@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e8d980fb-c44e-38c2-9787-4e745e817c11
  owl:topDataProperty "Cyclo-découvertes accompagnées  (réservation obligatoire) : le patrimoine ligérien de Blois à Chambord (accessible à tous). Les étangs de Sologne (accessible à tous). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : randonnée VTT accompagnée (125 km). Circuits de 45, 75 ou 95 km."@fr, "Tour in bicicletta accompagnati (su prenotazione): il patrimonio della Loira da Blois a Chambord (accessibile a tutti). Gli stagni di Sologne (accessibili a tutti). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: escursione in mountain bike accompagnata (125 km). Circuiti di 45, 75 o 95 km."@it, """Guided bicycle discovery tours (reservation required):
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all). 
The ponds of Sologne (suitable for all). 
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km."""@en, "Begeleide fietstochten (reservering verplicht): het erfgoed van de Loire van Blois tot Chambord (toegankelijk voor iedereen). De vijvers van Sologne (toegankelijk voor iedereen). De Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begeleide mountainbiketocht (125 km). Circuits van 45, 75 of 95 km."@nl, "Excursiones en bicicleta acompañadas (con reserva): el patrimonio del Loira de Blois a Chambord (accesible para todos). Los estanques de Sologne (accesibles para todos). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: paseo en bicicleta de montaña acompañado (125 km). Circuitos de 45, 75 o 95 km."@es, "Begleitete Radtouren (Reservierung obligatorisch):das Kulturerbe der Loire von Blois bis Chambord (für jedes Publikum). Die Seen der Sologne (für jedes Publikum). Die Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begleitete MTB-Tour (125 km). Rundstrecken von 45, 75 oder 95 km."@de ;
  :shortDescription "Cyclo-découvertes accompagnées  (réservation obligatoire) : le patrimoine ligérien de Blois à Chambord (accessible à tous). Les étangs de Sologne (accessible à tous). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : randonnée VTT accompagnée (125 km). Circuits de 45, 75 ou 95 km."@fr, "Tour in bicicletta accompagnati (su prenotazione): il patrimonio della Loira da Blois a Chambord (accessibile a tutti). Gli stagni di Sologne (accessibili a tutti). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: escursione in mountain bike accompagnata (125 km). Circuiti di 45, 75 o 95 km."@it, """Guided bicycle discovery tours (reservation required):
The Blois Loire Valley heritage at Chambord (suitable for all). 
The ponds of Sologne (suitable for all). 
The Transligérienne, Blois-Orléans-Blois : accompanied bike ride (125km). Circuits of 45km, 75km or 95km."""@en, "Begeleide fietstochten (reservering verplicht): het erfgoed van de Loire van Blois tot Chambord (toegankelijk voor iedereen). De vijvers van Sologne (toegankelijk voor iedereen). De Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begeleide mountainbiketocht (125 km). Circuits van 45, 75 of 95 km."@nl, "Excursiones en bicicleta acompañadas (con reserva): el patrimonio del Loira de Blois a Chambord (accesible para todos). Los estanques de Sologne (accesibles para todos). La Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: paseo en bicicleta de montaña acompañado (125 km). Circuitos de 45, 75 o 95 km."@es, "Begleitete Radtouren (Reservierung obligatorisch):das Kulturerbe der Loire von Blois bis Chambord (für jedes Publikum). Die Seen der Sologne (für jedes Publikum). Die Transligérienne, Blois-Orléans-Blois: begleitete MTB-Tour (125 km). Rundstrecken von 45, 75 oder 95 km."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "La Loire de Blois à Chambord Découverte du patrimoine ligérien : la Loire, ses villages. Départ : Blois, parc des Mées, levée des Tuileries, à 9 h 30. Retour : 16/17 h. La Sologne et ses étangs Balade sur des chemins forestiers et découverte de 6 étangs. Rendez-vous au parking du camping de Crouy-sur-Cosson à 10 h. Emportez votre casse-croûte. Retour même endroit vers 15 h. Randonnée VTT Raid ligérien Blois-Orléans-Blois. Découverte des 2 rives (130 km en bord de Loire). Au départ du parc des Mées à Blois vers 8 h 30. Retour vers 17 h."@fr, "Die Loire von Blois nach Chambord Entdeckung des Loire-Erbes: die Loire, ihre Dörfer. Abfahrt: Blois, Parc des Mées, Levée des Tuileries, um 9:30 Uhr. Rückkehr: 16/17 Uhr. Die Sologne und ihre Teiche Spaziergang auf Waldwegen und Entdeckung von 6 Teichen. Treffpunkt: Parkplatz des Campingplatzes in Crouy-sur-Cosson um 10 Uhr. Nehmen Sie einen Imbiss mit. Rückkehr am selben Ort gegen 15 Uhr. Mountainbike-Wanderung Raid ligérien Blois-Orléans-Blois. Entdeckung der 2 Ufer (130 km am Ufer der Loire). Start im Parc des Mées in Blois gegen 8:30 Uhr. Rückkehr gegen 17 Uhr."@de, "La Loira da Blois a Chambord Scoprite il patrimonio della Loira: la Loira e i suoi villaggi. Partenza: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, alle 9.30. Ritorno: dalle 16.00 alle 17.00. La Sologne e i suoi stagni Passeggiata su sentieri forestali e scoperta di 6 stagni. Ritrovo al parcheggio del campeggio di Crouy-sur-Cosson alle ore 10.00. Portate la vostra merenda. Ritorno allo stesso luogo verso le 15.00. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Scoperta delle 2 sponde (130 km lungo la Loira). Partenza dal Parc des Mées di Blois verso le 8.30. Ritorno intorno alle 17.00."@it, "El Loira de Blois a Chambord Descubra el patrimonio del Loira: el Loira y sus pueblos. Salida: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, a las 9:30 horas. Regreso: de 16 a 17 horas. La Sologne y sus estanques Paseo por los senderos del bosque y descubrimiento de 6 estanques. Punto de encuentro en el aparcamiento del camping de Crouy-sur-Cosson a las 10 horas. Trae tu merienda. Regreso al mismo lugar alrededor de las 15:00 horas. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Descubrimiento de las 2 orillas (130 km a lo largo del Loira). Salida del Parc des Mées de Blois hacia las 8:30 horas. Regreso alrededor de las 17:00 horas."@es, "The Loire river from Blois to Chambord. Discover the heritage of the Loire valley: the Loire river and its villages. Departure: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, at 9.30 am. Return: 4 to 5 pm. The Sologne and its ponds. Walk on forest paths and discovery of 6 ponds. Meeting point at the car park of the campsite in Crouy-sur-Cosson at 10 am. Bring your snack. Return to the same place around 3 pm. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Discovery of the 2 banks (130 km along the Loire). Departure from the Parc des Mées in Blois around 8.30 am. Return around 5 pm."@en, "De Loire van Blois tot Chambord Ontdek het erfgoed van de Loire: de Loire en haar dorpen. Vertrek: Blois, Parc des Mées, levée des Tuileries, om 9.30 uur. Terugkeer: 4 tot 5 uur. De Sologne en haar vijvers Wandeling over bospaden en ontdekking van 6 vijvers. Trefpunt op de parkeerplaats van de camping in Crouy-sur-Cosson om 10 uur. Breng je snack mee. Keer terug naar dezelfde plaats rond 3 uur. Raid VTT ligérien Blois-Orléans-Blois. Ontdekking van de 2 oevers (130 km langs de Loire). Vertrek uit het Parc des Mées in Blois rond 8.30 uur. Kom rond 17.00 uur terug."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/15/8b3f531d-fb26-368e-ac9d-7e10bb5aa3c0>
  owl:topObjectProperty data:e8d980fb-c44e-38c2-9787-4e745e817c11 ;
  :hasDescription data:e8d980fb-c44e-38c2-9787-4e745e817c11 .