Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Bienvenido a Argentina, un pequeño pueblo de la campiña de Thouars, donde Agnès cultiva azafrán. A partir de la extracción del azafrán, Agnès ofrece una amplia gama de subproductos: mermeladas, jaleas, gelatinas de frutas y sirope. Abierto todo el año, de lunes a sábado con cita previa. Posibilidad de degustación
Anglais Welcome to Argentina, a small village in the Thouarsaise countryside, where Agnès grows saffron. From saffron extraction, Agnès offers a wide range of by-products: jams, jellies, fruit jellies, syrup. Open year-round, Monday to Saturday by appointment. Tasting tours available
Italien (Italie) Benvenuti ad Argentina, un piccolo villaggio nella campagna di Thouars, dove Agnès coltiva lo zafferano. Dall'estrazione dello zafferano, Agnès offre un'ampia gamma di sottoprodotti: marmellate, gelatine, gelatine di frutta e sciroppo. Aperto tutto l'anno, dal lunedì al sabato su appuntamento. Sono disponibili tour di degustazione
Français (France) Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop. Ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Possibilité de visite-dégustation
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in Argentina, een klein dorpje op het platteland van Thouars, waar Agnès saffraan kweekt. Van de extractie van saffraan biedt Agnès een breed scala aan bijproducten: jam, gelei, vruchtengelei en siroop. Het hele jaar geopend, van maandag tot zaterdag op afspraak. Rondleidingen om te proeven mogelijk
Allemand (Allemagne) Willkommen in Argentine, einer kleinen Gemeinde in der Natur von Thouarsaise, wo Agnès Safran anbaut. Aus der Extraktion des Safrans bietet Agnès zahlreiche Nebenprodukte an: Konfitüren, Gelees, Fruchtpasten, Sirup. Ganzjährig von Montag bis Samstag nach Vereinbarung geöffnet. Möglichkeit einer Besichtigung mit Verkostung
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Explanatory visit saffron cultivation complemented by a slide show and followed by a tasting.
Français (France) Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise en nord Deux-Sèvres, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop, à retrouver dans la Boutique de la maison du Thouarsais - Office de Tourisme. Le safran du Moulin à Vent est ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Il est également possible de visiter l'exploitation et de déguster les produits sur réservation pour les groupes. Vente de bulbes "Crocus Sativus".
Allemand (Allemagne) Willkommen in Argentinien, einer kleinen Stadt im Norden Thouarsaise Natur Deux-Sevres, wo Agnes Safran wächst. Möglichkeit der Besichtigung und Verkostung auf Reservierung Produkten. Einrichtung das ganze Jahr geöffnet von Montag bis Samstag nach Vereinbarung. Derivate: Konfitüren, Gelees, Fruchtgelees, Sirup, im Shop des Fremdenverkehrsamtes von Thouarsais Land zu finden. Birnen-sales "Crocus sativus"
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom naar Argentinië, een klein stadje in het noorden Thouarsaise natuur Deux-Sèvres, waarin Agnes groeit saffraan. Mogelijkheid tot bezoek en proeverij op reservering producten. Establishment het hele jaar geopend van maandag tot zaterdag op afspraak. Derivaten: jam, gelei, gelei, siroop, te vinden in de winkel van de Toeristische Dienst van Thouarsais Country. Bulb sales "Crocus sativus"
Espagnol Bienvenido a la Argentina, una pequeña ciudad en la naturaleza Thouarsaise norte de Deux-Sèvres, donde crece Agnes azafrán. Posibilidad de visita y degustación de productos de la reserva. Establecimiento abierto todo el año de lunes a sábado por la cita. Derivados: mermeladas, jaleas, jaleas, jarabes, para encontrar en la tienda de la Oficina de Turismo de Thouarsais País. ventas Bulb "Crocus sativus"
Italien (Italie) Benvenuti in Argentina, un piccolo villaggio nella campagna di Thouarsais, nel nord di Deux-Sèvres, dove Agnès coltiva lo zafferano. Dall'estrazione dello zafferano, Agnès offre una vasta gamma di sottoprodotti: marmellate, gelatine, gelatine di frutta, sciroppo, che si possono trovare nella Boutique de la maison du Thouarsais - Office de Tourisme. Il Moulin à Vent Saffron è aperto tutto l'anno, dal lunedì al sabato su appuntamento. È inoltre possibile visitare la fattoria e degustare i prodotti su prenotazione per gruppi. Vendita di bulbi di "Crocus Sativus".
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Gastronomes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Welcome to Argentina, a small village in the Thouarsaise countryside, where Agnès grows saffron. From saffron extraction, Agnès offers a wide range of by-products: jams, jellies, fruit jellies, syrup. Open year-round, Monday to Saturday by appointment. Tasting tours available
Français (France) Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop. Ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Possibilité de visite-dégustation
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty