@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e5398925-0c42-3276-873f-989cdb15c63b
  :hasTranslatedProperty data:c0ec4d03-b93c-32ec-876b-65bf4beb4be2, data:44ccf117-3764-3a25-a1b6-61372acd943b, data:a0ae33cf-a0ec-3d32-b65d-6e1e71d70d54, data:73a363b7-5180-3ab2-9073-ece1cbd3b49a, data:361bdccb-1afd-36bc-924c-fc0f4065e0c9 ;
  a :Description ;
  dc:description """3.ª edición del Trail de la Bahía de Quiberon

Este año hay dos distancias: una de 50 km y otra de 21 km, con salida desde La Trinité-sur-Mer y Plouharnel, respectivamente, y llegada conjunta a la playa de Goviro, en Quiberon

- Trail des Varech: 21 km - Salida desde Plouharnel 
- Ulva Trail: 50 km - Salida desde La Trinité-sur-Mer"""@es, """3ème édition du Trail de la Baie de Quiberon

2 distances cette année: un 50 Km et un 21 Km respectivement au départ de La Trinité sur Mer et de Plouharnel, pour une arrivée commune sur la plage du Goviro à Quiberon

- Trail des Varech : 21 kms - Départ de Plouharnel 
- Ulva Trail : 50 kms - Départ de la Trinité sur Mer"""@fr, """3rd Edition of the Quiberon Bay Trail

Two distances this year: a 50 km race and a 21 km race, starting from La Trinité-sur-Mer and Plouharnel, respectively, with a joint finish on Goviro Beach in Quiberon

- Trail des Varech: 21 km – Starts in Plouharnel
- Ulva Trail: 50 km – Starts in La Trinité-sur-Mer"""@en, """3e editie van de Trail de la Baie de Quiberon

Dit jaar zijn er twee afstanden: een 50 km en een 21 km, respectievelijk met start in La Trinité-sur-Mer en Plouharnel, en een gezamenlijke finish op het strand van Goviro in Quiberon

- Trail des Varech: 21 km - Start in Plouharnel 
- Ulva Trail: 50 km - Start in La Trinité-sur-Mer"""@nl, """3ª edizione del Trail della Baia di Quiberon

Quest'anno sono previste due distanze: una da 50 km e una da 21 km, con partenza rispettivamente da La Trinité-sur-Mer e da Plouharnel, per un arrivo comune sulla spiaggia di Goviro a Quiberon

- Trail des Varech: 21 km - Partenza da Plouharnel 
- Ulva Trail: 50 km - Partenza da La Trinité-sur-Mer"""@it, """3. Auflage des Trail de la Baie de Quiberon

In diesem Jahr gibt es zwei Strecken: einen 50-km-Lauf und einen 21-km-Lauf, die jeweils in La Trinité-sur-Mer und in Plouharnel starten und gemeinsam am Strand von Goviro in Quiberon enden

- Trail des Varech: 21 km – Start in Plouharnel 
- Ulva Trail: 50 km – Start in La Trinité-sur-Mer"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/a216ddaa-ab85-3d91-98f0-568dfe5fc630>
  owl:topObjectProperty data:e5398925-0c42-3276-873f-989cdb15c63b ;
  :hasDescription data:e5398925-0c42-3276-873f-989cdb15c63b .