Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cyclo-découvertes accompagnées (réservation obligatoire) : le patrimoine ligérien de Blois à Chambord (accessible à tous). Les étangs de Sologne (accessible à tous). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : randonnée VTT accompagnée (125 km). Circuits de 45, 75 ou 95 km.
Italien (Italie) Tour in bicicletta accompagnati (su prenotazione): il patrimonio della Loira da Blois a Chambord (accessibile a tutti). Gli stagni di Sologne (accessibili a tutti). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: escursione in mountain bike accompagnata (125 km). Circuiti di 45, 75 o 95 km.
Anglais Guided bicycle discovery tours (reservation required):
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all).
The ponds of Sologne (suitable for all).
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km.
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all).
The ponds of Sologne (suitable for all).
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km.
Néerlandais (Pays-Bas) Begeleide fietstochten (reservering verplicht): het erfgoed van de Loire van Blois tot Chambord (toegankelijk voor iedereen). De vijvers van Sologne (toegankelijk voor iedereen). De Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begeleide mountainbiketocht (125 km). Circuits van 45, 75 of 95 km.
Espagnol Excursiones en bicicleta acompañadas (con reserva): el patrimonio del Loira de Blois a Chambord (accesible para todos). Los estanques de Sologne (accesibles para todos). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: paseo en bicicleta de montaña acompañado (125 km). Circuitos de 45, 75 o 95 km.
Allemand (Allemagne) Begleitete Radtouren (Reservierung obligatorisch):das Kulturerbe der Loire von Blois bis Chambord (für jedes Publikum). Die Seen der Sologne (für jedes Publikum). Die Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begleitete MTB-Tour (125 km). Rundstrecken von 45, 75 oder 95 km.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Loire de Blois à Chambord Découverte du patrimoine ligérien : la Loire, ses villages. Départ : Blois, parc des Mées, levée des Tuileries, à 9 h 30. Retour : 16/17 h. La Sologne et ses étangs Balade sur des chemins forestiers et découverte de 6 étangs. Rendez-vous au parking du camping de Crouy-sur-Cosson à 10 h. Emportez votre casse-croûte. Retour même endroit vers 15 h. Randonnée VTT Raid ligérien Blois-Orléans-Blois. Découverte des 2 rives (130 km en bord de Loire). Au départ du parc des Mées à Blois vers 8 h 30. Retour vers 17 h.
Allemand (Allemagne) Die Loire von Blois nach Chambord Entdeckung des Loire-Erbes: die Loire, ihre Dörfer. Abfahrt: Blois, Parc des Mées, Levée des Tuileries, um 9:30 Uhr. Rückkehr: 16/17 Uhr. Die Sologne und ihre Teiche Spaziergang auf Waldwegen und Entdeckung von 6 Teichen. Treffpunkt: Parkplatz des Campingplatzes in Crouy-sur-Cosson um 10 Uhr. Nehmen Sie einen Imbiss mit. Rückkehr am selben Ort gegen 15 Uhr. Mountainbike-Wanderung Raid ligérien Blois-Orléans-Blois. Entdeckung der 2 Ufer (130 km am Ufer der Loire). Start im Parc des Mées in Blois gegen 8:30 Uhr. Rückkehr gegen 17 Uhr.
Italien (Italie) La Loira da Blois a Chambord Scoprite il patrimonio della Loira: la Loira e i suoi villaggi. Partenza: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, alle 9.30. Ritorno: dalle 16.00 alle 17.00. La Sologne e i suoi stagni Passeggiata su sentieri forestali e scoperta di 6 stagni. Ritrovo al parcheggio del campeggio di Crouy-sur-Cosson alle ore 10.00. Portate la vostra merenda. Ritorno allo stesso luogo verso le 15.00. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Scoperta delle 2 sponde (130 km lungo la Loira). Partenza dal Parc des Mées di Blois verso le 8.30. Ritorno intorno alle 17.00.
Espagnol El Loira de Blois a Chambord Descubra el patrimonio del Loira: el Loira y sus pueblos. Salida: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, a las 9:30 horas. Regreso: de 16 a 17 horas. La Sologne y sus estanques Paseo por los senderos del bosque y descubrimiento de 6 estanques. Punto de encuentro en el aparcamiento del camping de Crouy-sur-Cosson a las 10 horas. Trae tu merienda. Regreso al mismo lugar alrededor de las 15:00 horas. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Descubrimiento de las 2 orillas (130 km a lo largo del Loira). Salida del Parc des Mées de Blois hacia las 8:30 horas. Regreso alrededor de las 17:00 horas.
Anglais The Loire river from Blois to Chambord. Discover the heritage of the Loire valley: the Loire river and its villages. Departure: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, at 9.30 am. Return: 4 to 5 pm. The Sologne and its ponds. Walk on forest paths and discovery of 6 ponds. Meeting point at the car park of the campsite in Crouy-sur-Cosson at 10 am. Bring your snack. Return to the same place around 3 pm. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Discovery of the 2 banks (130 km along the Loire). Departure from the Parc des Mées in Blois around 8.30 am. Return around 5 pm.
Néerlandais (Pays-Bas) De Loire van Blois tot Chambord Ontdek het erfgoed van de Loire: de Loire en haar dorpen. Vertrek: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, om 9.30 uur. Terugkeer: 4 tot 5 uur. De Sologne en haar vijvers Wandeling over bospaden en ontdekking van 6 vijvers. Trefpunt op de parkeerplaats van de camping in Crouy-sur-Cosson om 10 uur. Breng je snack mee. Keer terug naar dezelfde plaats rond 3 uur. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Ontdekking van de 2 oevers (130 km langs de Loire). Vertrek uit het Parc des Mées in Blois rond 8.30 uur. Kom rond 17.00 uur terug.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cyclo-découvertes accompagnées (réservation obligatoire) : le patrimoine ligérien de Blois à Chambord (accessible à tous). Les étangs de Sologne (accessible à tous). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : randonnée VTT accompagnée (125 km). Circuits de 45, 75 ou 95 km.
Italien (Italie) Tour in bicicletta accompagnati (su prenotazione): il patrimonio della Loira da Blois a Chambord (accessibile a tutti). Gli stagni di Sologne (accessibili a tutti). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: escursione in mountain bike accompagnata (125 km). Circuiti di 45, 75 o 95 km.
Anglais Guided bicycle discovery tours (reservation required):
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all).
The ponds of Sologne (suitable for all).
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km.
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all).
The ponds of Sologne (suitable for all).
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km.
Néerlandais (Pays-Bas) Begeleide fietstochten (reservering verplicht): het erfgoed van de Loire van Blois tot Chambord (toegankelijk voor iedereen). De vijvers van Sologne (toegankelijk voor iedereen). De Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begeleide mountainbiketocht (125 km). Circuits van 45, 75 of 95 km.
Espagnol Excursiones en bicicleta acompañadas (con reserva): el patrimonio del Loira de Blois a Chambord (accesible para todos). Los estanques de Sologne (accesibles para todos). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: paseo en bicicleta de montaña acompañado (125 km). Circuitos de 45, 75 o 95 km.
Allemand (Allemagne) Begleitete Radtouren (Reservierung obligatorisch):das Kulturerbe der Loire von Blois bis Chambord (für jedes Publikum). Die Seen der Sologne (für jedes Publikum). Die Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begleitete MTB-Tour (125 km). Rundstrecken von 45, 75 oder 95 km.