data:eb44975e-64f3-37fa-bb22-51a02ed2db37
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Fietstocht tussen het Canal du Nivernais (Panneçot, Limanton) en de middeleeuwse stad Moulins-Engilbert

Anglais Cycle tourism loop between the Canal du Nivernais (Panneçot, Limanton) and the medieval town of Moulins-Engilbert

Espagnol Recorrido en bicicleta entre el Canal du Nivernais (Panneçot, Limanton) y la ciudad medieval de Moulins-Engilbert

Italien (Italie) Ciclovia tra il Canal du Nivernais (Panneçot, Limanton) e la città medievale di Moulins-Engilbert

Allemand (Allemagne) Fahrradtouristische Schleife zwischen dem Canal du Nivernais (Panneçot, Limanton) und der mittelalterlichen Stadt Moulins-Engilbert

Espagnol Tanto si se aloja en Panneçot como si está de paso, dé un agradable y accesible paseo en bicicleta hasta la ciudad morvanesa de Moulins-Engilbert. Descubra su rico pasado medieval, su Museo de la Ganadería y del Charolais, su recorrido de frescos murales y aproveche sus numerosos comercios y servicios.
En julio y agosto, continúe hasta la piscina para refrescarse y disfrutar de un momento de relax.
Esta excursión en bicicleta le llevará de vuelta por un itinerario diferente, dándole la oportunidad de pedalear unos kilómetros por la pintoresca y encantadora ruta ciclista del Canal du Nivernais

Français (France) En séjour ou de passage à Panneçot, accordez-vous une escapade cycliste accessible et agréable pour rejoindre la cité morvandelle de Moulins-Engilbert. Découvrez son riche passé médiéval, son Musée de l'Elevage et du Charolais, son parcours de fresques murales et profitez de ses nombreux commerces et services.
En juillet et août, poursuivez jusqu'à la piscine afin de vous rafraîchir et savourer un moment de détente.
Cette boucle cyclotouristique vous fera revenir par un autre chemin, l'occasion de pédaler quelques kilomètres sur la véloroute du Canal du Nivernais, pittoresque et charmante quel que soit le tronçon !

Italien (Italie) Sia che soggiorniate a Panneçot o che siate di passaggio, fate una piacevole e accessibile passeggiata in bicicletta fino alla cittadina morvanese di Moulins-Engilbert. Scoprite il suo ricco passato medievale, il Musée de l'Elevage et du Charolais (museo del bestiame e del Charolais), il suo percorso di affreschi murali e approfittate dei suoi numerosi negozi e servizi.
Nei mesi di luglio e agosto, proseguite fino alla piscina per rinfrescarvi e godervi un momento di relax.
Questo anello cicloturistico vi riporterà su un percorso diverso, dandovi la possibilità di pedalare per qualche chilometro lungo la pista ciclabile del Canal du Nivernais, pittoresca e affascinante in qualsiasi tratto!

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts oder auf der Durchreise in Panneçot einen zugänglichen und angenehmen Fahrradausflug in die Morvandel-Stadt Moulins-Engilbert. Entdecken Sie die reiche mittelalterliche Vergangenheit, das Viehzucht- und Charolais-Museum, den Wandmalerei-Parcours und profitieren Sie von den zahlreichen Geschäften und Dienstleistungen.
Im Juli und August können Sie sich am Schwimmbad erfrischen und einen Moment der Entspannung genießen.
Diese Fahrradtour führt Sie auf einem anderen Weg zurück, der Ihnen die Gelegenheit bietet, einige Kilometer auf der Fahrradroute des Canal du Nivernais zu radeln, die auf jedem Abschnitt malerisch und reizvoll ist!

Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu in Panneçot verblijft of op doorreis bent, maak een aangename, toegankelijke fietstocht naar de Morvan-stad Moulins-Engilbert. Ontdek het rijke middeleeuwse verleden, het Musée de l'Elevage et du Charolais (veeteelt- en Charolaismuseum), het muurschilderingenparcours en profiteer van de vele winkels en diensten.
Ga in juli en augustus naar het zwembad om af te koelen en te genieten van een moment van ontspanning.
Deze fietstocht neemt je mee terug langs een andere route, zodat je de kans krijgt om een paar kilometer langs de pittoreske en charmante fietsroute Canal du Nivernais te fietsen!