Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Derrière le Château d’Hausen, les lutins ont installé leur atelier à côté du Chemin des lanternes et attendent les enfants de 4 à 10 ans pour préparer Noël¿et confectionner une boule de Noël. Gratuit sur inscription préalable obligatoire auprès de l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach (plusieurs créneaux horaires)
Allemand (Allemagne) Hinter dem Schloss von Hausen haben die Wichtel ihre Werkstatt am „Chemin des lanternes“ eingerichtet und erwarten Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren, um Weihnachten vorzubereitenBFvorzubereiten und eine Weihnachtskugel zu basteln. Kostenlos, jedoch ist eine vorherige Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt „Connexion Freyming-Merlebach“ erforderlich (mehrere Zeitfenster).
Anglais Behind Hausen Castle, the elves have set up their workshop next to the Path of Lanterns and are waiting for children ages 4 to 10 to help prepare for ChristmasBFet and make a Christmas ornament. Free, but advance registration is required at the Connexion Freyming-Merlebach Tourist Office (several time slots available)
Néerlandais (Pays-Bas) Achter het kasteel van Hausen hebben de kabouters hun werkplaats ingericht aan de Chemin des lanternes en wachten ze op kinderen van 4 tot 10 jaar om Kerstmis voor te bereidenBF en een kerstbal te maken. Gratis, maar vooraf aanmelden is verplicht bij het VVV-kantoor Connexion Freyming-Merlebach (verschillende tijdvakken)
Italien (Italie) Dietro il Castello di Hausen, gli elfi hanno allestito il loro laboratorio vicino al Sentiero delle lanterne e aspettano i bambini dai 4 ai 10 anni per preparare il Natalee realizzare una pallina di Natale. Gratuito previa iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach (diverse fasce orarie disponibili)
Espagnol Detrás del castillo de Hausen, los duendes han instalado su taller junto al Camino de las linternas y esperan a los niños de entre 4 y 10 años para preparar la NavidadBF y hacer una bola de Navidad. Gratuito, previa inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo Connexion Freyming-Merlebach (varios horarios disponibles).
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Derrière le Château d’Hausen, les lutins ont installé leur atelier à côté du Chemin des lanternes et attendent les enfants de 4 à 10 ans pour préparer Noël¿et confectionner une boule de Noël. Gratuit sur inscription préalable obligatoire auprès de l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach (plusieurs créneaux horaires)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty