data:e9b28172-52cd-3de7-a1fd-a82ef59269a0
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 18, 19 et 20 septembre 2026

Après plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.
Allemand (Allemagne) 18., 19. und 20. September 2026

Nach mehrjähriger Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen, immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.
Italien (Italie) 18, 19 e 20 settembre 2026

Dopo diversi anni di chiusura e lavori di restauro, il castello riaprirà con una nuova scenografia immersiva e una nuova identità culturale: Il Castello delle Luci.
Espagnol 18, 19 y 20 de septiembre de 2026

Tras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.
Néerlandais (Pays-Bas) 18, 19 en 20 september 2026

Na een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.
Anglais September 18, 19, and 20, 2026

After several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) 18, 19 et 20 septembre 2026

Après plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.

Programme du week-end inaugural

►Vendredi 18 septembre
16h : inauguration institutionnelle (presse + partenaires, sur invitation)
18h : ouverture du parcours de visite pour les habitants de Castries (réservation obligatoire)
21h15 : mapping Les Lumières de Castries, gratuit pour les Castriotes (sur réservation)

►Samedi 19 septembre
Journées Européennes du Patrimoine
Horaires :
10h–13h (dernière entrée 11h30)
14h–17h30 (dernière entrée 16h)
Tarif : 10 €
Gratuit pour les moins de 4 ans

Soirée ECLIPSE
À partir de 19h :

Artistes annoncés :
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karmaâ

Tarifs :
Soirée seule : 39 €
Pass visite + soirée : 45 €

►Dimanche 20 septembre
Journées Européennes du Patrimoine
Horaires :
10h30–13h
14h–19h

Tarif : 10 €
Gratuit pour les moins de 4 ans
Mapping de la Salle des États

Le concept “Château de Lumières”

Une nouvelle expérience mêlant :
patrimoine
art numérique
projections monumentales
œuvres immersives
dispositifs interactifs

Deux expositions permanentes :

HEREDITATEM
→ histoire du château, famille de Castries, dispositifs numériques, maquettes, contenus patrimoniaux.

RÊVES CHROMATIQUES
Création artistique immersive signée Jérémie Bellot autour de :
lumière
couleur
géométrie
imaginaire
Anglais September 18, 19, and 20, 2026

After several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.

Inaugural Weekend Program

?Friday, September 18
4:00 p.m.: Official opening ceremony (press and partners, by invitation only)
6:00 p.m.: Tour opens to Castries residents (reservations required)
9:15 p.m.: “Les Lumières de Castries” light show, free for Castries residents (reservation required)

?Saturday, September 19
European Heritage Days
Hours:
10 a.m.–1 p.m. (last admission at 11:30 a.m.)
2 p.m.–5:30 p.m. (last admission at 4 p.m.)
Admission: 10 ?
Free for children under 4

ECLIPSE Evening
Starting at 7:00 PM:

Featured artists:
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karma²

Prices:
Evening event only: 39 ?
Visit + evening event pass: 45 ?

Sunday, September 20
European Heritage Days
Hours:
10:30 a.m.–1:00 p.m.
2:00 PM–7:00 PM

Admission: 10 ?
Free for children under 4
Projection mapping in the Salle des États

The “Château de Lumières” concept

A new experience combining:
heritage
digital art
monumental projections
immersive artworks
interactive installations

Two permanent exhibitions:

HEREDITATEM
— the history of the château, the Castries family, digital installations, models, and heritage content.

CHROMATIC CELLARS
An immersive artistic creation by Jérémie Bellot centered on:
light
color
geometry
imagination
Italien (Italie) 18, 19 e 20 settembre 2026

Dopo diversi anni di chiusura e restauri, il castello riaprirà con una nuova scenografia immersiva e una nuova identità culturale: Le Château de Lumières.

Programma del weekend inaugurale

?Venerdì 18 settembre
Ore 16:00: inaugurazione ufficiale (stampa + partner, su invito)
Ore 18:00: apertura del percorso di visita per gli abitanti di Castries (prenotazione obbligatoria)
Ore 21:15: mapping «Les Lumières de Castries», gratuito per i Castrioti (su prenotazione)

?Sabato 19 settembre
Giornate Europee del Patrimonio
Orari:
10:00–13:00 (ultimo ingresso alle 11:30)
14:00–17:30 (ultimo ingresso alle 16:00)
Tariffa: 10 €
Gratuito per i bambini sotto i 4 anni

Serata ECLIPSE
A partire dalle 19:00:

Artisti in programma:
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karma²

Tariffe:
Solo serata: 39 ?
Pass visita + serata: 45 ?

?Domenica 20 settembre
Giornate Europee del Patrimonio
Orari:
10:30–13:00
14:00–19:00

Tariffa: 10 ?
Gratuito per i bambini sotto i 4 anni
Mapping della Sala degli Stati

Il concetto «Castello delle Luci»

Una nuova esperienza che unisce:
patrimonio
arte digitale
proiezioni monumentali
opere immersive
installazioni interattive

Due mostre permanenti:

HEREDITATEM
? storia del castello, la famiglia de Castries, installazioni digitali, modelli in scala, contenuti sul patrimonio.

R%CAVES CHROMATIQUES
Creazione artistica immersiva firmata da Jérémie Bellot incentrata su:
luce
colore
geometria
immaginario
Allemand (Allemagne) 18., 19. und 20. September 2026

Nach mehreren Jahren der Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.

Programm des Eröffnungswochenendes

?Freitag, 18. September
16 Uhr: Offizielle Einweihung (Presse + Partner, auf Einladung)
18 Uhr: Eröffnung des Rundgangs für die Einwohner von Castries (Reservierung erforderlich)
21:15 Uhr: Projektionsshow „Les Lumières de Castries“, kostenlos für die Einwohner von Castries (nach Voranmeldung)

?Samstag, 19. September
Europäische Tage des Kulturerbes
Öffnungszeiten:
10:00–13:00 Uhr (letzter Einlass 11:30 Uhr)
14:00–17:30 Uhr (letzter Einlass 16:00 Uhr)
Eintritt: 10 ?
Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren

ECLIPSE-Abend
Ab 19 Uhr:

Angekündigte Künstler:
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karma²

Preise:
Nur Abendveranstaltung: 39 ?
Kombiticket Ausstellung + Abendveranstaltung: 45 ?

?Sonntag, 20. September
Europäische Tage des Kulturerbes
Öffnungszeiten:
10:30–13:00 Uhr
14:00–19:00 Uhr

Eintritt: 10 ?
Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren
Projektion im „Salle des États“

Das Konzept „Château de Lumières“

Ein neues Erlebnis, das Folgendes vereint:
Kulturerbe
digitale Kunst
monumentale Projektionen
immersive Kunstwerke
interaktive Installationen

Zwei Dauerausstellungen:

HEREDITATEM
– Geschichte des Schlosses, Familie de Castries, digitale Installationen, Modelle, Inhalte zum Kulturerbe.

R%CAVES CHROMATIQUES
Immersives Kunstwerk von Jérémie Bellot rund um:
Licht
Farbe
Geometrie
Fantasie
Néerlandais (Pays-Bas) 18, 19 en 20 september 2026

Na een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.

Programma van het openingsweekend

?Vrijdag 18 september
16.00 uur: officiële opening (pers + partners, op uitnodiging)
18.00 uur: opening van de rondleiding voor de inwoners van Castries (reserveren verplicht)
21.15 uur: lichtshow „Les Lumières de Castries”, gratis voor inwoners van Castries (op reservering)

?Zaterdag 19 september
Europese Erfgoeddagen
Openingstijden:
10.00–13.00 uur (laatste toegang om 11.30 uur)
14.00–17.30 uur (laatste toegang om 16.00 uur)
Toegangsprijs: 10 ?
Gratis voor kinderen onder de 4 jaar

ECLIPSE-avond
Vanaf 19.00 uur:

Aangekondigde artiesten:
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karma²

Prijzen:
Alleen de avond: 39 ?
Combiticket bezoek + avond: 45 ?

?Zondag 20 september
Europese Erfgoeddagen
Openingstijden:
10.30–13.00 uur
14.00–19.00 uur

Toegangsprijs: 10 ?
Gratis voor kinderen onder de 4 jaar
Mapping van de Salle des États

Het concept ‘Château de Lumières’

Een nieuwe ervaring die het volgende combineert:
erfgoed
digitale kunst
monumentale projecties
immersieve kunstwerken
interactieve installaties

Twee permanente tentoonstellingen:

HEREDITATEM
– geschiedenis van het kasteel, de familie de Castries, digitale installaties, maquettes, erfgoedmateriaal.

R%CAVES CHROMATIQUES
Een meeslepende artistieke creatie van Jérémie Bellot rond:
licht
kleur
geometrie
verbeelding
Espagnol 18, 19 y 20 de septiembre de 2026

Tras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.

Programa del fin de semana inaugural

?Viernes 18 de septiembre
16:00 h: inauguración institucional (prensa y colaboradores, con invitación)
18:00 h: apertura del recorrido de visita para los vecinos de Castries (reserva obligatoria)
21:15 h: proyección «Les Lumières de Castries», gratuita para los habitantes de Castries (con reserva previa)

?Sábado, 19 de septiembre
Jornadas Europeas del Patrimonio
Horario:
10:00-13:00 (última entrada a las 11:30)
14:00-17:30 (última entrada a las 16:00)
Precio: 10 €
Gratis para menores de 4 años

Noche ECLIPSE
A partir de las 19:00 h:

Artistas confirmados:
André Manoukian
Jérémie Bellot
Ena Eno
NIID
Karma²

Precios:
Solo la velada: 39 ?
Pase de visita + velada: 45 ?

Domingo, 20 de septiembre
Jornadas Europeas del Patrimonio
Horario:
10:30-13:00
14:00–19:00

Precio: 10 ?
Gratis para menores de 4 años
Proyección sobre la Sala de los Estados

El concepto «Castillo de las Luces»

Una nueva experiencia que combina:
patrimonio
arte digital
proyecciones monumentales
obras inmersivas
dispositivos interactivos

Dos exposiciones permanentes:

HEREDITATEM
? historia del castillo, la familia de Castries, dispositivos digitales, maquetas, contenidos patrimoniales.

R%CAVES CHROMATIQUES
Creación artística inmersiva firmada por Jérémie Bellot en torno a:
la luz
el color
la geometría
el imaginario

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 18, 19 et 20 septembre 2026

Après plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.
Allemand (Allemagne) 18., 19. und 20. September 2026

Nach mehrjähriger Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen, immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.
Espagnol 18, 19 y 20 de septiembre de 2026

Tras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.
Néerlandais (Pays-Bas) 18, 19 en 20 september 2026

Na een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.
Anglais September 18, 19, and 20, 2026

After several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée