Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mon grand crime, c'est d'être pauvre et belle.
Être belle dans un milieu où il est indécent de l'être".
Être belle dans un milieu où il est indécent de l'être".
Italien (Italie) Il mio grande crimine è quello di %Essere povera e bella.
%Essere bella in un ambiente in cui è indecente esserlo".
%Essere bella in un ambiente in cui è indecente esserlo".
Allemand (Allemagne) „Mein großes Verbrechen ist es, arm und schön zu sein.
Schön zu sein in einem Umfeld, in dem es unschicklich ist, schön zu sein.“
Schön zu sein in einem Umfeld, in dem es unschicklich ist, schön zu sein.“
Espagnol «Mi gran delito es %Eser pobre y guapa.
%Ser guapa en un entorno en el que %Fes indecente serlo».
%Ser guapa en un entorno en el que %Fes indecente serlo».
Néerlandais (Pays-Bas) Mijn grootste misdaad is dat ik %Earm en mooi ben.
%Mooi zijn in een omgeving waar het ongepast is om dat te zijn".
%Mooi zijn in een omgeving waar het ongepast is om dat te zijn".
Anglais My greatest crime is %Ebeing poor and beautiful.
%EBeing beautiful in a world where it is indecent to be so."
%EBeing beautiful in a world where it is indecent to be so."
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mon grand crime, c'est d'être pauvre et belle.
Être belle dans un milieu où il est indécent de l'être".
Être belle dans un milieu où il est indécent de l'être".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty