Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La ville de Vergt se prépare à vivre un moment exceptionnel : elle se transforme entièrement pour accueillir Bastide en Fête.
Déambulation dans les rues et spectacle musical Al Cantara,
Reconstitution historique avec l'association : les Derniers Remparts, cuisine et art de la table au Moyen âge, armes et art de la guerre, artillerie, saynètes de combats et tirs (trai à poudre et arquebuse)
Artisanat et produits médiévaux, forgeron, coutellier avec démonstrations, travail du verre de Murano filé, création fleurs séchées, travail du cuir, création bois, et papier, poterie....
Restauration sur place : jambon à la broche (réservation au 06 24 23 19 61
assiettes végétariennes, pâtisseries médiévales
La taverne vous attend preux chevaliers et nobles demoiselles pour vous servir vins, cervoise, hypocras, Ambroisie et autres breuvages.
Venez costumés !
Déambulation dans les rues et spectacle musical Al Cantara,
Reconstitution historique avec l'association : les Derniers Remparts, cuisine et art de la table au Moyen âge, armes et art de la guerre, artillerie, saynètes de combats et tirs (trai à poudre et arquebuse)
Artisanat et produits médiévaux, forgeron, coutellier avec démonstrations, travail du verre de Murano filé, création fleurs séchées, travail du cuir, création bois, et papier, poterie....
Restauration sur place : jambon à la broche (réservation au 06 24 23 19 61
assiettes végétariennes, pâtisseries médiévales
La taverne vous attend preux chevaliers et nobles demoiselles pour vous servir vins, cervoise, hypocras, Ambroisie et autres breuvages.
Venez costumés !
Anglais The town of Vergt is getting ready for a special event: it’s undergoing a complete transformation to host Bastide en Fête.
- Local crafts and producers,
- Demonstrations of traditional crafts,
- On-site dining,
- Tavern, hypocras, Ambroisie,
- Medieval music,
- Arquebus shooting,
- Sword fights,
- Tastings of medieval foods,
- Reconstruction of a medieval house,
- Horse-drawn carriage rides
- Local crafts and producers,
- Demonstrations of traditional crafts,
- On-site dining,
- Tavern, hypocras, Ambroisie,
- Medieval music,
- Arquebus shooting,
- Sword fights,
- Tastings of medieval foods,
- Reconstruction of a medieval house,
- Horse-drawn carriage rides
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Vergt maakt zich op voor een bijzonder evenement: ze ondergaat een complete metamorfose om „Bastide en Fête” te verwelkomen.
- Ambachten en lokale producenten,
- Demonstraties van oude ambachten,
- Eten en drinken ter plaatse,
- Taverne, hypocras, Ambroisie,
- Middeleeuwse muziek,
- Schieten met de haakbus,
- Zwaardgevechten,
- Proeverijen van middeleeuwse producten,
- Reconstructie van een middeleeuws huis,
- Ritje met een paardenkoets
- Ambachten en lokale producenten,
- Demonstraties van oude ambachten,
- Eten en drinken ter plaatse,
- Taverne, hypocras, Ambroisie,
- Middeleeuwse muziek,
- Schieten met de haakbus,
- Zwaardgevechten,
- Proeverijen van middeleeuwse producten,
- Reconstructie van een middeleeuws huis,
- Ritje met een paardenkoets
Italien (Italie) La città di Vergt si prepara a vivere un momento eccezionale: si trasforma completamente per ospitare “Bastide en Fête”.
Passeggiata per le vie e spettacolo musicale “Al Cantara”,
ricostruzione storica a cura dell’associazione “Les Derniers Remparts”, cucina e arte della tavola nel Medioevo, armi e arte della guerra, artiglieria, simulazioni di combattimento e tiri (con polvere da sparo e archibugi)
Artigianato e prodotti medievali, fabbro, coltellinaio con dimostrazioni, lavorazione del vetro di Murano filato, creazione di fiori secchi, lavorazione del cuoio, creazione in legno e carta, ceramica...
Ristorazione in loco: prosciutto allo spiedo (prenotazione al numero 06 24 23 19 61
piatti vegetariani, dolci medievali
La taverna vi aspetta, valorosi cavalieri e nobili damigelle, per servirvi vini, birra di frumento, ipocras, Ambroisie e altre bevande.
Venite in costume!
Passeggiata per le vie e spettacolo musicale “Al Cantara”,
ricostruzione storica a cura dell’associazione “Les Derniers Remparts”, cucina e arte della tavola nel Medioevo, armi e arte della guerra, artiglieria, simulazioni di combattimento e tiri (con polvere da sparo e archibugi)
Artigianato e prodotti medievali, fabbro, coltellinaio con dimostrazioni, lavorazione del vetro di Murano filato, creazione di fiori secchi, lavorazione del cuoio, creazione in legno e carta, ceramica...
Ristorazione in loco: prosciutto allo spiedo (prenotazione al numero 06 24 23 19 61
piatti vegetariani, dolci medievali
La taverna vi aspetta, valorosi cavalieri e nobili damigelle, per servirvi vini, birra di frumento, ipocras, Ambroisie e altre bevande.
Venite in costume!
Espagnol La ciudad de Vergt se prepara para vivir un momento excepcional: se transforma por completo para acoger «Bastide en Fête».
- Artesanía y productores locales,
- Demostraciones de oficios antiguos,
- Gastronomía in situ,
- Taberna, hipocras, ambrosía,
- Música medieval,
- Tiro con arcabuz,
- Combates con espada,
- Degustaciones de productos medievales,
- Reconstrucción de una casa medieval,
- Paseo en carruaje
- Artesanía y productores locales,
- Demostraciones de oficios antiguos,
- Gastronomía in situ,
- Taberna, hipocras, ambrosía,
- Música medieval,
- Tiro con arcabuz,
- Combates con espada,
- Degustaciones de productos medievales,
- Reconstrucción de una casa medieval,
- Paseo en carruaje
Allemand (Allemagne) Die Stadt Vergt bereitet sich auf ein außergewöhnliches Ereignis vor: Sie verwandelt sich komplett, um das Fest „Bastide en Fête“ zu begrüßen.
- Kunsthandwerk und lokale Erzeuger,
- Vorführungen alter Handwerkskünste,
- Verpflegung vor Ort,
- Taverne, Hypocras, Ambroisie,
- Mittelalterliche Musik,
- Schießen mit der Arkebuse,
- Schwertkämpfe,
- Verkostungen mittelalterlicher Produkte,
- Nachbau eines mittelalterlichen Hauses,
- Kutschfahrt
- Kunsthandwerk und lokale Erzeuger,
- Vorführungen alter Handwerkskünste,
- Verpflegung vor Ort,
- Taverne, Hypocras, Ambroisie,
- Mittelalterliche Musik,
- Schießen mit der Arkebuse,
- Schwertkämpfe,
- Verkostungen mittelalterlicher Produkte,
- Nachbau eines mittelalterlichen Hauses,
- Kutschfahrt
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty