[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1084eebe-5622-3fdc-a21a-2c4d5673be1f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/ea586ef9-cb59-36e2-9921-79daf650e791",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b28172-52cd-3de7-a1fd-a82ef59269a0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b28172-52cd-3de7-a1fd-a82ef59269a0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/89832a72-c451-396a-a02c-d275c327906e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9b28172-52cd-3de7-a1fd-a82ef59269a0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "18, 19 et 20 septembre 2026\n\nAprès plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "18., 19. und 20. September 2026\n\nNach mehrjähriger Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen, immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "18, 19 y 20 de septiembre de 2026\n\nTras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "18, 19 en 20 september 2026\n\nNa een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "September 18, 19, and 20, 2026\n\nAfter several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/89832a72-c451-396a-a02c-d275c327906e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1084eebe-5622-3fdc-a21a-2c4d5673be1f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "18, 19 et 20 septembre 2026\n\nAprès plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "18., 19. und 20. September 2026\n\nNach mehrjähriger Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen, immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "18, 19 e 20 settembre 2026\n\nDopo diversi anni di chiusura e lavori di restauro, il castello riaprirà con una nuova scenografia immersiva e una nuova identità culturale: Il Castello delle Luci.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "18, 19 y 20 de septiembre de 2026\n\nTras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "18, 19 en 20 september 2026\n\nNa een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "September 18, 19, and 20, 2026\n\nAfter several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "18, 19 et 20 septembre 2026\n\nAprès plusieurs années de fermeture et de restauration, le château rouvrira avec une nouvelle scénographie immersive et une nouvelle identité culturelle : Le Château de Lumières.\n\nProgramme du week-end inaugural\n\n►Vendredi 18 septembre\n16h : inauguration institutionnelle (presse + partenaires, sur invitation)\n18h : ouverture du parcours de visite pour les habitants de Castries (réservation obligatoire)\n21h15 : mapping Les Lumières de Castries, gratuit pour les Castriotes (sur réservation)\n\n►Samedi 19 septembre\nJournées Européennes du Patrimoine\nHoraires :\n10h–13h (dernière entrée 11h30)\n14h–17h30 (dernière entrée 16h)\nTarif : 10 €\nGratuit pour les moins de 4 ans\n\nSoirée ECLIPSE\nÀ partir de 19h :\n\nArtistes annoncés :\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarmaâ\n\nTarifs :\nSoirée seule : 39 €\nPass visite + soirée : 45 €\n\n►Dimanche 20 septembre\nJournées Européennes du Patrimoine\nHoraires :\n10h30–13h\n14h–19h\n\nTarif : 10 €\nGratuit pour les moins de 4 ans\nMapping de la Salle des États\n\nLe concept “Château de Lumières”\n\nUne nouvelle expérience mêlant :\npatrimoine\nart numérique\nprojections monumentales\nœuvres immersives\ndispositifs interactifs\n\nDeux expositions permanentes :\n\nHEREDITATEM\n→ histoire du château, famille de Castries, dispositifs numériques, maquettes, contenus patrimoniaux.\n\nRÊVES CHROMATIQUES\nCréation artistique immersive signée Jérémie Bellot autour de :\nlumière\ncouleur\ngéométrie\nimaginaire",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "September 18, 19, and 20, 2026\n\nAfter several years of closure and restoration, the castle will reopen with a new immersive exhibition and a new cultural identity: The Castle of Lights.\n\nInaugural Weekend Program\n\n?Friday, September 18\n4:00 p.m.: Official opening ceremony (press and partners, by invitation only)\n6:00 p.m.: Tour opens to Castries residents (reservations required)\n9:15 p.m.: “Les Lumières de Castries” light show, free for Castries residents (reservation required)\n\n?Saturday, September 19\nEuropean Heritage Days\nHours:\n10 a.m.–1 p.m. (last admission at 11:30 a.m.)\n2 p.m.–5:30 p.m. (last admission at 4 p.m.)\nAdmission: 10 ?\nFree for children under 4\n\nECLIPSE Evening\nStarting at 7:00 PM:\n\nFeatured artists:\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarma²\n\nPrices:\nEvening event only: 39 ?\nVisit + evening event pass: 45 ?\n\nSunday, September 20\nEuropean Heritage Days\nHours:\n10:30 a.m.–1:00 p.m.\n2:00 PM–7:00 PM\n\nAdmission: 10 ?\nFree for children under 4\nProjection mapping in the Salle des États\n\nThe “Château de Lumières” concept\n\nA new experience combining:\nheritage\ndigital art\nmonumental projections\nimmersive artworks\ninteractive installations\n\nTwo permanent exhibitions:\n\nHEREDITATEM\n— the history of the château, the Castries family, digital installations, models, and heritage content.\n\nCHROMATIC CELLARS\nAn immersive artistic creation by Jérémie Bellot centered on:\nlight\ncolor\ngeometry\nimagination",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "18, 19 e 20 settembre 2026\n\nDopo diversi anni di chiusura e restauri, il castello riaprirà con una nuova scenografia immersiva e una nuova identità culturale: Le Château de Lumières.\n\nProgramma del weekend inaugurale\n\n?Venerdì 18 settembre\nOre 16:00: inaugurazione ufficiale (stampa + partner, su invito)\nOre 18:00: apertura del percorso di visita per gli abitanti di Castries (prenotazione obbligatoria)\nOre 21:15: mapping «Les Lumières de Castries», gratuito per i Castrioti (su prenotazione)\n\n?Sabato 19 settembre\nGiornate Europee del Patrimonio\nOrari:\n10:00–13:00 (ultimo ingresso alle 11:30)\n14:00–17:30 (ultimo ingresso alle 16:00)\nTariffa: 10 €\nGratuito per i bambini sotto i 4 anni\n\nSerata ECLIPSE\nA partire dalle 19:00:\n\nArtisti in programma:\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarma²\n\nTariffe:\nSolo serata: 39 ?\nPass visita + serata: 45 ?\n\n?Domenica 20 settembre\nGiornate Europee del Patrimonio\nOrari:\n10:30–13:00\n14:00–19:00\n\nTariffa: 10 ?\nGratuito per i bambini sotto i 4 anni\nMapping della Sala degli Stati\n\nIl concetto «Castello delle Luci»\n\nUna nuova esperienza che unisce:\npatrimonio\narte digitale\nproiezioni monumentali\nopere immersive\ninstallazioni interattive\n\nDue mostre permanenti:\n\nHEREDITATEM\n? storia del castello, la famiglia de Castries, installazioni digitali, modelli in scala, contenuti sul patrimonio.\n\nR%CAVES CHROMATIQUES\nCreazione artistica immersiva firmata da Jérémie Bellot incentrata su:\nluce\ncolore\ngeometria\nimmaginario",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "18., 19. und 20. September 2026\n\nNach mehreren Jahren der Schließung und Restaurierung wird das Schloss mit einer neuen immersiven Inszenierung und einer neuen kulturellen Identität wiedereröffnet: Le Château de Lumières.\n\nProgramm des Eröffnungswochenendes\n\n?Freitag, 18. September\n16 Uhr: Offizielle Einweihung (Presse + Partner, auf Einladung)\n18 Uhr: Eröffnung des Rundgangs für die Einwohner von Castries (Reservierung erforderlich)\n21:15 Uhr: Projektionsshow „Les Lumières de Castries“, kostenlos für die Einwohner von Castries (nach Voranmeldung)\n\n?Samstag, 19. September\nEuropäische Tage des Kulturerbes\nÖffnungszeiten:\n10:00–13:00 Uhr (letzter Einlass 11:30 Uhr)\n14:00–17:30 Uhr (letzter Einlass 16:00 Uhr)\nEintritt: 10 ?\nKostenlos für Kinder unter 4 Jahren\n\nECLIPSE-Abend\nAb 19 Uhr:\n\nAngekündigte Künstler:\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarma²\n\nPreise:\nNur Abendveranstaltung: 39 ?\nKombiticket Ausstellung + Abendveranstaltung: 45 ?\n\n?Sonntag, 20. September\nEuropäische Tage des Kulturerbes\nÖffnungszeiten:\n10:30–13:00 Uhr\n14:00–19:00 Uhr\n\nEintritt: 10 ?\nKostenlos für Kinder unter 4 Jahren\nProjektion im „Salle des États“\n\nDas Konzept „Château de Lumières“\n\nEin neues Erlebnis, das Folgendes vereint:\nKulturerbe\ndigitale Kunst\nmonumentale Projektionen\nimmersive Kunstwerke\ninteraktive Installationen\n\nZwei Dauerausstellungen:\n\nHEREDITATEM\n– Geschichte des Schlosses, Familie de Castries, digitale Installationen, Modelle, Inhalte zum Kulturerbe.\n\nR%CAVES CHROMATIQUES\nImmersives Kunstwerk von Jérémie Bellot rund um:\nLicht\nFarbe\nGeometrie\nFantasie",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "18, 19 en 20 september 2026\n\nNa een aantal jaren van sluiting en restauratie gaat het kasteel weer open met een nieuwe, meeslepende beleving en een nieuwe culturele identiteit: Le Château de Lumières.\n\nProgramma van het openingsweekend\n\n?Vrijdag 18 september\n16.00 uur: officiële opening (pers + partners, op uitnodiging)\n18.00 uur: opening van de rondleiding voor de inwoners van Castries (reserveren verplicht)\n21.15 uur: lichtshow „Les Lumières de Castries”, gratis voor inwoners van Castries (op reservering)\n\n?Zaterdag 19 september\nEuropese Erfgoeddagen\nOpeningstijden:\n10.00–13.00 uur (laatste toegang om 11.30 uur)\n14.00–17.30 uur (laatste toegang om 16.00 uur)\nToegangsprijs: 10 ?\nGratis voor kinderen onder de 4 jaar\n\nECLIPSE-avond\nVanaf 19.00 uur:\n\nAangekondigde artiesten:\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarma²\n\nPrijzen:\nAlleen de avond: 39 ?\nCombiticket bezoek + avond: 45 ?\n\n?Zondag 20 september\nEuropese Erfgoeddagen\nOpeningstijden:\n10.30–13.00 uur\n14.00–19.00 uur\n\nToegangsprijs: 10 ?\nGratis voor kinderen onder de 4 jaar\nMapping van de Salle des États\n\nHet concept ‘Château de Lumières’\n\nEen nieuwe ervaring die het volgende combineert:\nerfgoed\ndigitale kunst\nmonumentale projecties\nimmersieve kunstwerken\ninteractieve installaties\n\nTwee permanente tentoonstellingen:\n\nHEREDITATEM\n– geschiedenis van het kasteel, de familie de Castries, digitale installaties, maquettes, erfgoedmateriaal.\n\nR%CAVES CHROMATIQUES\nEen meeslepende artistieke creatie van Jérémie Bellot rond:\nlicht\nkleur\ngeometrie\nverbeelding",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "18, 19 y 20 de septiembre de 2026\n\nTras varios años de cierre y restauración, el castillo reabrirá sus puertas con una nueva puesta en escena inmersiva y una nueva identidad cultural: El Castillo de las Luces.\n\nPrograma del fin de semana inaugural\n\n?Viernes 18 de septiembre\n16:00 h: inauguración institucional (prensa y colaboradores, con invitación)\n18:00 h: apertura del recorrido de visita para los vecinos de Castries (reserva obligatoria)\n21:15 h: proyección «Les Lumières de Castries», gratuita para los habitantes de Castries (con reserva previa)\n\n?Sábado, 19 de septiembre\nJornadas Europeas del Patrimonio\nHorario:\n10:00-13:00 (última entrada a las 11:30)\n14:00-17:30 (última entrada a las 16:00)\nPrecio: 10 €\nGratis para menores de 4 años\n\nNoche ECLIPSE\nA partir de las 19:00 h:\n\nArtistas confirmados:\nAndré Manoukian\nJérémie Bellot\nEna Eno\nNIID\nKarma²\n\nPrecios:\nSolo la velada: 39 ?\nPase de visita + velada: 45 ?\n\nDomingo, 20 de septiembre\nJornadas Europeas del Patrimonio\nHorario:\n10:30-13:00\n14:00–19:00\n\nPrecio: 10 ?\nGratis para menores de 4 años\nProyección sobre la Sala de los Estados\n\nEl concepto «Castillo de las Luces»\n\nUna nueva experiencia que combina:\npatrimonio\narte digital\nproyecciones monumentales\nobras inmersivas\ndispositivos interactivos\n\nDos exposiciones permanentes:\n\nHEREDITATEM\n? historia del castillo, la familia de Castries, dispositivos digitales, maquetas, contenidos patrimoniales.\n\nR%CAVES CHROMATIQUES\nCreación artística inmersiva firmada por Jérémie Bellot en torno a:\nla luz\nel color\nla geometría\nel imaginario",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]