[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/08c0abf7-715e-3afd-87c6-bfad6fd70eaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e716a6d5-60a5-3de6-bc5d-f2cdbb26ded0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e716a6d5-60a5-3de6-bc5d-f2cdbb26ded0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a77b94e-50df-3ffd-9af3-5c2d02989f02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5642eb41-ea3b-35ec-9e28-8a014a6eb102" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/597cd789-e485-3c60-ab44-ad11229f62ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0a4d77d-dc3e-3761-82ba-b6a7a526625d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c9db42-066f-3ebb-87f9-7260d92d66fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e716a6d5-60a5-3de6-bc5d-f2cdbb26ded0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Welcome to Argentina, a small village in the Thouarsaise countryside, where Agnès grows saffron. From saffron extraction, Agnès offers a wide range of by-products: jams, jellies, fruit jellies, syrup. Open year-round, Monday to Saturday by appointment. Tasting tours available", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop. Ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Possibilité de visite-dégustation", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a77b94e-50df-3ffd-9af3-5c2d02989f02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5642eb41-ea3b-35ec-9e28-8a014a6eb102" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0a4d77d-dc3e-3761-82ba-b6a7a526625d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c9db42-066f-3ebb-87f9-7260d92d66fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/597cd789-e485-3c60-ab44-ad11229f62ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Gastronomist" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenido a Argentina, un pequeño pueblo de la campiña de Thouars, donde Agnès cultiva azafrán. A partir de la extracción del azafrán, Agnès ofrece una amplia gama de subproductos: mermeladas, jaleas, gelatinas de frutas y sirope. Abierto todo el año, de lunes a sábado con cita previa. Posibilidad de degustación", "@language": "es" }, { "@value": "Welcome to Argentina, a small village in the Thouarsaise countryside, where Agnès grows saffron. From saffron extraction, Agnès offers a wide range of by-products: jams, jellies, fruit jellies, syrup. Open year-round, Monday to Saturday by appointment. Tasting tours available", "@language": "en" }, { "@value": "Benvenuti ad Argentina, un piccolo villaggio nella campagna di Thouars, dove Agnès coltiva lo zafferano. Dall'estrazione dello zafferano, Agnès offre un'ampia gamma di sottoprodotti: marmellate, gelatine, gelatine di frutta e sciroppo. Aperto tutto l'anno, dal lunedì al sabato su appuntamento. Sono disponibili tour di degustazione", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop. Ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Possibilité de visite-dégustation", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom in Argentina, een klein dorpje op het platteland van Thouars, waar Agnès saffraan kweekt. Van de extractie van saffraan biedt Agnès een breed scala aan bijproducten: jam, gelei, vruchtengelei en siroop. Het hele jaar geopend, van maandag tot zaterdag op afspraak. Rondleidingen om te proeven mogelijk", "@language": "nl" }, { "@value": "Willkommen in Argentine, einer kleinen Gemeinde in der Natur von Thouarsaise, wo Agnès Safran anbaut. Aus der Extraktion des Safrans bietet Agnès zahlreiche Nebenprodukte an: Konfitüren, Gelees, Fruchtpasten, Sirup. Ganzjährig von Montag bis Samstag nach Vereinbarung geöffnet. Möglichkeit einer Besichtigung mit Verkostung", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Explanatory visit saffron cultivation complemented by a slide show and followed by a tasting.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue à Argentine, petite commune dans la nature Thouarsaise en nord Deux-Sèvres, où Agnès cultive du safran. De l'extraction du safran, Agnès propose de nombreux produits dérivés : confitures, gelées, pâtes de fruits, sirop, à retrouver dans la Boutique de la maison du Thouarsais - Office de Tourisme. Le safran du Moulin à Vent est ouvert toute l'année du lundi au samedi sur rendez-vous. Il est également possible de visiter l'exploitation et de déguster les produits sur réservation pour les groupes. Vente de bulbes \"Crocus Sativus\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen in Argentinien, einer kleinen Stadt im Norden Thouarsaise Natur Deux-Sevres, wo Agnes Safran wächst. Möglichkeit der Besichtigung und Verkostung auf Reservierung Produkten. Einrichtung das ganze Jahr geöffnet von Montag bis Samstag nach Vereinbarung. Derivate: Konfitüren, Gelees, Fruchtgelees, Sirup, im Shop des Fremdenverkehrsamtes von Thouarsais Land zu finden. Birnen-sales \"Crocus sativus\"", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom naar Argentinië, een klein stadje in het noorden Thouarsaise natuur Deux-Sèvres, waarin Agnes groeit saffraan. Mogelijkheid tot bezoek en proeverij op reservering producten. Establishment het hele jaar geopend van maandag tot zaterdag op afspraak. Derivaten: jam, gelei, gelei, siroop, te vinden in de winkel van de Toeristische Dienst van Thouarsais Country. Bulb sales \"Crocus sativus\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido a la Argentina, una pequeña ciudad en la naturaleza Thouarsaise norte de Deux-Sèvres, donde crece Agnes azafrán. Posibilidad de visita y degustación de productos de la reserva. Establecimiento abierto todo el año de lunes a sábado por la cita. Derivados: mermeladas, jaleas, jaleas, jarabes, para encontrar en la tienda de la Oficina de Turismo de Thouarsais País. ventas Bulb \"Crocus sativus\"", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti in Argentina, un piccolo villaggio nella campagna di Thouarsais, nel nord di Deux-Sèvres, dove Agnès coltiva lo zafferano. Dall'estrazione dello zafferano, Agnès offre una vasta gamma di sottoprodotti: marmellate, gelatine, gelatine di frutta, sciroppo, che si possono trovare nella Boutique de la maison du Thouarsais - Office de Tourisme. Il Moulin à Vent Saffron è aperto tutto l'anno, dal lunedì al sabato su appuntamento. È inoltre possibile visitare la fattoria e degustare i prodotti su prenotazione per gruppi. Vendita di bulbi di \"Crocus Sativus\".", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Gastronomist" } ]