data:e619866c-5fbb-3b52-a846-354a6a772487
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van een dertigtal schilderijen uit de collecties van het Centre Pompidou, waaronder talrijke meesterwerken, onderzoekt De Natura de bijzondere band die Max Ernst met de natuur heeft.
Anglais Through some thirty paintings from the Centre Pompidou’s collections—including numerous masterpieces—*De Natura* explores Max Ernst’s unique relationship with nature.
Espagnol A través de una treintena de cuadros procedentes de las colecciones del Centro Pompidou, entre los que se encuentran numerosas obras maestras, «De Natura» explora la singular relación que Max Ernst mantiene con la naturaleza.
Allemand (Allemagne) Anhand von rund dreißig Gemälden aus den Sammlungen des Centre Pompidou, darunter zahlreiche Meisterwerke, beleuchtet die Ausstellung „De Natura“ die einzigartige Beziehung, die Max Ernst zur Natur pflegte.
Italien (Italie) Attraverso una trentina di dipinti provenienti dalle collezioni del Centre Pompidou, tra cui numerosi capolavori, "De Natura" esplora il rapporto singolare che Max Ernst intrattiene con la natura.
Français (France) Près de 80 œuvres exceptionnelles réunies à Chaumont-sur-Loire!
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Attraverso una trentina di dipinti provenienti dalle collezioni del Centre Pompidou, tra cui numerosi capolavori, “De Natura” esplora il rapporto singolare che Max Ernst intrattiene con la natura.
Figura di spicco del surrealismo, l’artista non si limita a rappresentare semplicemente dei paesaggi. Foreste, giardini, formazioni organiche o minerali diventano nelle sue opere territori di trasformazione, dove il mondo esterno si intreccia strettamente con i meccanismi dell’immaginario.
La mostra rivela così una natura non solo così come si presenta alla vista, ma così come si percepisce, si sogna e si metamorfosa interiormente ? una vera e propria storia naturale interiore.
Espagnol A través de una treintena de cuadros procedentes de las colecciones del Centro Pompidou, entre los que se encuentran numerosas obras maestras, «De Natura» explora la singular relación que Max Ernst mantiene con la naturaleza.
Figura destacada del surrealismo, el artista no se limita a representar paisajes. Los bosques, los jardines, las formaciones orgánicas o minerales se convierten en su obra en territorios de transformación, donde el mundo exterior se entremezcla estrechamente con los mecanismos de la imaginación.
La exposición revela así una naturaleza no solo tal y como se muestra a la vista, sino tal y como se experimenta, se sueña y se metamorfosea interiormente, una auténtica historia natural interior.
Allemand (Allemagne) Anhand von rund dreißig Gemälden aus den Sammlungen des Centre Pompidou, darunter zahlreiche Meisterwerke, untersucht die Ausstellung „De Natura“ die einzigartige Beziehung, die Max Ernst zur Natur unterhält.
Als eine der bedeutendsten Figuren des Surrealismus stellt der Künstler nicht einfach nur Landschaften dar. Wälder, Gärten, organische oder mineralische Formationen werden bei ihm zu Orten der Verwandlung, an denen sich die Außenwelt eng mit den Mechanismen der Vorstellungskraft vermischt.
Die Ausstellung enthüllt somit eine Natur, nicht nur so, wie sie sich dem Blick offenbart, sondern so, wie sie sich innerlich erlebt, träumt und verwandelt – zu einer regelrechten inneren Naturgeschichte.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van een dertigtal schilderijen uit de collecties van het Centre Pompidou, waaronder talrijke meesterwerken, verkent De Natura de bijzondere band die Max Ernst met de natuur heeft.
Als een van de belangrijkste figuren van het surrealisme geeft de kunstenaar niet louter landschappen weer. Bossen, tuinen, organische of minerale formaties worden bij hem gebieden van transformatie, waar de buitenwereld nauw verweven raakt met de mechanismen van de verbeelding.
De tentoonstelling onthult zo een natuur die niet alleen is zoals ze zich aan het oog openbaart, maar zoals ze wordt ervaren, gedroomd en innerlijk transformeert – een ware innerlijke natuurgeschiedenis.
Anglais Through some thirty paintings from the Centre Pompidou’s collections—including numerous masterpieces—*De Natura* explores Max Ernst’s unique relationship with nature.
A major figure in Surrealism, the artist does not simply depict landscapes. Forests, gardens, organic, and mineral formations become, in his work, realms of transformation, where the external world intertwines closely with the workings of the imagination.
The exhibition thus reveals nature not only as it appears to the eye, but as it is experienced, imagined, and internally transformed— a true inner natural history.
Français (France) Jusqu'au 28 février 2027, le Domaine de Chaumont-sur-Loire accueille une exposition exceptionnelle consacrée à Max Ernst, figure majeure du surréalisme. Réunissant près de 80 œuvres, l’exposition De natura présente notamment des chefs-d’œuvre du Centre Pompidou, des toiles remarquables de la Fondation des Treilles, deux séries majeures dans l’histoire du surréalisme, Histoire Naturelle et Une semaine de bonté, prêtées par la Galerie Jeanne Bucher Jaeger, ainsi que de spectaculaires tapisseries de forêts issues des collections du Mobilier national.
Enrichie de prêts de collections privées, l'exposition explore le rapport singulier que Max Ernst entretient avec la nature, entre paysages imaginaires, métamorphoses et visions fantastiques.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van een dertigtal schilderijen uit de collecties van het Centre Pompidou, waaronder talrijke meesterwerken, onderzoekt De Natura de bijzondere band die Max Ernst met de natuur heeft.
Anglais Through some thirty paintings from the Centre Pompidou’s collections—including numerous masterpieces—*De Natura* explores Max Ernst’s unique relationship with nature.
Espagnol A través de una treintena de cuadros procedentes de las colecciones del Centro Pompidou, entre los que se encuentran numerosas obras maestras, «De Natura» explora la singular relación que Max Ernst mantiene con la naturaleza.
Allemand (Allemagne) Anhand von rund dreißig Gemälden aus den Sammlungen des Centre Pompidou, darunter zahlreiche Meisterwerke, beleuchtet die Ausstellung „De Natura“ die einzigartige Beziehung, die Max Ernst zur Natur pflegte.
Italien (Italie) Attraverso una trentina di dipinti provenienti dalle collezioni del Centre Pompidou, tra cui numerosi capolavori, "De Natura" esplora il rapporto singolare che Max Ernst intrattiene con la natura.
Français (France) Près de 80 œuvres exceptionnelles réunies à Chaumont-sur-Loire!

Références

 Télécharger cette donnée