Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nouvelle édition du traditionnel Marché de Noël de Richelieu, sous les halles et Place du Marché.
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits !
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits !
Allemand (Allemagne) Neue Ausgabe des traditionellen Weihnachtsmarkts von Richelieu unter den Markthallen und auf der Place du Marché.
Zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein stehen auf dem Programm!
Zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein stehen auf dem Programm!
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuwe editie van de traditionele Kerstmarkt van Richelieu, onder de markthallen en op de Place du Marché.
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud!
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud!
Anglais A new edition of Richelieu’s traditional Christmas Market, held under the market halls and at Place du Marché.
There are plenty of activities on the program for young and old alike!
There are plenty of activities on the program for young and old alike!
Espagnol Nueva edición del tradicional Mercado de Navidad de Richelieu, bajo los pabellones y en la Plaza del Mercado.
¡El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños!
¡El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños!
Italien (Italie) Nuova edizione della tradizionale Marcia di Natale di Richelieu, sotto i portici e in Place du Marché.
In programma numerose attività per grandi e piccini!
In programma numerose attività per grandi e piccini!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Neue Ausgabe des traditionellen Weihnachtsmarkts von Richelieu unter den Markthallen und auf der Place du Marché.
Zahlreiche Veranstaltungen stehen für Groß und Klein auf dem Programm: Besuch des Weihnachtsmanns und seiner Maskottchen, umherziehende Musiker, Ponyreiten, Theater, Konzerte (Chor Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, Weihnachtslieder), Karussell usw.
Zum Abschluss dieses festlichen Wochenendes wird am Sonntagabend ein Feuerwerk den Himmel über Richelieu erhellen.
Zahlreiche Veranstaltungen stehen für Groß und Klein auf dem Programm: Besuch des Weihnachtsmanns und seiner Maskottchen, umherziehende Musiker, Ponyreiten, Theater, Konzerte (Chor Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, Weihnachtslieder), Karussell usw.
Zum Abschluss dieses festlichen Wochenendes wird am Sonntagabend ein Feuerwerk den Himmel über Richelieu erhellen.
Italien (Italie) Nuova edizione della tradizionale Marcia di Natale di Richelieu, sotto i portici e in Place du Marché.
Numerose attività in programma per grandi e piccini: visita di Babbo Natale e delle sue mascotte, musicisti itineranti, giri in pony, teatro, concerti (Coro Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, canti natalizi), giostra, ecc.
A conclusione di questo weekend festivo, domenica sera uno spettacolo pirotecnico illuminerà il cielo di Richelieu.
Numerose attività in programma per grandi e piccini: visita di Babbo Natale e delle sue mascotte, musicisti itineranti, giri in pony, teatro, concerti (Coro Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, canti natalizi), giostra, ecc.
A conclusione di questo weekend festivo, domenica sera uno spettacolo pirotecnico illuminerà il cielo di Richelieu.
Anglais A new edition of Richelieu’s traditional Christmas Market, held under the market halls and at Place du Marché.
There are plenty of activities on the program for young and old alike: a visit from Father Christmas and his mascots, roaming musicians, pony rides, theater, concerts (the Ex-Arte Choir, Les Vocalises Richelaises, Christmas carols), a carousel, and more.
To wrap up this festive weekend, a fireworks display will light up the sky over Richelieu on Sunday evening.
There are plenty of activities on the program for young and old alike: a visit from Father Christmas and his mascots, roaming musicians, pony rides, theater, concerts (the Ex-Arte Choir, Les Vocalises Richelaises, Christmas carols), a carousel, and more.
To wrap up this festive weekend, a fireworks display will light up the sky over Richelieu on Sunday evening.
Espagnol Nueva edición del tradicional Mercado de Navidad de Richelieu, bajo los pabellones y en la Plaza del Mercado.
El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños: visita de Papá Noel y sus mascotas, paseos de músicos, paseos en poni, teatro, conciertos (Coro Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, villancicos), tiovivo, etc.
Para poner el broche final a este fin de semana festivo, unos fuegos artificiales iluminarán el cielo de Richelieu el domingo por la noche.
El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños: visita de Papá Noel y sus mascotas, paseos de músicos, paseos en poni, teatro, conciertos (Coro Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, villancicos), tiovivo, etc.
Para poner el broche final a este fin de semana festivo, unos fuegos artificiales iluminarán el cielo de Richelieu el domingo por la noche.
Français (France) Nouvelle édition du traditionnel Marché de Noël de Richelieu, sous les halles et Place du Marché.
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits : visite du Père Noël et ses mascottes, déambulation de musiciens, balades à poney, théâtre, concerts (Chœur Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, chants de Noël), manège, etc.
Pour clôturer ce week-end festif, un feu d'artifice viendra illuminer le ciel de Richelieu le dimanche soir.
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits : visite du Père Noël et ses mascottes, déambulation de musiciens, balades à poney, théâtre, concerts (Chœur Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, chants de Noël), manège, etc.
Pour clôturer ce week-end festif, un feu d'artifice viendra illuminer le ciel de Richelieu le dimanche soir.
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuwe editie van de traditionele Kerstmarkt van Richelieu, onder de markthallen en op de Place du Marché.
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud: een bezoek van de Kerstman en zijn mascottes, rondtrekkende muzikanten, ponyritjes, theater, concerten (koor Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, kerstliederen), een draaimolen, enz.
Ter afsluiting van dit feestelijke weekend zal op zondagavond een vuurwerk de hemel boven Richelieu verlichten.
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud: een bezoek van de Kerstman en zijn mascottes, rondtrekkende muzikanten, ponyritjes, theater, concerten (koor Ex-Arte, Les Vocalises Richelaises, kerstliederen), een draaimolen, enz.
Ter afsluiting van dit feestelijke weekend zal op zondagavond een vuurwerk de hemel boven Richelieu verlichten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nouvelle édition du traditionnel Marché de Noël de Richelieu, sous les halles et Place du Marché.
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits !
De nombreuses animations au programme pour les grands et les petits !
Allemand (Allemagne) Neue Ausgabe des traditionellen Weihnachtsmarkts von Richelieu unter den Markthallen und auf der Place du Marché.
Zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein stehen auf dem Programm!
Zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein stehen auf dem Programm!
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuwe editie van de traditionele Kerstmarkt van Richelieu, onder de markthallen en op de Place du Marché.
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud!
Er staan tal van activiteiten op het programma voor jong en oud!
Anglais A new edition of Richelieu’s traditional Christmas Market, held under the market halls and at Place du Marché.
There are plenty of activities on the program for young and old alike!
There are plenty of activities on the program for young and old alike!
Espagnol Nueva edición del tradicional Mercado de Navidad de Richelieu, bajo los pabellones y en la Plaza del Mercado.
¡El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños!
¡El programa incluye numerosas actividades para grandes y pequeños!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty