouzan einverleibte.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de Honderdjarige Oorlog was het een omstreden gebied en werd het in 1373 belegerd door de hertog van Anjou, de broer van koning Karel V, en werd het geschonken aan Gaston Febus, die het toevoegde aan zijn landgoed Nébouzan.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le premier château a été construit sur une motte castrale artificielle, vraisemblablement au XIe siècle
Les dimanches de l'été : spectacles médiévaux : jonglerie, conte, visite guidée en costumes
Les dimanches de l'été : spectacles médiévaux : jonglerie, conte, visite guidée en costumes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty