Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Châteaux gonflables et jeux conviviaux : tout est réuni pour passer une belle journée en famille ou entre amis. Amusement garanti !
Anglais Bouncy castles and friendly games: everything is gathered to spend a great day with family or friends. Fun guaranteed!
Allemand (Allemagne) Hüpfburgen und gesellige Spiele: Hier ist alles versammelt, um einen schönen Tag mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Spaß garantiert!
Néerlandais (Pays-Bas) Springkussens en gezellige spelletjes: alles is aanwezig voor een heerlijk dagje uit met familie en vrienden. Plezier gegarandeerd!
Espagnol Castillos hinchables y juegos amistosos: todo está preparado para pasar un gran día con la familia y los amigos. ¡Diversión garantizada!
Italien (Italie) Castelli gonfiabili e giochi conviviali: tutto è pronto per una grande giornata in famiglia e con gli amici. Divertimento assicurato!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Reserveer uw tijd voor 1 of 2 uur springkasteelplezier op een privéterrein in Saint Just Sur Viaur.
> De pluspunten:
Een gezellig chalet staat tot je beschikking, evenals enkele spelletjes om de activiteiten af te wisselen: molkky, tafeltennis, petanqueballen (plastic), 7 familiespel, cricket?
> Mogelijkheid om 3 uur te reserveren om een verjaardag te vieren: Je neemt zelf hapjes en drankjes mee, en tafels en stoelen zijn aanwezig.
> Inflatables kunnen gehuurd worden voor verjaardagen, bruiloften en andere feestelijke evenementen (contacteer ons).
> De pluspunten:
Een gezellig chalet staat tot je beschikking, evenals enkele spelletjes om de activiteiten af te wisselen: molkky, tafeltennis, petanqueballen (plastic), 7 familiespel, cricket?
> Mogelijkheid om 3 uur te reserveren om een verjaardag te vieren: Je neemt zelf hapjes en drankjes mee, en tafels en stoelen zijn aanwezig.
> Inflatables kunnen gehuurd worden voor verjaardagen, bruiloften en andere feestelijke evenementen (contacteer ons).
Italien (Italie) Prenotate la vostra fascia oraria per 1 o 2 ore di divertimento con i castelli gonfiabili in un sito privato a Saint Just Sur Viaur.
> I vantaggi:
Uno chalet accogliente è a vostra disposizione, così come alcuni giochi per variare le attività: molkky, ping pong, palle da bocce (in plastica), gioco delle 7 famiglie, cricket?
> Possibilità di riservare 3 ore per festeggiare un compleanno: si portano snack e bevande e sono disponibili tavoli e sedie.
> I gonfiabili possono essere noleggiati per compleanni, matrimoni e altri eventi festivi (contattateci).
> I vantaggi:
Uno chalet accogliente è a vostra disposizione, così come alcuni giochi per variare le attività: molkky, ping pong, palle da bocce (in plastica), gioco delle 7 famiglie, cricket?
> Possibilità di riservare 3 ore per festeggiare un compleanno: si portano snack e bevande e sono disponibili tavoli e sedie.
> I gonfiabili possono essere noleggiati per compleanni, matrimoni e altri eventi festivi (contattateci).
Espagnol Reserve su franja horaria para 1 ó 2 horas de diversión con castillos hinchables en un recinto privado en Saint Just Sur Viaur.
> Las ventajas:
Un acogedor chalet está a su disposición, así como algunos juegos para variar las actividades: molkky, tenis de mesa, bolas de petanca (de plástico), juego de las 7 familias, cricket..
> Posibilidad de reservar 3 horas para celebrar un cumpleaños: Usted trae sus propios aperitivos y bebidas, y hay mesas y sillas a su disposición.
> Se pueden alquilar hinchables para cumpleaños, bodas y otros eventos festivos (consúltenos).
> Las ventajas:
Un acogedor chalet está a su disposición, así como algunos juegos para variar las actividades: molkky, tenis de mesa, bolas de petanca (de plástico), juego de las 7 familias, cricket..
> Posibilidad de reservar 3 horas para celebrar un cumpleaños: Usted trae sus propios aperitivos y bebidas, y hay mesas y sillas a su disposición.
> Se pueden alquilar hinchables para cumpleaños, bodas y otros eventos festivos (consúltenos).
Anglais Book your time slot to enjoy a 1h or 2h bouncy castle on a private site in Saint Just Sur Viaur.
> The plusses :
A cosy chalet is at your disposal, as well as a few games to vary the activities: molkky, ping-pong table, pétanque balls (plastic), 7-family game, cricket?
> Possibility of reserving 3 hours to celebrate a birthday: You bring your own snacks and drinks, and tables and chairs are available.
> Inflatables can be hired for birthdays, weddings and other festive events (please contact us).
> The plusses :
A cosy chalet is at your disposal, as well as a few games to vary the activities: molkky, ping-pong table, pétanque balls (plastic), 7-family game, cricket?
> Possibility of reserving 3 hours to celebrate a birthday: You bring your own snacks and drinks, and tables and chairs are available.
> Inflatables can be hired for birthdays, weddings and other festive events (please contact us).
Français (France) Réservez votre créneau horaire pour profiter de 1h ou 2h de château gonflable sur un terrain privé à Saint Just Sur Viaur.
> Les + :
Un chalet cosy est à votre disposition ainsi que quelques jeux pour varier les activités : molkky, table de ping-pong, boules de pétanques (plastiques), jeu de 7 familles, cricket…
> Possibilité de réserver 3 heures pour fêter un anniversaire : Vous apportez votre goûter et vos boissons, des tables et chaises sont à disposition.
> Location possible des structures gonflables pour vos anniversaires, mariages, et autres évènements festifs (nous contacter).
> Les + :
Un chalet cosy est à votre disposition ainsi que quelques jeux pour varier les activités : molkky, table de ping-pong, boules de pétanques (plastiques), jeu de 7 familles, cricket…
> Possibilité de réserver 3 heures pour fêter un anniversaire : Vous apportez votre goûter et vos boissons, des tables et chaises sont à disposition.
> Location possible des structures gonflables pour vos anniversaires, mariages, et autres évènements festifs (nous contacter).
Allemand (Allemagne) Reservieren Sie Ihr Zeitfenster, um 1 oder 2 Stunden auf einer Hüpfburg auf einem Privatgrundstück in Saint Just Sur Viaur zu genießen.
> Die + :
Eine gemütliche Hütte steht Ihnen zur Verfügung sowie einige Spiele, um die Aktivitäten zu variieren: Molkky, Tischtennis, Boulekugeln (aus Plastik), 7-Familien-Spiel, Cricket?
> Sie bringen Ihren Snack und Ihre Getränke mit, Tische und Stühle stehen zur Verfügung.
> Hüpfburgen können für Geburtstage, Hochzeiten und andere festliche Anlässe gemietet werden (bitte kontaktieren Sie uns).
> Die + :
Eine gemütliche Hütte steht Ihnen zur Verfügung sowie einige Spiele, um die Aktivitäten zu variieren: Molkky, Tischtennis, Boulekugeln (aus Plastik), 7-Familien-Spiel, Cricket?
> Sie bringen Ihren Snack und Ihre Getränke mit, Tische und Stühle stehen zur Verfügung.
> Hüpfburgen können für Geburtstage, Hochzeiten und andere festliche Anlässe gemietet werden (bitte kontaktieren Sie uns).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Châteaux gonflables et jeux conviviaux : tout est réuni pour passer une belle journée en famille ou entre amis. Amusement garanti !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty