data:e985c1f3-d6b6-3c37-b18a-33a00f713933
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie am Samstag, den 5. Dezember, zu einem geselligen Abend bei einem Open-Air-Konzert mit Abendessen in Saint-Léger-du-Malzieu! Das Duo Capoutchino erwartet Sie ab 19:30 Uhr, um Ihnen seine Welt näherzubringen.

Menü: 25?
Nur nach vorheriger Reservierung unter 06 71 72 10 37 (vor dem 1. Dezember).

Um 20:30 Uhr findet ein Feuerwerk statt.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op zaterdag 5 december genieten van een gezellig moment tijdens een openluchtconcert met diner in Saint-Léger-du-Malzieu! Het duo Capoutchino heet u vanaf 19.30 uur van harte welkom om hun muziek te ontdekken.

Diner: 25?
Alleen op reservering via 06 71 72 10 37 (vóór 1 december).

Om 20.30 uur is er vuurwerk.
Anglais On Saturday, December 5, come enjoy a fun-filled evening at an outdoor dinner-concert in Saint-Léger-du-Malzieu! The Capoutchino duo invites you to join them starting at 7:30 p.m. to discover their music.

Dinner: 25?
Reservations required at 06 71 72 10 37 (before December 1).

A fireworks display will take place at 8:30 p.m.
Français (France) Samedi 5 décembre, venez partager un moment de convivialité lors d'un Repas-Concert en plein air à Saint-Léger-du-Malzieu ! Le duo Capoutchino vous donne rendez-vous dès 19h30 pour découvrir leurs univers.

Repas 25€
Uniquement sur réservation au 06 71 72 10 37 (avant le 1er décembre).

Un feu d'artifice aura lieu à 20h30.
Espagnol El sábado 5 de diciembre, ¡ven a compartir un momento de convivencia en una cena-concierto al aire libre en Saint-Léger-du-Malzieu! El dúo Capoutchino os espera a partir de las 19:30 h para que descubráis su mundo musical.

Cena: 25?
Solo con reserva previa en el 06 71 72 10 37 (antes del 1 de diciembre).

Habrá fuegos artificiales a las 20:30.
Italien (Italie) Sabato 5 dicembre, venite a condividere un momento di convivialità in occasione di una cena-concerto all’aperto a Saint-Léger-du-Malzieu! Il duo Capoutchino vi aspetta a partire dalle 19:30 per farvi scoprire il loro mondo.

Cena a 25?
Solo su prenotazione al numero 06 71 72 10 37 (entro il 1° dicembre).

Alle 20:30 ci saranno i fuochi d’artificio.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op zaterdag 5 december genieten van een gezellig moment tijdens een openluchtconcert met diner in Saint-Léger-du-Malzieu! Het duo Capoutchino heet u vanaf 19.30 uur van harte welkom om hun muzikale wereld te ontdekken.

Op het menu:
Voorgerecht: salade van gizzards, broodje met eendenmousse.
Hoofdgerecht: runderpavé met bonenbundeltjes en pommes dauphines
Kaas
Dessert: tiramisu met koffie en speculaas met koffie.

Maaltijd 25?
Alleen op reservering via 06 71 72 10 37 (vóór 1 december).

Om 20.30 uur is er vuurwerk.
Espagnol El sábado 5 de diciembre, ¡ven a compartir un momento de convivencia en una cena-concierto al aire libre en Saint-Léger-du-Malzieu! El dúo Capoutchino os espera a partir de las 19:30 h para que descubráis su mundo musical.

Menú:
Entrante: ensalada de menudillos de ganso, tostada con mousse de pato.
Plato principal: filete de ternera acompañado de manojos de judías y patatas dauphines.
Queso.
Postre: tiramisú de café y speculoos de café.

Precio de la cena: 25 €.
Solo con reserva previa en el 06 71 72 10 37 (antes del 1 de diciembre).

Habrá fuegos artificiales a las 20:30 h.
Italien (Italie) Sabato 5 dicembre, venite a condividere un momento di convivialità in occasione di una cena-concerto all’aperto a Saint-Léger-du-Malzieu! Il duo Capoutchino vi aspetta a partire dalle 19:30 per farvi scoprire il proprio mondo musicale.

Il menu:
Antipasto: insalata di ventrigli, fette di pane con mousse d’anatra.
Piatto principale: bistecca di manzo accompagnata da fagottini di fagioli e patate dauphines
Formaggio
Dessert: tiramisù al caffè e spéculos al caffè.

Prezzo del pasto: 25?
Solo su prenotazione al numero 06 71 72 10 37 (entro il 1° dicembre).

Alle 20:30 ci saranno i fuochi d’artificio.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie am Samstag, den 5. Dezember, zu einem geselligen Abend bei einem Open-Air-Konzert mit Abendessen in Saint-Léger-du-Malzieu! Das Duo Capoutchino erwartet Sie ab 19:30 Uhr, um Ihnen seine Musikwelt näherzubringen.

Auf der Speisekarte:
Vorspeise: Gänsemagen-Salat, Brotscheibe mit Entenmousse.
Hauptgericht: Rindersteak mit Bohnenbündeln und Pommes Dauphines
Käse
Dessert: Tiramisu mit Kaffee und Spekulatius mit Kaffee.

Menü 25?
Nur nach vorheriger Reservierung unter 06 71 72 10 37 (vor dem 1. Dezember).

Um 20:30 Uhr findet ein Feuerwerk statt.
Anglais On Saturday, December 5, come enjoy a fun-filled evening at an outdoor dinner-concert in Saint-Léger-du-Malzieu! The Capoutchino duo invites you to join them starting at 7:30 p.m. to discover their musical world.

On the menu:
Appetizer: gizzard salad, duck mousse on toast.
Main course: beef steak served with green beans and Dauphines potatoes
Cheese
Dessert: coffee tiramisu and coffee speculoos.

Meal: 25?
Reservations required at 06 71 72 10 37 (before December 1).

A fireworks display will take place at 8:30 p.m.
Français (France) Samedi 5 décembre, venez partager un moment de convivialité lors d'un Repas-Concert en plein air à Saint-Léger-du-Malzieu ! Le duo Capoutchino vous donne rendez-vous dès 19h30 pour découvrir leurs univers.

Au menu :
Entrée : salade de gésiers, tartine de mousse de canards.
Plat : pavé de boeuf accompagné de fagots de haricots et pommes dauphines
Fromage
Dessert : Tiramisu café et spéculos café.

Repas 25€
Uniquement sur réservation au 06 71 72 10 37 (avant le 1er décembre).

Un feu d'artifice aura lieu à 20h30.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Samedi 5 décembre, venez partager un moment de convivialité lors d'un Repas-Concert en plein air à Saint-Léger-du-Malzieu ! Le duo Capoutchino vous donne rendez-vous dès 19h30 pour découvrir leurs univers.

Repas 25€
Uniquement sur réservation au 06 71 72 10 37 (avant le 1er décembre).

Un feu d'artifice aura lieu à 20h30.

Références

 Télécharger cette donnée