data:e5398925-0c42-3276-873f-989cdb15c63b
Description

Français (France) 3ème édition du Trail de la Baie de Quiberon

2 distances cette année: un 50 Km et un 21 Km respectivement au départ de La Trinité sur Mer et de Plouharnel, pour une arrivée commune sur la plage du Goviro à Quiberon

- Trail des Varech : 21 kms - Départ de Plouharnel
- Ulva Trail : 50 kms - Départ de la Trinité sur Mer

Anglais 3rd Edition of the Quiberon Bay Trail

Two distances this year: a 50 km race and a 21 km race, starting from La Trinité-sur-Mer and Plouharnel, respectively, with a joint finish on Goviro Beach in Quiberon

- Trail des Varech: 21 km – Starts in Plouharnel
- Ulva Trail: 50 km – Starts in La Trinité-sur-Mer

Néerlandais (Pays-Bas) 3e editie van de Trail de la Baie de Quiberon

Dit jaar zijn er twee afstanden: een 50 km en een 21 km, respectievelijk met start in La Trinité-sur-Mer en Plouharnel, en een gezamenlijke finish op het strand van Goviro in Quiberon

- Trail des Varech: 21 km - Start in Plouharnel
- Ulva Trail: 50 km - Start in La Trinité-sur-Mer

Italien (Italie) 3ª edizione del Trail della Baia di Quiberon

Quest'anno sono previste due distanze: una da 50 km e una da 21 km, con partenza rispettivamente da La Trinité-sur-Mer e da Plouharnel, per un arrivo comune sulla spiaggia di Goviro a Quiberon

- Trail des Varech: 21 km - Partenza da Plouharnel
- Ulva Trail: 50 km - Partenza da La Trinité-sur-Mer

Allemand (Allemagne) 3. Auflage des Trail de la Baie de Quiberon

In diesem Jahr gibt es zwei Strecken: einen 50-km-Lauf und einen 21-km-Lauf, die jeweils in La Trinité-sur-Mer und in Plouharnel starten und gemeinsam am Strand von Goviro in Quiberon enden

- Trail des Varech: 21 km – Start in Plouharnel
- Ulva Trail: 50 km – Start in La Trinité-sur-Mer